summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt56
1 files changed, 22 insertions, 34 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
index d4b57798c0..e0588db477 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.8.7.0
+; Version: 0.8.9.0
; Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
@@ -25,7 +25,7 @@
Секунд:
[&Format:]
&Формат:
-[Send B&y:]
+[Send b&y:]
&Через:
[E&xplore]
&Огляд
@@ -51,9 +51,9 @@
Заголовок:
[Size (HxW):]
Розмір (ВхШ):
-[C&lient Area]
+[C&lient area]
В&міст
-[Target Tool]
+[Target tool]
Інструмент прицілювання
[File:]
Файл:
@@ -133,32 +133,6 @@
Ігнорувати
[SendScreenshot - Error]
Помилка SendSS
-[Fatal error, image services not found. SendScreenshot will be disabled.]
-Невиправна помилка, відсутня служба зображень. Плагін SendSS буде відключено.
-[Open SendSS+]
-Відкрити SendSS
-[SendSS]
-Надіслати скріншот
-[Screenshots]
-Знімки екрану
-[SendSS HTTP connections]
-HTTP-з'єднання SendSS
-[Could not create main dialog.]
-Неможливо створити головний діалог.
-[Send Screenshot]
-Надіслати скріншот
-[Send desktop screenshot]
-Відправити скріншот екрану
-[Take a screenshot]
-Зробити скріншот
-[Could not register Miranda service.]
-Неможливо зареєструвати службу.
-[Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
-Не вдалося створити папку знімків екрану (код помилки: %d):\n%s\nУ вас є права на запис?
-[Screenshot Icon1]
-Значок 1
-[Screenshot Icon2]
-Значок 2
[Target Cursor]
Ціль вікно у фокусі
[Target Desktop]
@@ -183,10 +157,26 @@ HTTP-з'єднання SendSS
Оновити
[Down arrow]
Стрілка вниз
+[Could not create screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?]
+Не вдалося створити папку знімків екрану (код помилки: %d):\n%s\nУ вас є права на запис?
+[Could not create main dialog.]
+Неможливо створити головний діалог.
+[SendSS HTTP connections]
+HTTP-з'єднання SendSS
+[SendSS]
+Надіслати скріншот
+[Screenshots]
+Знімки екрану
[Buttons]
Кнопки
-[Overlays]
-Оверлеї
+[Could not register Miranda service.]
+Неможливо зареєструвати службу.
+[Take a screenshot]
+Зробити скріншот
+[Send desktop screenshot]
+Відправити скріншот екрану
+[Open SendSS+]
+Відкрити SendSS
[Credits]
Автори
[< Copyright]
@@ -231,8 +221,6 @@ Upload Pie (1 тижд)
Видалити після відправки
[Capture]
Запис
-[Can't create a Screenshot]
-Неможливо створити знімок екрану
[Select a file]
Виберіть файл
[Select a target window.]