diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/ShlExt.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/ShlExt.txt | 12 |
1 files changed, 11 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ShlExt.txt index 8beb79a08c..80469a845a 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ShlExt.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ShlExt.txt @@ -38,7 +38,7 @@ [Approved]
Дозволено
[Are you sure? This will remove all the settings stored in your database and all registry entries created for shlext to work with Explorer]
-Ви впевнені? Це видалить усі налаштування даного плагіна у вашому профілі та всі ключі реєстру, що відповідають за його інтеграцію в оболонку ОС.
+Ви впевнені? Ця дія видалить усі налаштування даного плагіна у вашому профілі та всі ключі реєстру, що відповідають за його інтеграцію в оболонку ОС.
[Disable/Remove shlext]
Вимкнути/Видалити ShlExt
[Services]
@@ -47,3 +47,13 @@ Останні
[Clear entries]
Очистити історію
+[Unable to delete registry key for 'shlext COM', this key may already be deleted or you may need admin rights.]
+Не вдалося видалити ключ реєстру shlext COM, можливо його вже видалено або потрібні права адміністратора.
+[Problem]
+Проблема
+[Unable to delete registry key for 'File context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.]
+Не вдалося видалити ключ реєстру, що відповідає за інтеграцію в контекстне меню файлів, можливо його вже видалено або потрібні права адміністратора.
+[Unable to delete registry key for 'Directory context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.]
+Не вдалося видалити ключ реєстру, що відповідає за інтеграцію в контекстне меню папок, можливо його вже видалено або потрібні права адміністратора.
+[Shell context menus requires your permission to register with Windows Explorer (one time only).]
+Для інтеграції в контекстне меню оболонки операційної системи потрібен ваш дозвіл (один раз).
|