summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt
index cb6a74dd6d..647303248f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt
@@ -18,7 +18,7 @@
Початковий статус
[Your default profile will be changed]
Профіль за промовчанням буде змінено
-[Status Profiles]
+[Status profiles]
Профілі статусів
[There is a maximum of 6 menu items]
Максимум 6 пунктів меню
@@ -48,7 +48,7 @@
Підтверджувати при завантаженні
[In submenu]
У підменю
-[Create Shortcut]
+[Create shortcut]
Створити ярлик
[Show CMDL]
Ком. рядок
@@ -56,11 +56,11 @@
Ім'я профілю
[Set after]
через
-[Note: status profiles can be created in the 'Status Profiles' options screen]
+[Note: status profiles can be created in the 'Status profiles' options screen]
Статус-профіль можна створити у вкладці "Профілі статусів".
[Dial-up (experimental)]
Від. доступ (експериментально)
-[Command Line]
+[Command line]
Ком. рядок
[Add new profile]
Додати профіль
@@ -90,7 +90,7 @@
Використовувати налаштування Miranda
[StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
Початковий статус, дозволяє вам встановлювати, який статус буде виставлений при запуску Miranda у кожного протоколу.
-[Confirm Status]
+[Confirm status]
Підтвердіть статус
[Pressed toolbar icon]
Затиснута іконка панелі