summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt56
1 files changed, 21 insertions, 35 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
index 7c44281d42..ac14208ed1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,11 +2,23 @@
;============================================================
; File: StatusManager.dll
; Plugin: Status manager
-; Version: 0.11.0.0
+; Version: 0.11.2.0
; Authors: P Boon
;============================================================
[A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві. Розширений набір функцій для керування режимом очікування. Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу.
+[Keep status]
+Перепідключення
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві.
+[Startup status]
+Початковий статус
+[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
+Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу.
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
+Розширений набір функцій для керування режимом очікування.
+[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
+Зміни наберуть чинності після перезапуску Miranda NG.
[General]
Загальне
[Show popups]
@@ -253,36 +265,6 @@
Інтервал перевірки (с)
[Pre-conditions]
Попередні умови
-[minutes of %s mode]
-хвилин режиму "%s"
-[Rules]
-Правила
-[Status messages]
-Статусні повідомлення
-[Auto away]
-Відсутність
-[I've been away since %time%.]
-Відійшов о %time%. Скоро повернуся.
-[Give it up, I'm not in!]
-Мене немає.
-[Not right now.]
-Не зараз.
-[Give a guy some peace, would ya?]
-Дайте спокій, я зайнятий.
-[I'm a chatbot!]
-Вільний.
-[Yep, I'm here.]
-Так, я тут.
-[Nope, not here.]
-Ні, мене тут немає.
-[I'm hiding from the mafia.]
-Я переховуюсь від мафії.
-[That'll be the phone.]
-Та дайте ж людині поговорити по телефону...
-[Mmm... food.]
-Ммм... поїсти б...
-[idleeeeeeee]
-очікування...
[Set %s message for %s.]
Встановити повідомлення %s для %s.
[<last>]
@@ -295,6 +277,14 @@
Протокол
[Closing in %d]
Закрити (%d)
+[minutes of %s mode]
+хвилин режиму "%s"
+[Rules]
+Правила
+[Status messages]
+Статусні повідомлення
+[Auto away]
+Відсутність
[%s connected from another location]
%s підключено з іншого місця
[%s login error, cancel reconnecting]
@@ -319,8 +309,6 @@
Статус встановлено
[Giving up]
Припиняю
-[Keep status]
-Перепідключення
[Basic]
Основні
[Advanced]
@@ -355,8 +343,6 @@
Повинен існувати хоча б один профіль
[Your default profile will be changed]
Профіль за замовчанням буде змінено
-[Startup status]
-Початковий статус
[Pressed toolbar icon]
Натиснутий значок панелі
[Released toolbar icon]