summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index 2ea3cc7745..3fb4b62236 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -1942,7 +1942,9 @@ IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей учасн
[Limit user names in the message log to 20 characters]
Обмежити імена в журналі до 20 символів
[Add a colon (:) to auto-completed user names]
-Додавати ":" до імен користувачів
+Додавати двокрапку (:) до імен користувачів при автозавершенні
+[Add a comma instead of a colon to auto-completed user names]
+Додавати кому (,) до імен користувачів при автозавершенні
[Start private conversation on double click in nick list (insert nick if unchecked)]
Приват при подвійному кліку в списку ніків (інакше вставляти нік)
[Strip colors from messages in the log]
@@ -1953,6 +1955,8 @@ IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей учасн
IRC-стиль (текстовий) індикаторів ролей у журналі чату
[Allow clickable user names in the message log]
Ніки клікабельні як гіперпосилання
+[Add new line after names]
+Текст повідомлення з нового рядка
[Colorize user names in message log]
Кольорові ніки в журналі чату
[Scale down icons to 10x10 pixels in the chat log]