summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt42
1 files changed, 42 insertions, 0 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index 623f1622e1..b50d2621e2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -7,6 +7,9 @@
;============================================================
[Tox protocol support for Miranda NG.]
Підтримка протоколу Tox у Miranda NG.
+;file \protocols\Tox\res\resource.rc
+[Tox ID:]
+
[Create]
Створити
[Import]
@@ -35,6 +38,16 @@
Увімкнути UDP (інакше примусово використовувати TCP)
[Enable IPv6]
Увімкнути IPv6
+[Max connect retries:]
+
+[Max reconnect retries:]
+
+[Enable UDP hole-punching]
+
+[Enable local network peer discovery]
+
+[Remove password]
+
[Change password]
Змінити пароль
[Set password]
@@ -67,26 +80,37 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
Новий пароль:
[Confirm password:]
Підтвердити пароль:
+;file \protocols\Tox\src\main.cpp
[Profiles folder]
Папка профілів
[Tox link protocol]
Протокол Tox
+;file \protocols\Tox\src\tox_connection.cpp
[Unable to initialize Tox core]
Неможливо ініціалізувати ядро Tox
+;file \protocols\Tox\src\tox_icons.cpp
[Protocol icon]
Значок протоколу
[Action icon]
Дія
+[Correction icon]
+
[Protocols]
Протоколи
+;file \protocols\Tox\src\tox_menus.cpp
[Password]
Пароль
+[Create password]
+
+;file \protocols\Tox\src\tox_messages.cpp
[Action]
Дія
[You cannot send when you are offline.]
Для надсилання повідомлень необхідно підключитися до мережі.
+;file \protocols\Tox\src\tox_netlib.cpp
[%s connection]
З'єднання %s
+;file \protocols\Tox\src\tox_options.cpp
[Tox profile]
Профіль Tox
[All files]
@@ -121,18 +145,30 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
Обліковий запис
[Nodes]
Ноди
+;file \protocols\Tox\src\tox_profile.cpp
[Unable to open Tox profile]
Неможливо відкрити профіль
[Unable to read Tox profile]
Неможливо прочитати профіль
[Unable to decrypt Tox profile]
Неможливо розшифрувати профіль
+[Removing the password will lead to decryption of the profile.\r\nAre you sure to remove password?]
+
+[New password is empty]
+
+[New password is not equal to confirmation]
+
+[Old password is not valid]
+
+;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp
[You cannot add yourself to your contact list]
Ви не можете додати себе до списку контактів
[Contact already in your contact list]
Контакт уже в списку
+;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp
[Query]
Запит
+;file \protocols\Tox\src\tox_utils.cpp
[One of the arguments is missing]
Відсутній один з аргументів
[Unable to allocate enough memory]
@@ -153,6 +189,12 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
Неправильний формат даних
[Unknown error]
Невідома помилка
+[The friend ID did not designate a valid friend]
+
+[This client is currently not connected to the friend]
+
+[An allocation error occurred while increasing the send queue size]
+
[Message length exceeded TOX_MAX_MESSAGE_LENGTH]
Довжина повідомлення перевищує TOX_MAX_MESSAGE_LENGTH
[Attempted to send a zero-length message]