diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt index 9f79055081..217c16c22c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol
;============================================================
[Extended UserInfo module for Miranda NG. Provides interface to edit all contact information.]
-Плагін розширеної інформації про користувача. Дозволяє редагувати всю інформацію про контакт.
+Розширене відображення інформації про користувача. Дозволяє редагувати і додавати (локально) будь-яку інформацію про контакт.
[Edit contact information]
Редагувати дані контакту
[This list gives you some overview about all your contact's anniversaries.]
@@ -264,7 +264,7 @@ [Export/import items]
Експорт/Імпорт
[Contact menu]
-Меню контакта
+Меню контакту
[Group menu]
Меню груп
[Subgroup menu]
@@ -1120,7 +1120,7 @@ Web-дизайн [Reminder (uinfoex)]
Нагадування (uinfoex)
[contact identification]
-ідентифікація контакта
+ідентифікація контакту
[The contact %s(%s) has no unique ID in the vCard,\nbut there is a contact in your contact list with the same nick and protocol.\nDo you wish to use this contact?]
У користувача %s(%s) немає унікального номера у vCard,\nале в списку контактів є контакт з таким самим ніком і протоколом.\nВикористати його номер для цього контакту?
[Importing a new contact was aborted!]
|