diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt')
| -rw-r--r-- | langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt index 222273a1b8..1c34a49ec7 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -21,7 +21,7 @@ [Ex-/Import items]
Експорт/Імпорт
[This options require a contact list which supports extra icons.]
-Потрібен плагін контакт-листа з підтримкою додаткових значків.
+Потрібен плагін списку контактів з підтримкою додаткових значків.
[Replace the following default icons:]
Замінити такі піктограми:
@@ -73,7 +73,7 @@ [Enable groups in details dialog's treeview.]
Вкладені пункти меню
[Sort all tree items alphabetically.]
-Відсортувати всі пункти в алфавітному порядку
+Впорядкувати всі пункти за абеткою
; налаштування - плагіни - особисті дані - нагадування
[Reminder disabled]
@@ -295,11 +295,11 @@ [Enter a representitive name for the e-mail address here.]
Введіть ім'я для електронного адреси
[Enter the e-mail address here.]
-Введіть електронну адресу.
+Введіть адресу E-mail.
[Open in Browser]
Відкрити в браузері
[Added to contact list:]
-Додано в контакт-лист:
+Додано в список контактів:
[Just from the beginning.]
З самого початку.
[Your contact's local time is:]
@@ -359,7 +359,7 @@ [Uncheck all]
Очистити всі
[Check the Modules in the TreeView which you want to export for the contact. To add the file as a new list entry later you need to export at least the protocol module.]
-Відзначте в списку ті модулі, які ви хочете експортувати для контактів. Для додавання контакту з файлу у вигляді нового запису, необхідно експортувати хоча б модуль протоколу.
+Позначте в списку ті модулі, які ви хочете експортувати для контактів. Для додавання контакту з файлу у вигляді нового запису необхідно експортувати хоча б модуль протоколу.
[Required modules]
Обов'язкові модулі
[Optional modules]
|