summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt116
1 files changed, 0 insertions, 116 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
index 2ba96270bf..157c03d843 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt
@@ -41,10 +41,6 @@
Показувати ніки, якщо доступно
[Show friends of my friends]
Показувати друзів моїх друзів
-[Options]
-
-[More options]
-
[Display Error and Infomessage:]
Помилка та інформація:
[Main group for clan groups:]
@@ -99,14 +95,6 @@
Видалити
[Don't show in start menu]
Вимкнути пункт у головному меню
-[(manual added)]
-
-[Extra Command Line Parameters:]
-
-[Edit...]
-
-[Username:]
-
[Game]
Гра
[Voicechat]
@@ -117,62 +105,32 @@
Порт:
[User details]
Про користувача
-[Copy]
-
-[Enter Password]
-
-[Join]
-
-[Set Nickname]
-
[Cancel]
Скасувати
[New xfire_games.ini]
Новий xfire_games.ini
-[There is a new XFire gamelist online, do you want to update now?]
-
-[New supported games:]
-
[Update]
Оновити
[Add game]
Додати
-[Search:]
-
-[Custom...]
-
[Game name:]
Назва:
-[Game exe:]
-
[Browse...]
Огляд...
-[Launcher exe (optional):]
-
[Game ID:]
ID гри:
-[Send game ID:]
-
-[Status message for Xfire, if this game will be started:]
-
-[Parameter:]
-
[Add a new game]
Додати нову гру
[Searching games...]
Пошук ігор...
[All Files]
Усі файли
-[Please wait, game.ini will be currently parsed...]
-
[XFire Options]
Налаштування XFire
[Please choose one game in the list!]
Будь ласка, виберіть гру зі списку!
[If you add a mod of a Xfire supported game, then you can specify what game ID will be sent to Xfire. So if you add a Half-Life mod, you can set the Half-Life game ID and if you start the game, your Xfire buddies will see the Half-Life game icon next to your name and the game time will be tracked.]
Якщо ви додаєте мод гри, яка підтримується Xfire, то можна вказати, який ID буде відправлено Xfire. Наприклад, можна вказати ID Half-Life для моду Half-Life, тоді ваші друзі будуть бачити значок Half-Life поряд з вашим іменем, коли гратимете в цей мод.
-[Every game in Xfire needs an ID. Use a number above the last used ID to avoid problems with used IDs. Every number above 10000 should be save. This ID will not be sent to Xfire, when you start a game.]
-
[Please enter a game name.]
Введіть назву гри.
[Please enter a game ID.]
@@ -181,12 +139,6 @@ ID гри:
ID гри має бути більше 1.
[This game ID is already in use.]
Такий ID гри вже використовується.
-[Please select a game exe. Note: If you don't select a launcher exe, the game exe will be used in the game start menu.]
-
-[Supported Games]
-
-[Custom game]
-
[Yep, I'm here.]
Так, я тут.
[I've been away since %time%.]
@@ -197,66 +149,22 @@ ID гри має бути більше 1.
Не зараз.
[Give a guy some peace, would ya?]
Дайте спокій, я зайнятий.
-[Well, I would talk to you if Miranda ICQ supported chat]
-
[That'll be the phone.]
Та дайте ж людині поговорити по телефону...
[Mmm... food.]
Ммм... поїсти б...
[The xfire_games.ini was updated.]
Xfire_games.ini оновлено.
-[Error during xfire_games Update.]
-
-[There is a new Icons.dll online, do you want to update now?]
-
-[The Icons.dll was updated.]
-
-[Error during Icons.dll Update.]
-
-[Protocol icon]
-
-[%s (Nickname: %s) has invited you to join the %s clan. Message: %s%sPlease go to the XFireclan-Site to accept the Invitation.]
-
-[Friends of Friends Playing]
-
-[Login failed.]
-
[The protocol version is too old. Changed current version from %d to %d. You can reconnect now.]
Стара версія протоколу. Змініть поточну версію %d на %d. Ви повинні перепідключитися.
-[The protocol version is too old. Cannot detect a new version number.]
-
-[Someone logged in with your account. Disconnect.]
-
-[Do you really want to add %s to your friend list?]
-
-[Add me to your friends list.]
-
-[XFire is not connected.]
-
[Current Game]
Поточна гра
-[My Current Game]
-
[ServerIP]
IP сервера
-[My Current ServerIP]
-
-[Voice]
-
-[My Current Voice]
-
-[Voice ServerIP]
-
-[My Voice ServerIP]
-
[Xfire Link Protocol]
Протокол Xfire Link
[Buddy start a game]
Початок гри
-[It seems that is the first time you use this plugin. Do you want to automatically download the latest available xfire_games.ini and icons.dll?\r\nWithout the ini xfire can't detect any games on your computer.]
-
-[Away from Keyboard]
-
[&XFire Online Profile]
&Онлайн профіль XFire
[XFire &Clan Site]
@@ -279,10 +187,6 @@ IP сервера
Звіт активності
[&Rescan my games...]
&Пересканувати мої ігри...
-[Set &Nickname]
-
-[Protocols/XFire]
-
[XFire game icon]
Значок гри XFire
[XFire voice icon]
@@ -297,18 +201,12 @@ XFire не підтримує надсилання офлайнових пові
Логін не встановлений!
[No Password is set!]
Пароль не встановлений!
-[Last game: %s playtime: %.2d:%.2d:%.2d]
-
[%s is playing %s.]
%s грає в %s.
[%s is playing %s on server %d.%d.%d.%d:%d.]
%s грає в %s на сервері %d.%d.%d.%d:%d.
-[Playing]
-
[Do you really want to delete your friend %s?]
Ви дійсно хочете видалити %s?
-[Confirm Delete]
-
[Block this user from ever contacting you again?]
Заблокувати цього користувача?
[Block Confirmation]
@@ -317,12 +215,8 @@ XFire не підтримує надсилання офлайнових пові
Аватари
[Disable avatars]
Вимкнути аватари
-[Don't download avatars of clan members]
-
[Use alternate way for Avatar download]
Використовувати альтернативний шлях скачування аватарів
-[General]
-
[Automatically reconnect on protocol version changes]
Автоматично перепідключатися при зміні версії протоколу
[No Ip/Port in StatusMsg]
@@ -373,8 +267,6 @@ XFire не підтримує надсилання офлайнових пові
Ім'я користувача буде збережено в нижньому регістрі.
[The changes you have made require you to reconnect to the XFire network before they take effect]
Необхідно перепідключились до мережі XFire, щоб зроблені вами зміни вступили в силу.
-[Hidden]
-
[Messagebox]
Діалогове вікно
[Popup]
@@ -395,24 +287,16 @@ XFire не підтримує надсилання офлайнових пові
Помилка: невідомий ID гри.
[Not supported]
Не підтримується
-[Configuration saved!]
-
-[Game not found?!]
-
[Network]
Мережа
[Account]
Обліковий запис
-[Features]
-
[Blocklist / Games]
Блоковані / Ігри
[StatusMsg]
Статусні повідомлення
[Please enter server password...]
Введіть пароль сервера...
-[Write to database...]
-
[Games found:%s%s]
Знайдені ігри:%s%s
[<not specified>]