4 files changed, 21 insertions, 25 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
index 47c59ef5bb..52a628030d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MirLua.dll
 ;  Plugin: MirLua
-;  Version: 0.11.3.1
+;  Version: 0.11.3.3
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
index ac4e162830..09ada9e658 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Popup.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Popup.dll
 ;  Plugin: Popup plus
-;  Version: 2.1.1.10
+;  Version: 2.1.1.11
 ;  Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko)
 ;============================================================
 [Provides popup notification services for different plugins.]
@@ -269,6 +269,12 @@ History++ для історії вікон
 З накладенням "Обраний"
 [With "fullscreen" overlay]
 З накладенням "Повний екран"
+[Information]
+Інформація
+[Warning]
+Попередження
+[Error]
+Помилка
 [Refresh skin list]
 Оновити список
 [Popup placement]
@@ -383,10 +389,6 @@ History++ для історії вікон
 Не вдалося виконати GetClassInfoExW з класу EDIT.
 [Failed to register custom edit box window class.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n]
 Не вдалося зареєструвати клас custom edit box window.\r\n\r\ncbSize: %i\r\nstyle: %p\r\nlpfnWndProc: %i\r\ncbClsExtra: %i\r\ncbWndExtra: %i\r\nhInstance: %i\r\nhIcon: %i\r\nhCursor: %i\r\nhbrBackground: %i\r\nlpszMenuName: %s\r\nlpszClassName: %s\r\nhIconSm: %i\r\n
-[Error]
-Помилка
-[Warning]
-Попередження
 [Notify]
 Сповіщення
 [The skin you are trying to load is designed\r\nfor newer version of Popup Plus. And will not\r\ndisplay properly.\r\n\r\nPlease choose another skin.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
index ac154978e4..fb580aef9f 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -71,12 +71,22 @@
 Введіть нову тему для чат-кімнати
 [Are you sure?]
 Ви впевнені?
-[Incoming call]
-Вхідний дзвінок
+[File transfer]
+Передача файлу
+[File name]
+Ім'я файлу
+[Size]
+Розмір
+[bytes]
+байт
+[Incoming call.]
+Вхідний дзвінок.
 [Action]
 Дія
 [Call information.]
 Інформація про дзвінок.
+[Incoming call]
+Вхідний дзвінок
 [Calls]
 Дзвінки
 [Notifications]
@@ -85,22 +95,6 @@
 Помилки
 [Edited at]
 Відредаговане о
-[Call started]
-Початок бесіди
-[Call ended]
-Завершення бесіди
-[Duration]
-Тривалість
-[File transfer]
-Передача файлу
-[File name]
-Ім'я файлу
-[Size]
-Розмір
-[bytes]
-байт
-[Image]
-Зображення
 [Protocol icon]
 Значок протоколу
 [Create new chat icon]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index ff080f3620..c986a55bfc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.8
+;  Version: 0.1.1.9
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]