7 files changed, 54 insertions, 58 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt
index 43db995653..08211a5514 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Alarms.txt
@@ -83,8 +83,6 @@
 Щодня
 [Weekdays]
 По буднях
-[Monthly]
-Щомісяця
 [Yearly]
 Щорічно
 [i'm hiding]
@@ -97,6 +95,8 @@
 Не спрацьовувати при старті
 [No reminder]
 Не показувати в списку
+[Monthly]
+Щомісяця
 [Dismiss]
 Прибрати
 [Snooze]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt
index 36de679dad..877889023d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Discord.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Discord.dll
 ;  Plugin: Discord protocol
-;  Version: 0.0.0.3
+;  Version: 0.3.1.1
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [User details]
@@ -15,6 +15,16 @@
 Контакти
 [Nick:]
 Нік:
+[User]
+Користувач
+[Change &nickname]
+Змінити &нік
+[&Invite a user]
+&Запросити користувача
+[Main icon]
+Головний значок
+[Group chats]
+Групові чати
 [Network]
 Мережа
 [Account]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index 3647fe558e..91cdf692f8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.3.0.3
+;  Version: 0.3.1.0
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
index 4b53722d67..6b586aa3b2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Msg_Export.dll
 ;  Plugin: Message export
-;  Version: 3.1.1.6
+;  Version: 3.1.2.1
 ;  Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0
 ;============================================================
 [Exports every message, URL or file you receive to a text file.]
@@ -31,6 +31,8 @@ UTF8 у нових файлах
 Каталог експорту
 [Max column width]
 Макс. ширина рядка
+[Note: 0 = no limit]
+Примітка: 0=без обмежень
 [Time format]
 Формат часу
 [Export format]
@@ -89,16 +91,16 @@ UTF8 у нових файлах
 Помилка збереження файлу
 [Open E&xported History]
 &Експортована історія
-[No contacts found to export]
-Немає контактів для експорту
 [Reading database information (Phase 1 of 2)]
 Крок 1: Читання бази даних
-[Failed to export at least one contact]
-Не вдалося експортувати як мінімум 1 контакт
 [Sorting and writing database information (Phase 2 of 2)]
 Крок 2: Сортування і запис інформації в базу даних
-[Max line width must be at least %d]
-Макс. ширина рядка повинна бути не менше %d
+[Failed to open or create file :\n]
+Не вдалося відкрити або створити файл:\n
+[No contacts found to export]
+Немає контактів для експорту
+[Failed to export at least one contact]
+Не вдалося експортувати як мінімум 1 контакт
 [You need to restart Miranda to change the history function]
 Зміни функції історії набудуть чинності після перезапуску Miranda
 [File]
@@ -141,8 +143,6 @@ UTF8 у нових файлах
 Зберегти інформацію налагодження?
 [All\0*.*\0Text\0*.TXT\0\0]
 Усі файли\0*.*\0Текстові файли\0*.txt\0\0
-[Failed to open or create file :\n]
-Не вдалося відкрити або створити файл:\n
 [Failed to move to the end of the file :\n]
 Не вдалося перейти до кінця файлу:\n
 [Failed to write message to the file :\n]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index f791477cdd..11d09d2a85 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SimpleStatusMsg.dll
 ;  Plugin: Simple status message
-;  Version: 1.9.0.5
+;  Version: 1.9.0.6
 ;  Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven
 ;============================================================
 [Provides a simple way to set status and away messages.]
@@ -189,6 +189,8 @@
 Підтвердження видалення налаштованих повідомлень
 [<last status>]
 <останній>
+[Startup status]
+Початковий статус
 [Status]
 Статус
 [General]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
index 7c44281d42..ac14208ed1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StatusManager.txt
@@ -2,11 +2,23 @@
 ;============================================================
 ;  File: StatusManager.dll
 ;  Plugin: Status manager
-;  Version: 0.11.0.0
+;  Version: 0.11.2.0
 ;  Authors: P Boon
 ;============================================================
 [A connection checker and auto away module. Also allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.]
 Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві. Розширений набір функцій для керування режимом очікування. Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу.
+[Keep status]
+Перепідключення
+[Automatically reconnects your accounts after protocol error or internet drop.]
+Перевіряє наявність підключення до мережі і автоматично перепідключає при розриві.
+[Startup status]
+Початковий статус
+[Allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per account.]
+Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу.
+[Improved auto away module with some more options than the built in, configurable per account.]
+Розширений набір функцій для керування режимом очікування.
+[Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.]
+Зміни наберуть чинності після перезапуску Miranda NG.
 [General]
 Загальне
 [Show popups]
@@ -253,36 +265,6 @@
 Інтервал перевірки (с)
 [Pre-conditions]
 Попередні умови
-[minutes of %s mode]
-хвилин режиму "%s"
-[Rules]
-Правила
-[Status messages]
-Статусні повідомлення
-[Auto away]
-Відсутність
-[I've been away since %time%.]
-Відійшов о %time%. Скоро повернуся.
-[Give it up, I'm not in!]
-Мене немає.
-[Not right now.]
-Не зараз.
-[Give a guy some peace, would ya?]
-Дайте спокій, я зайнятий.
-[I'm a chatbot!]
-Вільний.
-[Yep, I'm here.]
-Так, я тут.
-[Nope, not here.]
-Ні, мене тут немає.
-[I'm hiding from the mafia.]
-Я переховуюсь від мафії.
-[That'll be the phone.]
-Та дайте ж людині поговорити по телефону...
-[Mmm... food.]
-Ммм... поїсти б...
-[idleeeeeeee]
-очікування...
 [Set %s message for %s.]
 Встановити повідомлення %s для %s.
 [<last>]
@@ -295,6 +277,14 @@
 Протокол
 [Closing in %d]
 Закрити (%d)
+[minutes of %s mode]
+хвилин режиму "%s"
+[Rules]
+Правила
+[Status messages]
+Статусні повідомлення
+[Auto away]
+Відсутність
 [%s connected from another location]
 %s підключено з іншого місця
 [%s login error, cancel reconnecting]
@@ -319,8 +309,6 @@
 Статус встановлено
 [Giving up]
 Припиняю
-[Keep status]
-Перепідключення
 [Basic]
 Основні
 [Advanced]
@@ -355,8 +343,6 @@
 Повинен існувати хоча б один профіль
 [Your default profile will be changed]
 Профіль за замовчанням буде змінено
-[Startup status]
-Початковий статус
 [Pressed toolbar icon]
 Натиснутий значок панелі
 [Released toolbar icon]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index 4abfe741c7..2f41821fc6 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.2.9
+;  Version: 0.1.2.12
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -161,16 +161,14 @@
 Група в списку контактів:
 [Language for names and titles:]
 Мова для імен і назв:
-[Server-side delivery confirmation]
-Підтвердження доставки зі сторони серверу
-[Use local time for received messages]
-Місцевий час для прийнятих повідомлень
-[Automatically wipe local contacts missing in your friend list]
-Автоматично видаляти локальні контакти, яких немає в списку друзів
 [Mark message as read:]
 Позначати повідомлення прочитаними:
 [Sync history on protocol online:]
 Синхронізувати історію при підключенні:
+[Use local time for received messages]
+Місцевий час для прийнятих повідомлень
+[Server-side delivery confirmation]
+Підтвердження доставки зі сторони серверу
 [Bots challenge test]
 Захист від ботів
 [Instruction:]
@@ -297,12 +295,12 @@
 Аудіо
 [Video]
 Відео
+[Link]
+Посилання
 [Document]
 Документ
 [Wall post]
 Запис на стіні
-[Link]
-Посилання
 [Product]
 Товар
 [Price]