15 files changed, 28 insertions, 122 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/AssocMgr.txt
index 8a6ed06653..bff8ce4dbc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/AssocMgr.txt
@@ -5,8 +5,8 @@
 ;  Version: 0.2.1.0
 ;  Authors: H. Herkenrath
 ;============================================================
-[Handles file type associations and URLs like aim, gg, mirpu, wpmsg, xmpp, ymsgr.]
-Асоціація розширень файлів і URL-посилань з протоколами: AIM, Gadu-Gadu, Jabber, MSN, PluginUpdater, Yahoo.
+[Handles file type associations and URLs like gg, mirpu, wpmsg, xmpp, ymsgr.]
+Асоціація розширень файлів і URL-посилань з протоколами: Gadu-Gadu, Jabber, MSN, PluginUpdater, Yahoo.
 [Registered associations for Miranda NG:]
 Зареєстровані асоціації для Miranda NG:
 [Miscellaneous]
@@ -57,8 +57,6 @@ Miranda NG не може відкрити "%S".\n\nЦей URL є недійсн�
 Доступ заборонений:\n%.64hs(%.128s)\n%.250hs(%u)\n%.256hs (%u)
 [Registry warning]
 Попередження
-[AIM link protocol]
-Протокол AIM
 [ICQ link shortcut]
 Протокол ICQ
 [&Add to contact list...]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt
index 81dcc9659e..0c0b904d6e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/BasicHistory.txt
@@ -73,7 +73,7 @@
 Тільки вибрана група
 [All contacts]
 Усі контакти
-[Export to txt]
+[Export to text file]
 Експорт в текст
 [File encoding*]
 Кодування файлу*
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
index 5684379352..1efaeaa17e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -49,6 +49,8 @@
 * Необхідний рестарт для вступу змін у силу
 [Skin folder]
 Папка скінів
+[Download more skins]
+Завантажити скіни
 [Available view modes]
 Доступні режими перегляду
 [Include protocols]
@@ -63,8 +65,6 @@
 Включити статуси
 [Cancel]
 Скасувати
-[Download more skins]
-Завантажити скіни
 [Sticky contacts]
 Закріплені контакти
 [Clear all]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
index cdd4b0ea59..fc110e7670 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -59,8 +59,6 @@
 Завжди показувати статус у підказці
 [ms]
 мс
-[Download more skins]
-Завантажити скіни
 [Event area]
 Область подій
 [Set base visibility on the frames menu]
@@ -375,6 +373,8 @@
 Висота назви фрейму
 [Ignore selection for groups]
 Ігнорувати виділення для груп
+[Download more skins]
+Завантажити скіни
 [Load from skin file]
 Завантжити з файлу
 [Export to skin file]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/EmLanProto.txt
index afd6fc0440..792fcea725 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/EmLanProto.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/EmLanProto.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: EmLanProto.dll
 ;  Plugin: E-mage LAN protocol
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.1.0.2
 ;  Authors: kva
 ;============================================================
 [E-mage LAN protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
index 733a703f11..fc284d6365 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Facebook.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Facebook.dll
 ;  Plugin: Facebook RM
-;  Version: 0.3.3.2
+;  Version: 0.4.0.1
 ;  Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Facebook protocol support for Miranda NG.]
@@ -231,20 +231,14 @@ SMS з кодом підтвердження відправлено на ваш
 Про що ви думаєте, %s?
 [a sticker]
 стікер
-[a link]
-посилання
+[a GIF]
+анімоване зображення
 [files]
 файли
 [a file]
 файл
-[photos]
-фотографії
-[a photo]
-фотографію
-[a video]
-відео
-[a GIF]
-анімоване зображення
+[a link]
+посилання
 [User sent %s:]
 Контакт надіслав %s:
 [User sent an unsupported attachment. Open your browser to see it.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/FileAsMessage.txt
index 915dbf1f3b..9b5d9fb6df 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/FileAsMessage.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/FileAsMessage.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: FileAsMessage.dll
 ;  Plugin: File as message
-;  Version: 0.0.2.4
+;  Version: 0.1.0.1
 ;  Authors: Denis Stanishevskiy
 ;============================================================
 [File transfer by using the messaging services - as plain text.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Fingerprint.txt
index 7db81c3c02..40078ed55a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Fingerprint.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Fingerprint.txt
@@ -27,8 +27,6 @@
 Оверлеї шифрування
 [Select protocols]
 Протоколи
-[AIM clients]
-Клієнти AIM
 [Gadu-Gadu clients]
 Клієнти Gadu-Gadu
 [ICQ clients]
@@ -113,8 +111,6 @@ TM 2008 і вище
 Невідомий клієнт
 [Undetected client]
 Невизначений клієнт
-[AIM overlay]
-Оверлей AIM
 [ICQJ Plus Mod overlay]
 Оверлей ICQJ Plus Mod
 [ICQJ overlay]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
index 88d8771016..ed1f3ba1b4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: IRC.dll
 ;  Plugin: IRC protocol
-;  Version: 0.95.7.1
+;  Version: 0.95.7.2
 ;  Authors: Miranda team
 ;============================================================
 [Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 6e1b5a19bb..d6fa504c25 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 0.1.2.5
 ;  Authors: Mataes, George Hazan
 ;============================================================
-[Install and update plugins and other Miranda NG components.]
+[Installs and updates plugins and other Miranda NG components.]
 Встановлення й оновлення плагінів та інших компонентів Miranda NG.
 [Updates found!]
 Знайдені оновлення!
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Quotes.txt
index 6672c7878e..e34bb5d587 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Quotes.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Quotes.txt
@@ -193,7 +193,7 @@ HTTP-з'єднання Quotes
 Не вдалося завантажити плагін Quotes. Відсутній парсер XML.
 [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
 Не вдалося завантажити плагін Quotes. Відсутній парсер Microsoft HTML.
-[Error occurred during html parsing.]
+[Error occurred during HTML parsing.]
 Помилка під час аналізу html.
 [Error occurred during site access.]
 Помилка при доступі до сайту.
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index 9eb2c2c1e8..7f45f39d02 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: TabSRMM.dll
 ;  Plugin: TabSRMM
-;  Version: 3.5.0.7
+;  Version: 3.5.0.8
 ;  Authors: The Miranda developers team and contributors
 ;============================================================
 [IM and group chat module for Miranda NG.]
@@ -35,8 +35,6 @@
 Сплив. вікно
 [Tray]
 Трей
-[Download more skins]
-Завантажити скіни
 [Options]
 Налаштування
 [Add new rooms to group:]
@@ -515,6 +513,8 @@ ID користувача в панелі статусу
 Експортувати...
 [Import from a file...]
 Імпортувати...
+[Download more skins]
+Завантажити скіни
 [Icons]
 Значки
 [Event type icons in the message log]
@@ -691,38 +691,10 @@ BBCode ([b][i][u])
 Вимкнути звуки
 [Be "super quiet"]
 Бути "дуже тихим"
-[Font]
-Шрифт
-[Default color]
-Типовий колір
-[Red]
-Червоний
-[Green]
-Зелений
-[Blue]
-Синій
-[Magenta]
-Пурпурний
-[Yellow]
-Жовтий
-[Cyan]
-Блакитний
-[Black]
-Чорний
-[White]
-Білий
-[Clear all formatting]
-Очистити форматування
-[Dummy]
-Порожній
-[No message sessions opened]
-Немає відкритих вікон повідомлень
 [Add contact to favorites]
 Додати контакт до обраних
 [Remove contact from favorites]
 Видалити контакт з обраних
-[dummy]
-Порожній
 [Set position for this session]
 Встановити позицію для цієї сесії
 [Set and save for all sessions]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index 04d6da75d6..fc2dd2ad5d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.26
+;  Version: 0.11.3.0
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -35,14 +35,12 @@
 Увімкнути UDP (інакше примусово використовувати TCP)
 [Enable IPv6]
 Увімкнути IPv6
-[If this field contains Tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via Tox DNS discovery.]
-Якщо ввести в полі пошуку адресу Tox (76 hex-символів), буде видано запит на додавання до списку друзів. Інакше відбудеться пошук за допомогою сервісу DNS Discovery.
+[If this field contains Tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via toxme.io.]
+Якщо ввести в полі пошуку адресу Tox (76 hex-символів), буде видано запит на додавання до списку друзів. Інакше відбудеться пошук за допомогою toxme.io.
 [DNS name:]
 Ім'я DNS:
 [Enter password]
 Введіть пароль
-[Save password]
-Зберегти пароль
 [Cancel]
 Скасувати
 [Tox profile is encrypted. Enter the password to continue.]
@@ -59,74 +57,24 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
 Порт
 [Public key]
 Відкритий ключ
-[Multimedia]
-Мультимедіа
-[Audio input device]
-Пристрій аудіовходу
-[Audio output device]
-Пристрій аудіовиходу
-[Video input device]
-Пристрій відеовходу
-[Invite contacts to chat room]
-Запросити до чат-кімнати
-[&Invite]
-&Запросити
-[&Cancel]
-&Скасувати
-[Call]
-Дзвінок
-[End]
-Завершити
-[Incoming call]
-Вхідний дзвінок
-[Answer]
-Відповісти
-[Reject]
-Відхилити
-[From:]
-Від:
-[Date:]
-Дата:
-[&User menu]
-&Меню користувача
-[User &details]
-&Про користувача
-[&History]
-&Історія
-[Outgoing call]
-Вихідний дзвінок
-[To:]
-Для:
-[Unable to initialize Tox core]
-Неможливо ініціалізувати ядро Tox
 [Profiles folder]
 Папка профілів
 [Tox URI scheme]
 Схема Tox URI
-[Action]
-Дія
+[Unable to initialize Tox core]
+Неможливо ініціалізувати ядро Tox
 [Protocol icon]
 Значок протоколу
-[Audio call]
-Аудіовиклик
-[Audio ring]
-Дзвінок
-[Audio start]
-Відповісти
-[Audio end]
-Завершити
 [Protocols]
 Протоколи
 [Request authorization]
 Запитати авторизацію
 [Grant authorization]
 Авторизувати
+[Action]
+Дія
 [You cannot send when you are offline.]
 Для надсилання повідомлень необхідно підключитися до мережі.
-[Incoming call from %s]
-Вхідний дзвінок від %s
-[Outgoing call to %s]
-Вихідний дзвінок до %s
 [%s connection]
 З'єднання %s
 [Tox profile]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index d873ccd786..7ad2fda96d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.3.0
+;  Version: 0.1.4.0
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
index 470bba5781..8e96a3e690 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YAMN.txt
@@ -15,8 +15,6 @@
 Опис:
 [Copyright:]
 Права:
-[E-mail:]
-Пошта:
 [Homepage:]
 Сайт:
 [Account]