summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/AIM.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt3
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Folders.txt1
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/KeepStatus.txt3
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt11
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt2
7 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AIM.txt
index ada41ebbc2..1d1dac03a0 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AIM.txt
@@ -53,7 +53,7 @@
[Email Host Fail.]
[DNS Fail.]
[Open mail account?]
-[Contact tried to open an audio/video conference (currently not supported)]
+[Contact tried to open an audio/video conference (not currently supported)]
[Item you want to delete not found in list.]
[Failed to add buddy to list: Item already exist.]
[Error adding buddy (invalid ID or already in list?)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
index ca04a98dcb..dc3ca443bc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/AdvancedAutoAway.txt
@@ -1,2 +1,3 @@
-[OK]
+[when full-screen mode is active]
+[OK]
[x]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Folders.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Folders.txt
index bfc2070c57..779dc1ad54 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Folders.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Folders.txt
@@ -3,7 +3,6 @@
[ProfileDir section (usually inside Miranda's folder).]
[instead of expanding to Miranda's profile path.]
[If the value for the ProfileDir inside mirandaboot.ini, ProfileDir section is '.\\profiles\', current]
-[profile is 'default.dat' and Miranda's path is 'c:\\program files\\miranda ng\' then:]
[will expand to 'c:\\program files\\miranda ng']
[will expand to 'c:\\program files\\miranda ng\\profiles']
[will expand to 'default']
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/KeepStatus.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/KeepStatus.txt
index e0e34302bb..a772041acc 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/KeepStatus.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/KeepStatus.txt
@@ -1,4 +1,5 @@
-[OK]
+[when full-screen mode is active]
+[OK]
[Set docked]
[x]
[Automatically hang up on exit]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt
index 3b050c6368..1fb435a8db 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/StartupStatus.txt
@@ -7,15 +7,16 @@
[Don't reconnect if no internet connection seems available]
[Continuously check for internet connection]
[Do so by pinging host]
+[when full-screen mode is active]
+[when screen saver engages]
+[when workstation is locked]
[after]
[minutes of level 1 mode]
-[Confirm resetting status]
-[Only set if current status is]
+[only set when inactive]
[Monitor Miranda's activity only]
[Reset status on return]
-[when screen saver engages]
-[only set when inactive]
-[when workstation is locked]
+[Confirm resetting status]
+[Only set if current status is]
[OK]
[x]
[Cancel reconnecting]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt
index 39c74e49ba..ccbfdf327a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Twitter.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
[Default group:]
-[[Sign in to link your Twitter account]]
+[<Sign in to link your Twitter account>]
[Treat tweets as messages]
[OK]
[Failed to get Twitter Access Tokens, please go offline and try again. If this keeps happening, check your internet connection.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt
index c034692a1a..27e07537df 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/UInfoEx.txt
@@ -27,7 +27,7 @@
[The phone number should start with a + and consist of\nnumbers, spaces, brackets and hyphens only.]
[CRITICAL: Unable to edit current entry!\nThis should not happen!]
[Do you really want to delete the current selected item?\n\t%s\n\t%s]
-[Abord]
+[Abort]
[Protocol '%s' is offline]
[Upload Details]
[You are not currently connected to the ICQ network.\nYou must be online in order to update your information on the server.\n\nYour changes will be saved to database only.]