diff options
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Untranslated')
20 files changed, 206 insertions, 188 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt index eaa0b14dc2..61936784fb 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt @@ -47,7 +47,9 @@ [Win + ]
[Do you really want to delete this menu item?]
[Plugin %S cannot be unloaded because the core plugin is missing]
+[Options dialog is disabled by the system administrator. Contact him if you need to edit options]
[Load server history]
+[Blank]
[Unselect all]
[Log viewer]
[Are you sure to remove all events from history?]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CrashDumper.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CrashDumper.txt index 582faad1c8..b0adb45997 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CrashDumper.txt @@ -1 +1 @@ -[Display popups about successful actions] +[Display popups about successful actions]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt index c87522f6de..410a1bb179 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt @@ -1,8 +1,8 @@ -[Checker's options] -[Customize settings and proceed to the checking.] -[Mark all events as read] -[Fix UTF-8 encoding in old events] -[Remove duplicate events] -[Click Finish to continue] -[%d events marked as read] -[%d duplicate events removed] +[Checker's options]
+[Customize settings and proceed to the checking.]
+[Mark all events as read]
+[Fix UTF-8 encoding in old events]
+[Remove duplicate events]
+[Click Finish to continue]
+[%d events marked as read]
+[%d duplicate events removed]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt index d085c892e8..2509a92feb 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_sqlite.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Orphaned event with wrong contact ID %d, deleting] -[Orphaned sorting event with wrong event ID %d:%08X, deleting] -[Orphaned event with wrong event ID %d:%08X, deleting] -[Orphaned setting [%S:%S] with wrong contact ID %d, deleting] +[Orphaned event with wrong contact ID %d, deleting]
+[Orphaned sorting event with wrong event ID %d:%08X, deleting]
+[Orphaned event with wrong event ID %d:%08X, deleting]
+[Orphaned setting [%S:%S] with wrong contact ID %d, deleting]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt index 4a433c0059..e4552f1b52 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt @@ -13,6 +13,7 @@ [You received e-mail from %s: %s]
[You have %d unread emails]
[Synchronize server groups]
+[Edit my web profile]
[Enter new group name]
[SmileyAdd plugin required to support stickers]
[You have not entered a login or password.\nConfigure this in Options -> Network -> ICQ and try again.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/IRC.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/IRC.txt index fe29326a9f..9ea18960e2 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/IRC.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/IRC.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -[Host] -[Event: Connect] +[Host]
+[Event: Connect]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt index d61b4cd5b1..552044b998 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt @@ -12,6 +12,8 @@ [Change &avatar]
[%s from\n%s]
[Real JID not available]
+[Filter mode]
+[Presences]
[Use for uploads]
[category]
[Category]
@@ -52,6 +54,7 @@ [Error %d occurred during workstation lock]
[Confirmation needed]
[Choose the group chats you want to leave]
+[SSL intialization failed]
[Message redirected from: %s\r\n]
[Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]
[Registration canceled]
@@ -63,4 +66,3 @@ [Trusted]
[UNTRUSTED]
[Jabber vCard]
-[Accept call from %S?\r\nIt will disclose IP address to the peer and his server]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewEventNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewEventNotify.txt index 38854e1256..19eef80a3e 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewEventNotify.txt @@ -1,4 +1,5 @@ -[Timeout, secs] -[(timeout -1 means forever, 0 - default)] -[Misc options] -[This is a sample error event :-D] +[Timeout, secs]
+[(timeout -1 means forever, 0 - default)]
+[Misc options]
+[Event types]
+[This is a sample error event :-D]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt index 30d5e9b1b1..aa095139ff 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewStory.txt @@ -1,58 +1,58 @@ -[URLs] -[since] -[till] -[Log window] -[Enable vertical scroll bar] -[Draw window edge] -[Template list:] -[Edit template:] -[Text preview:] -[Graphic preview:] -[Show incoming events only] -[Show outgoing events only] -[Use custom filter...] -[Show file transfers] -[Show URLs] -[Show sign in/out events] -[Show other events] -[Auto search] -[Other incoming events] -[Other outgoing events] -[Selected item's text] -[Selected item's background] -[Selected item's frame] -[History search results] -[Delete...] -[Search...] -[Jump to date] -[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s] -[Export warning] -[JSON files] -[Export %s history] -[History export] -[Are you sure to remove selected event(s)?] -[User history] -[User signed in] -[Template group] -[Cancel edit] -[simply % character] -[a "hard" line break (cr/lf - will break indent)] -[my nickname] -[buddy\'s nickname] -[direction icon] -[direction symbol] -[hour (24 hour format, 0-23)] -[hour (12 hour format)] -[second] -[day of month] -[day of week (Sunday, Monday... translatable)] -[AM/PM symbol] -[name of month, translatable] -[the message string itself] -[System event] -[Window title] -[Grouped messages] -[Presence requests] -[Authorization requests] -['You were added' events] -['You were deleted' events] +[URLs]
+[since]
+[till]
+[Log window]
+[Enable vertical scroll bar]
+[Draw window edge]
+[Template list:]
+[Edit template:]
+[Text preview:]
+[Graphic preview:]
+[Show incoming events only]
+[Show outgoing events only]
+[Use custom filter...]
+[Show file transfers]
+[Show URLs]
+[Show sign in/out events]
+[Show other events]
+[Auto search]
+[Other incoming events]
+[Other outgoing events]
+[Selected item's text]
+[Selected item's background]
+[Selected item's frame]
+[History search results]
+[Delete...]
+[Search...]
+[Jump to date]
+[It is metacontact. For export use one of this subcontacts:\r\n%s]
+[Export warning]
+[JSON files]
+[Export %s history]
+[History export]
+[Are you sure to remove selected event(s)?]
+[User history]
+[User signed in]
+[Template group]
+[Cancel edit]
+[simply % character]
+[a "hard" line break (cr/lf - will break indent)]
+[my nickname]
+[buddy\'s nickname]
+[direction icon]
+[direction symbol]
+[hour (24 hour format, 0-23)]
+[hour (12 hour format)]
+[second]
+[day of month]
+[day of week (Sunday, Monday... translatable)]
+[AM/PM symbol]
+[name of month, translatable]
+[the message string itself]
+[System event]
+[Window title]
+[Grouped messages]
+[Presence requests]
+[Authorization requests]
+['You were added' events]
+['You were deleted' events]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt index c2f96029ef..ff2d48b26d 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt @@ -33,10 +33,6 @@ [Key info]
[we have secret key for this public key, do not removing from GPG keyring]
[Key removed from GPG keyring]
-[Failed to allocate memory]
-[Failed to lock memory with error %d]
-[Failed write to clipboard with error %d]
-[Failed to open clipboard with error %d]
[Set log file]
[Choose gpg.exe]
[Set home directory]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NoHistory.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NoHistory.txt index 350af774cc..ed91b26207 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NoHistory.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NoHistory.txt @@ -1 +1 @@ -[Remove history on startup] +[Remove history on startup]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/QuickSearch.txt index 05b2d36668..9d41b880fe 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/QuickSearch.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/QuickSearch.txt @@ -1,25 +1,25 @@ -[Open Quick Search window] -[Custom nick] -[Time zone] -[My notes] -[Birth day] -[Birth month] -[Birth year] -[Street] -[ZIP code] -[Language #1] -[Language #2] -[Language #3] -[Company name] -[Company department] -[Company position] -[Company street] -[Company city] -[Company state] -[Company ZIP] -[Company country] -[Company homepage] -[Display ID] -[Editing of column %s] -[Enter new cell value] -[Selected %d contacts] +[Open Quick Search window]
+[Custom nick]
+[Time zone]
+[My notes]
+[Birth day]
+[Birth month]
+[Birth year]
+[Street]
+[ZIP code]
+[Language #1]
+[Language #2]
+[Language #3]
+[Company name]
+[Company department]
+[Company position]
+[Company street]
+[Company city]
+[Company state]
+[Company ZIP]
+[Company country]
+[Company homepage]
+[Display ID]
+[Editing of column %s]
+[Enter new cell value]
+[Selected %d contacts]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt index 7051c8269b..b01020605f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SkypeWeb.txt @@ -1 +1 @@ -[Full image] +[Full image]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt index 1a251be655..51bd8460d0 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SmileyAdd.txt @@ -1,3 +1,4 @@ [Maximum sticker height]
+[Download more smileys]
[Smiley packs' folder]
[d'Oh!]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt index adfb5244b2..85fd2f3a0f 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt @@ -1,13 +1,13 @@ -[Text for autocomplete] -[Split into files (in KB)] -[Selected nick list background] -[Selected nick list text] -[Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)] -[Clear message area] -[Use the same splitter height for all sessions] -[is now offline (was online)] -[Sample error message] -[My Nickname] -[Do nothing (ignore Esc key)] -[tabSRMM internal log] -[Save file|Unable to save temporary file] +[Text for autocomplete]
+[Split into files (in KB)]
+[Selected nick list background]
+[Selected nick list text]
+[Colorize nicknames in member list (you need to adjust colors)]
+[Clear message area]
+[Use the same splitter height for all sessions]
+[is now offline (was online)]
+[Sample error message]
+[My Nickname]
+[Do nothing (ignore Esc key)]
+[tabSRMM internal log]
+[Save file|Unable to save temporary file]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt new file mode 100644 index 0000000000..7d59f01df9 --- /dev/null +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt @@ -0,0 +1,8 @@ +[Device name:]
+[Enter secret code sent to your phone]
+[ (hint: %s)]
+[Phone code expired]
+[Invalid phone code]
+[Invalid password]
+[Premium user]
+[%s error notifications]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt index 47316a269a..7a77fed31c 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt @@ -1,60 +1,55 @@ -[Provide services for protocols that support voice calls.] -[New Voice Call] -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.] -[Answer] -[Drop] -[From now on, repeat this action for this contact] -[Auto-size frame] -[Automatic Actions] -[Auto accept this contact calls] -[Auto drop this contacts calls] -[Input:] -[Output:] -[Echo cancelation] -[Microphone boost] -[Unknown call] -[Call will disclose IP address to the peer and his server] -[Established] -[M] -[V] -[Frame Popup] -[Answer call] -[Drop call] -[Hold call] -[Show dialpad] -[Call with %s] -[Dialpad] -[Secure] -[Ringing] -[Calling] -[On Hold] -[Ended] -[Busy] -[Make Voice Call] -[Answer Voice Call] -[Hold Voice Call] -[Drop Voice Call] -[Started talking] -[Calling a contact] -[Put a call on Hold] -[End of call] -[Busy signal] -[Call %s with %s] -[%s with %s] -[with %s] -[Dialpad press] -[Auto actions] -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?] -[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be dropped.] -[Voice call started] -[Voice call ringing] -[Voice call on hold] -[Voice call ended] -[Voice call busy] -[Call from %s has started] -[Call from %s is ringing] -[Calling %s] -[Call from %s is on hold] -[Call from %s has ended] -[%s is busy] -[Unknown number] +[Provide services for protocols that support voice calls.]
+[Show incoming call dialog immediately ]
+[Catch focus on this dialog]
+[New Voice Call]
+[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]
+[Answer]
+[Drop]
+[From now on, repeat this action for this contact]
+[Auto-size frame]
+[Automatic Actions]
+[Auto accept this contact calls]
+[Auto drop this contacts calls]
+[Input:]
+[Output:]
+[Echo cancelation]
+[Microphone boost]
+[Unknown call]
+[Call will disclose IP address to the peer and his server]
+[Established]
+[M]
+[V]
+[Frame Popup]
+[Answer call]
+[Drop call]
+[Hold call]
+[Dialpad]
+[Secure]
+[Ringing]
+[Calling]
+[On Hold]
+[Ended]
+[Busy]
+[Make Voice Call]
+[Answer Voice Call]
+[Hold Voice Call]
+[Drop Voice Call]
+[Started talking]
+[Calling a contact]
+[Put a call on Hold]
+[End of call]
+[Busy signal]
+[Call %s with %s]
+[Call with %s]
+[%s with %s]
+[with %s]
+[Dialpad press]
+[Auto actions]
+[Voice call started]
+[Voice call ringing]
+[Voice call on hold]
+[Voice call ended]
+[Voice call busy]
+[Voice call ready]
+[Unknown number]
+[Call is over %s]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/WhatsApp.txt new file mode 100644 index 0000000000..58702b85a5 --- /dev/null +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/WhatsApp.txt @@ -0,0 +1,12 @@ +[Sign in using QR code]
+[Open WhatsApp application on your mobile phone, choose "Linked devices" and use it to read this QR code.\nA window will disappear automatically after it.]
+[Device name:]
+[Invite users]
+[Choose a user]
+[Other user:]
+[SuperAdmin]
+[WhatsApp (HTTP)]
+[Do you really want to unregister Miranda?]
+[Connection cannot be established! You have not completed all necessary fields (Nick).]
+[This account was logged out from mobile phone, you need to link it again]
+[%s error notifications]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/msn.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/msn.txt index 3fa8c17ead..f9d91b1c89 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/msn.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/msn.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -[Light Rain And Snow] -[Moon phase] -[Precipitation] -[Rain Showers] +[Light Rain And Snow]
+[Moon phase]
+[Precipitation]
+[Rain Showers]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/wundergrnd_xml.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/wundergrnd_xml.txt index 3c1527c3dd..50bae1c785 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/wundergrnd_xml.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/wundergrnd_xml.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -[Chance Of Rain] -[Chance Of Snow] +[Chance Of Rain]
+[Chance Of Snow]
|