summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian/Untranslated
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian/Untranslated')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt7
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt3
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt14
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Scriver.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt3
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt13
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt1
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt2
12 files changed, 42 insertions, 15 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
index 29e2dc9a8b..14aba703cb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
[Show account names]
[Sort file transfers in the reverse order]
+[Don't steal focus]
[Print dates]
[OutputDebugString()]
[Rotate logs]
@@ -10,6 +11,8 @@
[Hidden window]
[Select crypto provider]
[Wikipedia (en)]
+[Encrypted (10x10)]
+[Encrypted verified (10x10)]
[StdMsg internal log]
[Page]
[In a civil union]
@@ -53,7 +56,11 @@
[Account is disabled.]
[Blank]
[Unselect all]
+[Disable the event filter (Ctrl+F)]
+[Enable the event filter (Ctrl+F)]
[Log viewer]
+[History++ log window]
+[Unnamed]
[Are you sure to remove all events from history?]
[Empty system history]
[Message window toolbar]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
index 9df9a845ca..b38bea1673 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Clist_modern.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-[Editing view mode]
+[Show groups folded]
[Show account names]
[Last online]
[Contract meta]
@@ -8,3 +8,4 @@
[Remove view mode]
[Enter view mode name]
[Enter new view mode name]
+[Editing view mode]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt
index 410a1bb179..c4bea30088 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/DbChecker.txt
@@ -3,6 +3,8 @@
[Mark all events as read]
[Fix UTF-8 encoding in old events]
[Remove duplicate events]
+[Fix server event IDs]
[Click Finish to continue]
[%d events marked as read]
[%d duplicate events removed]
+[%d server event IDs fixed]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
index 99c1ebc916..ec0ef8356a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,6 @@
[Sign in/sign up using phone]
[Use tray icon notifications]
[Launch mailbox in a browser on click]
-[Show error popups]
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
[Enter full phone number]
@@ -13,6 +12,7 @@
[E-mail notification]
[You received e-mail from %s: %s]
[You have %d unread emails]
+[%s error notifications]
[Synchronize server groups]
[Edit my web profile]
[SmileyAdd plugin required to support stickers]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
index b3d176ac40..d8f34dfec3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Jabber.txt
@@ -24,8 +24,9 @@
[has set the subject to:]
[Conference Room Configuration]
[Do you want to erase local history before loading it from server?]
-[Do you want to create OMEMO session with new device:]
+[Unknown device added]
[OMEMO can not encrypt private messages in public groupchats. Continue using plain text?]
+[Trust on first use]
[Roster]
[Use message delivery receipts (XEP-0184)]
[Inline pictures in messages (XEP-0231)]
@@ -35,7 +36,6 @@
[Enable VOIP (experimental)]
[Use Stream Management (XEP-0198) if possible (experimental)]
[Use TLS 1.3 bindings (if possible)]
-[Automatically download files passed via HTTP File Upload]
[Embrace picture URLs with [img]]
[Ignore server roster (groups and nick names)]
[Allow local time and timezone requests (XEP-0202)]
@@ -63,8 +63,12 @@
[Last activity]
[Please switch online to see more details.]
[Device ID]
-[Own device]
-[Trusted]
-[UNTRUSTED]
+[This device]
+[Untrust]
+[Trust]
+[Kill session]
+[Remove device]
+[Remove device master key completely?\nPress NO to regenerate prekeys only]
+[Delete device %d from the announce?]
[Jabber vCard]
[Client's program does not support voice calls]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Scriver.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Scriver.txt
index 5199d06a74..556c475587 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Scriver.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Scriver.txt
@@ -1,7 +1,3 @@
[You can use embedded variables here: %name% for contact's name, %status% for its status, %statusmsg% for its status message and %account% for its account's name]
-[O Lord, bless this Thy hand grenade that with it Thou mayest blow Thine enemies]
-[to tiny bits, in Thy mercy]
-[Lorem ipsum dolor sit amet,]
-[consectetur adipisicing elit]
[Unused]
[Scriver internal log]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt
new file mode 100644
index 0000000000..088e681712
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Sessions.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+[Open dialog if last session present]
+[Do you want to save changes?]
+[More contacts]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
index e5b7b224c8..97294255a1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/TabSRMM.txt
@@ -9,5 +9,7 @@
[Sample error message]
[My Nickname]
[Do nothing (ignore Esc key)]
+[Secure message]
+[Secure message (verified)]
[tabSRMM internal log]
[Save file|Unable to save temporary file]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt
index 7986d68a7a..8edbe625e4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Telegram.txt
@@ -1,15 +1,24 @@
[Device name:]
+[Compress files on send]
[If a contact goes Offline, set this status instead and cache it for given timeout in seconds (0 - disabled)]
[After that, set this status to a contact and move it offline after specified timeout in seconds (0 - disabled)]
+[Add phone contact]
+[Forward message]
+[Forward]
[Enter email address for account verification]
[Enter verification code received by email]
-[Enter the secret code sent to your Telegram on another device]
+[Enter the secret code sent to another device]
[ (hint: %s)]
[Secret code expired]
[Invalid secret code]
[Invalid password]
[Creator]
[SuperAdmin]
-[Premium user]
+[Telegram Premium user]
[%d member(s)]
+[Saved messages]
[%s error notifications]
+[Picture]
+[Voice message]
+[SmileyAdd plugin required to support stickers]
+[You received an invoice]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
index 1979d18b09..13f7f03381 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
@@ -10,6 +10,7 @@
[New password is not equal to confirmation]
[Old password is not valid]
[Removing the password will lead to decryption of the profile.\r\nAre you sure to remove password?]
+[Invalid search string]
[The friend ID did not designate a valid friend]
[This client is currently not connected to the friend]
[An allocation error occurred while increasing the send queue size]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
index 3b32bb03e4..87b62e017d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -15,10 +15,10 @@
[User restored control over own page]
[User was deactivated (deleted)]
[User was deactivated (banned)]
+[Adding bots to MUC is not supported]
[Message link]
[pin message]
[unpin message]
-[Adding bots to MUC is not supported]
[Kick bots is not supported]
[You delete %s from the contact list.\nWhat needs to be done additionally?]
[Remove %s from your friend list]
@@ -29,5 +29,7 @@
[Edited message (updated %s):\n]
[\nOriginal message:\n]
[This message has been deleted by sender in %s:\n]
+[View/change topic]
+[Invite a user]
[VK user activate/deactivate action]
[%s is listening to]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
index a6678ac7ba..80dd5933d2 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VoiceService.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
[Provide services for protocols that support voice calls.]
-[Show incoming call dialog immediately ]
+[Show incoming call dialog immediately]
[Catch focus on this dialog]
[New Voice Call]
[%s wants to start a voice call with you. What you want to do?\n\nIf you answer the call, the current call will be put on hold.]