1 files changed, 57 insertions, 49 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt
index c45b92bd9e..1af43bf6d5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/BossKey.txt
@@ -1,71 +1,79 @@
 #muuid {4fac353d-0a36-44a4-9064-6759c53ae782}
 ;============================================================
-;  File: bosskey.dll
-;  Module: Boss Key
-;  Versions: 0.5.0.3
+;  File: BossKey.dll
+;  Plugin: BossKey+
+;  Version: 0.5.0.3
 ;  Authors: Goblineye Entertainment, Billy_Bons
 ;============================================================
-[Hide/Show Miranda]
-Сховати/Показати Miranda NG
-[Hide Miranda when:]
-Сховати програму коли:
-[Workstation is Locked (2000/XP+)]
-Комп'ютер заблокований (2000/XP+)
-[Windows is inactive]
-Windows не активна
-[Miranda is inactive]
-Програма неактивна
 [Anti-Boss plugin.]
 Дозволяє по натисканню "гарячої клавіші" ховати Miranda NG від сторонніх очей.
 [BossKey]
-АнтиБосс
-[(Previous Status)]
-(Попередній)
-[...set the status message to:]
-...змінити статусне повідомлення на:
-[and...]
-та...
-[When I return, change my status to...]
-При поверненні змінити статус на:
-[I'm back!]
-Я повернувся!
-[When I press the hotkey, change status to:]
-При натисканні клавіші змінити статус на:
-[(Current Status)]
-(Поточний)
-[Be back soon!]
-Скоро повернуся!
+АнтіБосс
 [Go to Customize -> Hotkeys to change the hotkey]
-Настройка в Тонкая настройка -> Горячие клавиши
-[Use built in to Miranda hotkey module]
-Використовувати вбудований плагін гарячих клавіш
-[Use built in to Miranda hotkey module (restart required)]
-Використовувати вбудований плагін гарячих клавіш (потрібен перезапуск)
-[Hide Miranda if the computer is locked]
-Блокувати програму, якщо комп'ютер заблокований
+Налаштування в Тонкі налаштування -> Гарячі клавіші
 [When I press the hotkey:]
 Коли я натисну гарячу клавішу...
 [Change status to]
 Змінити статус на
+[Change only if current status is Online]
+Змінювати тільки при статусі ' В мережі'
+[Use default status message]
+Статусне повідомлення за замовчуванням
+[Disable Sounds]
+Вимкнути звуки
+[Show the Tray Icon]
+Показувати іконку в треї
 [When I return:]
 При поверненні...
 [Request password:]
 Запитати пароль:
 [Change status back]
 Повернути попередній статус
-[Miranda NG is locked. Enter password to unlock it.]
-Miranda NG заблокована!\nВведіть пароль для розблокування.
-[Use default status message]
-Статусне повідомлення за замовчуванням
+[Hotkey]
+Горячая клавиша
+[Password:]
+Пароль:
+[OK]
+Так
+[Cancel]
+Скасувати
+[EN]
+EN
+[Workstation is Locked]
+Робоча станція заблокована
+[Screen Saver is running]
+Запущена заставка
+[Windows is inactive]
+Windows не активна
+[Hide Miranda when:]
+Сховати програму коли:
+[Miranda is inactive]
+Програма неактивна
+[min]
+мін.
+[Miranda is started]
+Програма запускається
+[Others]
+Інше
+[Create a main menu item]
+Пункт у головному меню
+[Restore hiding on startup after failure]
+Відновлювати приховування при запуску після "падіння"
+[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
+Miranda NG заблокована.\nВведіть пароль для розблокування.
+[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
+Неправильный пароль!\nВведите правильный пароль.
 [Hide Miranda NG]
 Сховати Miranda NG
+[Hide]
+Сховати
+[Hide/Show Miranda]
+Сховати/Показати Miranda NG
 [get the BossKey name]
 Отримати клавішу блокування з АнтиБосс+
-[Miranda NG is locked.\nEnter password to unlock it.]
-Miranda NG заблокована.\nВведіть пароль для розблокування.
-[Password is not correct!\nPlease, enter correct password.]
-Неправильний пароль!\nВведіть правильний пароль.
-[Miranda is started]
-Програма запускається
-[Restore hiding on startup after failure]
-Відновлювати приховування при запуску після "падіння"
-\ No newline at end of file
+[Events]
+Події
+[Main]
+Головний
+[Advanced]
+Додатково
+\ No newline at end of file