summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/plugins/AssocMgr.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/plugins/IgnoreState.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/plugins/MenuEx.txt7
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/plugins/SplashScreen.txt4
4 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/AssocMgr.txt
index 6031b8ac3e..9127734952 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/AssocMgr.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/AssocMgr.txt
@@ -43,7 +43,7 @@ Miranda NG запуститься автоматично після завант
Посилання
[Registered associations for Miranda NG:]
Зареєстровані асоціації для Miranda NG:
-[&Start Miranda NG automatically when the Computer starts (using current profile)]
+[&Start Miranda NG automatically when the computer starts (using current profile)]
&Завантажувати програму при запуску комп'ютера (використовуючи поточний профіль)
[File Types]
Типи файлів
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/IgnoreState.txt
index f3573518e0..9812a46293 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/IgnoreState.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/IgnoreState.txt
@@ -7,7 +7,7 @@
;============================================================
[IgnoreState]
Стан ігнорування
-[Shows ignore state of contact in contacts list.]
+[Shows ignore state of contact in contact list.]
Показує стан ігнорування контакт у списку контактів.
[Filtered events:]
Фільтр подій:
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/MenuEx.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/MenuEx.txt
index 91b4c87641..f9628f2e30 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/MenuEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/MenuEx.txt
@@ -1,8 +1,9 @@
#muuid {b1902a52-9114-4d7e-ac2e-b3a52e01d574}
;============================================================
-; File: menuex.dll
-; Module: MenuItemEx
-; Versions: 1.2.1.11-1.3.0.1
+; File: MenuEx.dll
+; Plugin: Menu item ext
+; Version: 1.3.0.10
+; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel
;============================================================
[Adds some useful options to a contacts menu.]
Додає додаткові пункти меню контактів.
diff --git a/langpacks/ukrainian/plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/ukrainian/plugins/SplashScreen.txt
index d33f47342f..af735dcd48 100644
--- a/langpacks/ukrainian/plugins/SplashScreen.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/plugins/SplashScreen.txt
@@ -32,8 +32,8 @@
Кроки затемнення:
[Fade:]
Затемнення:
-[msecs]
-мсек.
+[ms]
+мс
[Show Splash]
Пок. Заставку
[Splash:]