2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
index 4c8b40591c..e588aa3201 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -133,7 +133,7 @@ ID ключа:
 Кінець
 [Strip all tags in outgoing messages]
 Видаляти всі мітки з вихідних повідомлень
-[Turn on presence signing (Jabber) (required by xep 0-27)]
+[Turn on presence signing (Jabber) (required by XEP 0-27)]
 Ввімкнути підпис повідомлень присутності (Jabber)
 [GPG encryption status]
 Статус шифрування GPG
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
index 3ec8a032e7..77c6a3b4e8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/New_GPG.txt
@@ -17,7 +17,7 @@
 [Send public key]
 [Expire date]
 [Generating new random key, please wait]
-[Failed to alocate memory]
+[Failed to allocate memory]
 [GPG binary found in Miranda folder, but English locale does not exist.\nIt's highly recommended to place \\gnupg.nls\\en@quot.mo in GnuPG folder under Miranda root.\nWithout this file you may experience many problems with GPG output on non-English systems\nand plugin may completely not work.\nYou have been warned.]
 [Wrong GPG binary location found in system.\nPlease choose another location]
 ["GPG" directory found in Miranda root.\nAssuming it's GPG home directory.\nGPG home directory set.]
@@ -74,7 +74,7 @@
 [File transfer warning]
 [Unable to check encryption support on other side.\nRecipient may be unable to decrypt file(s).\nCurrently capability check supported only for ICQ and Jabber protocols.\nIt will work for any other proto if Miranda with New_GPG is used on other side.\nDo you want to encrypt file(s) anyway?]
 [encrypting file for transfer]
-[we have succesfully exported]
+[we have successfully exported]
 [public keys]
 [all private keys]
 [Keys export result]