summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/HwHotKeys.txt15
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt28
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/HwHotKeys.txt7
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt1
8 files changed, 41 insertions, 20 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/HwHotKeys.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/HwHotKeys.txt
new file mode 100644
index 0000000000..2f885315a8
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/HwHotKeys.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+#muuid {315b3800-8258-44c4-b60e-58c50b9303b6}
+;============================================================
+; File: HwHotKeys.dll
+; Plugin: Hardware HotKeys
+; Version: 1.0.0.6
+; Authors: Eugene f2065
+;============================================================
+[Clear]
+Очистити
+[Show/Hide contact list]
+Показати/сховати список контактів
+[Read message]
+Читати повідомлення
+[Customize]
+Тонке налаштування
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt
index 00dc7188ab..29db93a3c3 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IEView.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IEView.dll
; Plugin: IEView
-; Version: 1.4.0.2
+; Version: 1.4.0.3
; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean
;============================================================
[IE Based Chat Log.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
index 0cb6eda13e..3d7fcec894 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: IRC.dll
; Plugin: IRC protocol
-; Version: 0.11.0.2
+; Version: 0.11.0.3
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
index 53db473b47..abe253956b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Import.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Import.dll
; Plugin: Import contacts and messages
-; Version: 0.95.4.1
+; Version: 0.95.4.2
; Authors: Miranda team
;============================================================
[Imports contacts and messages from another Miranda profile or from an external program.]
@@ -159,8 +159,6 @@
Пропущено %d контактів.
[Skipped %d duplicates and %d filtered events.]
Пропущено %d дублікатів та %d відфільтрованих подій.
-[Skipped %d duplicates.]
-Пропущено %d дублікатів.
[&Import...]
&Імпорт...
[The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
index c48da9894d..e22a5e71a5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MirOTR.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: MirOTR.dll
; Plugin: Miranda OTR
-; Version: 0.11.0.5
+; Version: 0.14.1.15
; Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH
;============================================================
[OTR (Off-the-Record) plugin for Miranda NG (using some code and ideas from SecureIM, Pidgin-OTR and old Miranda OTR (by SJE)).]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
index 358c0071a4..d8071cf2c1 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Weather.txt
@@ -329,6 +329,20 @@ INI-файл погоди для цієї станції не знайдений
%c, %t\\nСьогодні: макс. %h, мін. %l
[Temperature: %[Temperature]]
Температура: %[Temperature]
+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
+%c\tпрогноз на сьогодні\n%d\tпоточна дата\n%e\tроса\n%f\tвідчуття\n%h\tмаксимум\n%i\tнапрямок вітру\n%l\tмінімум\n%m\tвологість\n%n\tмісто\n%p\tтиск\n%r\tсхід\n%s\tID міста\n%t\tтемпература\n%u\tоновлення\n%v\tвидимість\n%w\tшвидкість вітру\n%y\tзахід
+[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]
+%c прогноз на сьогодні\n%d поточна дата\n%e роса\n%f відчуття\n%h максимум\n%i напрямок вітру\n%l мінімум\n%m вологість\n%n місто\n%p тиск\n%r схід\n%s ID міста\n%t температура\n%u оновлення\n%v видимість\n%w швидкість вітру\n%y захід\n----------\n\\n\tновий рядок
+[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]
+Інформація недоступна.\r\nСпочатку оновіть дані про погоду.
+[%[..]\tcustom variables]
+%[..]\tсвої змінні
+[Here is a list of custom variables that are currently available]
+Список додаткових змінних, доступних на даний момент
+[The URL for complete forecast has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
+Не вказано URL повного прогнозу погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
+[The URL for weather map has not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
+Не вказано URL карти погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
[Current weather information for %s.]
Поточна інформація про погоду для %s.
[%s is now the default weather station]
@@ -343,10 +357,6 @@ INI-файл погоди для цієї станції не знайдений
<Введіть ID міста>
[Weather condition was not logged.]
Журнал погоди не ведеться.
-[The URL for complete forecast have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
-Не вказано URL повного прогнозу погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
-[The URL for weather map have not been set. You can set it from the Edit Settings dialog.]
-Не вказано URL карти погоди. Вкажіть його в налаштуваннях.
[Get city name from ID]
Отримати назву міста по ID
[Weather INI information]
@@ -437,8 +447,6 @@ HTTP-з'єднання Weather
байт
[Description:]
Опис:
-[Here is a list of custom variables that are currently available]
-Список додаткових змінних, доступних на даний момент
[No update data file is found. Please check your Plugins\\Weather directory.]
Не знайдено жодного файлу INI. Будь ласка, перевірте папку Plugins\\Weather.
[Invalid ini format for: %s]
@@ -459,14 +467,8 @@ HTTP-з'єднання Weather
Показувати
[Popups]
Спливаючі вікна
-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temp\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set\n----------\n\\n\tnew line]
-%c прогноз на сьогодні\n%d поточна дата\n%e роса\n%f відчуття\n%h максимум\n%i напрямок вітру\n%l мінімум\n%m вологість\n%n місто\n%p тиск\n%r схід\n%s ID міста\n%t температура\n%u оновлення\n%v видимість\n%w швидкість вітру\n%y захід\n----------\n\\n\tновий рядок
[Weather Protocol Text Preview]
Перегляд протоколу погоди
-[%c\tcurrent condition\n%d\tcurrent date\n%e\tdewpoint\n%f\tfeel-like temperature\n%h\ttoday's high\n%i\twind direction\n%l\ttoday's low\n%m\thumidity\n%n\tstation name\n%p\tpressure\n%r\tsunrise time\n%s\tstation ID\n%t\ttemperature\n%u\tupdate time\n%v\tvisibility\n%w\twind speed\n%y\tsun set]
-%c\tпрогноз на сьогодні\n%d\tпоточна дата\n%e\tроса\n%f\tвідчуття\n%h\tмаксимум\n%i\tнапрямок вітру\n%l\tмінімум\n%m\tвологість\n%n\tмісто\n%p\tтиск\n%r\tсхід\n%s\tID міста\n%t\tтемпература\n%u\tоновлення\n%v\tвидимість\n%w\tшвидкість вітру\n%y\tзахід
-[%[..]\tcustom variables]
-%[..]\tсвої змінні
[Station ID]
ID міста
[Disable &weather notification]
@@ -507,5 +509,3 @@ ID міста
Отримую нові дані. Зачекайте...
[More Info]
Детальніше
-[No information available.\r\nPlease update weather condition first.]
-Інформація недоступна.\r\nСпочатку оновіть дані про погоду.
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/HwHotKeys.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/HwHotKeys.txt
new file mode 100644
index 0000000000..51be63431a
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/HwHotKeys.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+[Hardware HotKeys plugin\r\nAllows to assign expanded multimedia-keys (only for PS/2-keyboards)]
+[Close Miranda]
+[Assign]
+[Last pressed key]
+[Extended flag (1xx), Hardware scan code (x23), KeyName]
+[Combine left/right keys Shift, Ctrl, Win, Alt]
+[Combination of keys for assignment]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt
index 5a3b4c493b..28305d13e8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/MirOTR.txt
@@ -15,3 +15,4 @@
[The following message received from '%s' was NOT encrypted: [%s]]
['%s' has sent a message intended for a different session. If you are logged in multiple times, another session may have received the message.]
[unknown OTR message received, please report that to Miranda NG]
+[ has requested an Off-the-Record private conversation. However, you do not have a plugin to support that.\nSee http://wikipedia.org/wiki/Off-the-Record_Messaging for more information.]