summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks/ukrainian
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks/ukrainian')
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/=CORE=.txt12
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt4
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt52
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mmap.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/HistoryStats.txt2
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt7
-rw-r--r--langpacks/ukrainian/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt1
10 files changed, 42 insertions, 44 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
index c44c48ef43..dbf20ca581 100644
--- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt
@@ -1135,8 +1135,14 @@ UIN, E-mail тощо
Показувати імена
[Show timestamp]
Показувати час
+[Show seconds]
+Секунди
[Show dates]
Показувати дату
+[Show formatting]
+Показувати форматування
+[Load history events]
+Показувати історію
[Load unread events only]
Лише непереглянуті події
[Load number of previous events]
@@ -1145,12 +1151,6 @@ UIN, E-mail тощо
Події, отримані пізніше ніж
[minutes old]
хвилин тому
-[Show seconds]
-Секунди
-[Load history events]
-Показувати історію
-[Show formatting]
-Показувати форматування
[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
Сповіщати цих користувачів, коли ви друкуєте повідомлення для них:
[Show typing notifications when a user is typing a message]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 678e694cc5..753fd2a2bd 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: Dbx_mmap.dll
; Plugin: Miranda NG mmap database driver
-; Version: 0.95.0.4
+; Version: 0.95.1.1
; Authors: Miranda-NG project
;============================================================
[Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
index f5c5f125ea..3c47309531 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: PluginUpdater.dll
; Plugin: Plugin updater
-; Version: 0.1.2.0
+; Version: 0.1.2.1
; Authors: Mataes, George Hazan
;============================================================
[Plugin updater for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
index 94b0ae9c9a..13b57fc5cb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: SendSS.dll
; Plugin: Send ScreenShot+
-; Version: 0.8.5.2
+; Version: 0.8.7.0
; Authors: Merlin
;============================================================
[Take a screenshot and send it to a contact.]
@@ -107,8 +107,6 @@
Передача FTPFile
[%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.]
Неможливо додати ресурс в плагін FTP File.
-[Upload server did not respond timely.]
-Сервер не відповів вчасно.
[Could not start the HTTP Server plugin.]
Неможливо запустити плагін HTTP Server.
[%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 381352e709..23dbae0e70 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -7,15 +7,15 @@
;============================================================
[Provides a simple way to set status and away messages.]
Швидка зміна статусів і встановлених повідомлень статусу.
-[%s Message for %s]
+[%s message for %s]
%s (%s)
[&Cancel]
&Скасувати
[Retrieving %s message...]
Завантаження повідомлення "%s"...
-[Co&py to Clipboard]
+[Co&py to clipboard]
&Копіювати до буфера
-[%s Message (%s)]
+[%s message (%s)]
Повідомлення "%s" (%s)
[Retrieving status message for %s...]
Отримання повідомлення статусу для %s...
@@ -89,11 +89,7 @@
Пам'ятати останню позицію вікна
[Remove Carriage Return (CR = '\\r' = #0D) chars from status messages]
Видаляти символи повернення каретки (CR = '\\r' = #0D) з повідомлень статусу
-[Show 'Copy Away Message' item in contact menu]
-"Копіювати повідомлення статусу" в меню контакту
-[Show 'Go to URL in Away Message' item in contact menu]
-Показувати "Відкрити посилання" в меню контакту
-[Show 'Status Message...' item in status menu]
+[Show 'Status message...' item in status menu]
Показувати "Повідомлення статусу" в контекстному меню
[Clear History]
Очистити
@@ -101,7 +97,7 @@
Очистити
[* This feature is available only when using StartupStatus plugin.]
* Ця можливість доступна тільки при використанні плагіна StartupStatus
-[Status on Startup]
+[Status on startup]
Початковий статус
[Set status after]
Встановити через
@@ -125,31 +121,31 @@
Вставити
[Delete]
Видалити
-[Select All]
+[Select all]
Виділити всі
[Failed to retrieve %s message.]
Неможливо встановити повідомлення %s.
[&Close]
&Закрити
-[Re&ad %s Message]
+[Re&ad %s message]
&Прочитати повідомлення %s"
-[Copy %s Message]
+[Copy %s message]
Копіювати повідомлення %s
-[&Go to URL in %s Message]
+[&Go to URL in %s message]
&Відкрити посилання з %s
-[Re&ad Away Message]
+[Re&ad Away message]
Пр&очитити повідомлення "Відсутній"
-[Copy Away Message]
+[Copy Away message]
Копіювати повідомлення статусу
-[&Go to URL in Away Message]
+[&Go to URL in Away message]
&Відкрити посилання
-[Change Status Message]
+[Change status message]
Змінити повідомлення статусу
-[Open Status Message Dialog]
+[Open status message dialog]
Відкрити діалог повідомлення статусу
-[Status Message]
+[Status message]
Статусне повідомлення
-[Status Message...]
+[Status message...]
Повідомлення статусу...
[%s (locked)]
%s (заблокований)
@@ -159,11 +155,11 @@
<стартовий>
[<current>]
<поточний>
-[Add to Predefined]
+[Add to predefined]
У передустановлені
-[Delete Selected]
+[Delete selected]
Видалити вибране
-[Global]
+[global]
Глобальні
[Closing in %d]
Закрити (%d)
@@ -173,7 +169,7 @@
Підтвердження видалення історії
[Global status change]
Глобальний статус
-[Open String Formatting Help]
+[Open string formatting help]
Допомога по формату рядків
[Hide]
Сховати
@@ -187,7 +183,7 @@
Ви впевнені, що хочете видалити стандартні повідомлення статусу?
[Confirm clearing predefined]
Підтвердження видалення налаштованих повідомлень
-[<Last status>]
+[<last status>]
<Останній>
[Status]
Статус
@@ -195,11 +191,11 @@
Загальне
[Advanced]
Додатково
-[Recent Message]
+[Recent message]
Останнє повідомлення
-[Predefined Message]
+[Predefined message]
Передустановлене повідомлення
-[Go to URL in Away Message]
+[Go to URL in Away message]
Перейти на посилання в повідомленні відсутності
[Simple Status Message]
Повідомлення статусу
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index 334775878f..d2a155389d 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
;============================================================
; File: TabSRMM.dll
; Plugin: TabSRMM
-; Version: 3.3.1.2
+; Version: 3.3.1.4
; Authors: The Miranda developers team and contributors
;============================================================
[IM and group chat module for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mmap.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mmap.txt
new file mode 100644
index 0000000000..3f069487e2
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Dbx_mmap.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+[This profile is too old to be updated with PluginUpdater, your database must be converted first.\n\nPlease press Yes to read further instructions or No to cancel]
+[Obsolete database format]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/HistoryStats.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/HistoryStats.txt
index 22064482f6..fad9f00107 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/HistoryStats.txt
@@ -6,8 +6,6 @@
["Split" timeline]
[[#{start_date}-#{end_date}] #{amount}]
[[#{date}] #{amount}]
-[HTML]
-[PNG]
[Create statistics for metacontacts and their subcontacts]
[The following information is only relevant if you already use metacontacts.\r\n\r\nHistoryStats perfectly integrates with metacontacts and is able to collect the data from the metacontact as well as from the subcontacts. It is able to intelligently merge all subcontacts histories and more. You can configure metacontacts integration in the "Input" options.]
[Metacontacts plugin]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt
index 0ca64423e5..a196109f35 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt
@@ -1,8 +1,12 @@
[%s\nv%s]
+[Open editor before sending]
+[indirect capture]
[Resulting URL from\n]
[Copy BBCode]
[Copy BBCode w/ link]
[%s requires a valid contact!]
+[Unknown response from %s (%i)]
+[Got no response from %s (%i)]
[Dropbox transfer]
[%s (%i):\nCould not add a share to the Dropbox plugin.]
[Email transfer]
@@ -10,11 +14,10 @@
[File transfer]
[Image upload]
[HTTPServer transfer]
+[Edit on]
[BBC]
[BBC link]
[E-mail]
-[Dropbox]
-[ImageShack]
[Upload Pie (30m)]
[Upload Pie (1d)]
[Upload Pie (1w)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
index 289e57e04b..0ec5b9a6c7 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SimpleStatusMsg.txt
@@ -18,3 +18,4 @@
[?scroll(string,numchars,numchars)]
[retrieves song name of the song currently playing in Winamp (Simple Status Message compatible)]
[get the date (Simple Status Message compatible)]
+[Clear history]