8 files changed, 59 insertions, 69 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
index 96347293c4..5f55a5a4f9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
@@ -1792,7 +1792,7 @@ xСтатус ICQ
 [The file transfer failed: Proxy unavailable]
 Передача файлу не вдалася: Проксі недоступний
 [Failed to Initialize File Transfer. No valid files were specified.]
-Помилка ініціалізації передачі файлів. Файл не вказаний.
+Неможливо розпочати передачу файлу. Файл не вказаний.
 [The files are too big to be sent at once. Files bigger than 4 GB can be sent only separately.]
 Занадто великі файли не можуть бути відправлені за раз. Файли більше 4 ГБ можуть бути надіслані лише окремо.
 [Failed to Initialize File Transfer. Unable to bind local port and File proxy unavailable.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt
index 5c37da2911..4d53e4a829 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -2,61 +2,11 @@
 ;============================================================
 ;  File: NewAwaySys.dll
 ;  Plugin: New Away System Mod
-;  Version: 0.4.0.3
+;  Version: 0.4.0.4
 ;  Authors: NightFox, Deathdemon, XF007, Goblineye Entertainment
 ;============================================================
 [Allows you to handle your status messages in a convenient way.]
 Зручне керування статусними повідомленнями.
-[Popup notification]
-Спливаюче вікно
-[Popup text format]
-Формат повідомлення в сплив. вікні
-[Preview]
-Тест
-[V]
-Змін.
-[%extratext% is your status message]
-%extratext% - ваше статусне повідомлення
-[Click action]
-Дії по клацанню
-[On left click]
-Лівий клік
-[On right click]
-Правий клік
-[Delay]
-Затримка
-[Sec]
-с
-[0 = Default]
-0=Замовчання
-[-1 = Infinite]
--1=Нескінченно
-[Colors]
-Кольори
-[Background]
-Фон
-[Use default]
-За замовчанням
-[Text]
-Текст
-[Only notify when:]
-Сповіщати, коли:
-[On&line]
-В &мережі
-[&Away]
-&Відсутній
-[&NA]
-Не&доступний
-[Occ&upied]
-&Зайнятий
-[&DND]
-Не т&урбувати
-[&Free for chat]
-&Готовий до чату
-[&Other]
-&Інше
-[Log to a file only when popup notification for a contact is enabled]
-Записувати у файл тільки якщо сповіщення вікнами ввімкнено
 [Enable autoreply]
 Увімкнути автовідповідач
 [On event...]
@@ -79,6 +29,18 @@
 Скинути цей лічильник при зміні статусного повідомлення (але не статусу)
 [Disable autoreply when...]
 Вимкнути, коли...
+[On&line]
+В &мережі
+[&Away]
+&Відсутній
+[&NA]
+Не&доступний
+[Occ&upied]
+&Зайнятий
+[&DND]
+Не т&урбувати
+[&Free for chat]
+&Готовий до чату
 [&Invisible]
 &Невидимий
 [On the &phone]
@@ -87,6 +49,10 @@
 Обід&аю
 [Autoreply format:]
 Формат автовідповіді:
+[V]
+Змін.
+[%extratext% is your status message]
+%extratext% - ваше статусне повідомлення
 [&Variables]
 &Змінні
 [Se&ttings]
@@ -267,10 +233,22 @@
 Обідаю
 [Been having ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,supper,dinner),breakfast),supper) since %nas_awaysince_time%.]
 Зараз ?ifgreater(?ctime(H),2,?ifgreater(?ctime(H),10,?ifgreater(?ctime(H),16,вечеряю,обідаю),снідаю),вечеряю) з %nas_awaysince_time%.
-[Toggle On]
-Увімкнути
 [Toggle Off]
 Вимкнути
+[Toggle On]
+Увімкнути
+[Dot]
+Крапка
+[Ignore]
+Ігнорувати
+[Set status message]
+Встановити статусне повідомлення
+[Add]
+Додати
+[Save]
+Зберегти
+[Settings]
+Налаштування
 [Set %s message for the contact]
 Вст. повідомлення %s для контакта
 [Re&ad %s message]
@@ -311,8 +289,6 @@
 %d с
 [Read status message]
 Прочитати статусне повідомлення
-[Set status message]
-Встановити статусне повідомлення
 [On]
 Увімк.
 [Off]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
index e3baa09ba7..28d61c0411 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.13
+;  Version: 0.11.1.14
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -97,6 +97,8 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
 Для:
 [Group chat]
 Чат
+[Unable to initialize Tox core]
+Неможливо ініціалізувати ядро Tox
 [Profiles folder]
 Папка профілів
 [Tox URI scheme]
@@ -119,6 +121,8 @@ IPv6 адреса (необов'язково)
 Запитати авторизацію
 [Grant authorization]
 Авторизувати
+[You cannot send when you are offline.]
+Для надсилання повідомлень необхідно підключитися до мережі.
 [Incoming call from %s]
 Вхідний дзвінок від %s
 [Outgoing call to %s]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index d887096fb2..19f9749d99 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.14
+;  Version: 0.1.1.15
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -347,6 +347,22 @@
 Запис:
 [Topic text:]
 Тема:
+[Protocol is offline]
+Протокол не в мережі
+[File does not exist]
+Файл відсутній
+[File type not supported]
+Тип файлу не підтримується
+[Error open file]
+Помилка при відкритті файлу
+[Error read file]
+Помилка при читанні файлу
+[File upload error]
+Помилка при завантаженні файлу
+[Upload server returned empty URL]
+Сервер повернув порожнє посилання
+[Invalid or unknown recipient user ID]
+ID отримувача помилковий або невідомий
 [Couldn't save file]
 Неможливо зберегти файл
 [Invalid album id]
@@ -365,8 +381,6 @@
 Неправильний розмір файлу
 [Unknown error occurred]
 Невідома помилка
-[File upload error]
-Помилка при завантаженні файлу
 [Are you sure to reload all messages from vk.com?\nLocal contact history will be deleted and reloaded from the server.\nIt may take a long time.\nDo you want to continue?]
 Ви впевнені, що хочете завантажити всі повідомлення з сайту vk.com?\nЛокальну історію контакту буде видалено і завантажено з сервера. Це може забрати багато часу.\nПродовжити?
 [Attention!]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt
index e2c05ab771..dcd4cc3d76 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -77,6 +77,10 @@ SMS-код
 Введіть пароль
 [is now known as '%s']
 змінив ім'я на %s
+[Last online on %x at %X]
+Був у мережі %x о %X
+[Denied: Last online on %x at %X]
+Відхилено: Був у мережі %x о %X
 [Last seen on %x at %X]
 Остання поява %x о %X
 [An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewAwaySys.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewAwaySys.txt
index fd789cafde..9cb9bff9c4 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/NewAwaySys.txt
@@ -1,6 +1,7 @@
 [Configure autoaway]
 [Gone fragging]
 [Been fragging since %nas_awaysince_time%, I'll message you later when the adrenaline wears off.]
+[Indefinite]
 [Set message for]
 [message for]
 [available autoreply only]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
index 6577fa70a3..3872aaf45e 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Tox.txt
@@ -1,3 +1,2 @@
 [Tox ID:]
 [Tox]
-[Unable to initialize tox core]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
deleted file mode 100644
index 5878962c26..0000000000
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-[Protocol is offline]
-[File not exist]
-[File type not supported]
-[Error open file]
-[Error read file]
-[Error upload file]
-[Upload server returned empty URL]
-[Invalid or unknown recipient user ID]