9 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
index 3f4aa767fb..52a0724eb6 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/ICQ.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: ICQ.dll
 ;  Plugin: IcqOscarJ protocol
-;  Version: 0.11.3.1
+;  Version: 0.11.3.2
 ;  Authors: Joe Kucera, Bio, Martin Öberg, Richard Hughes, Jon Keating, etc.
 ;============================================================
 [ICQ protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt
index 52be3d55c7..076bf249f0 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt
@@ -25,8 +25,8 @@
 Блимати, якщо вікно відкрите
 [and not in foreground]
 і не поміщене на передній план
-[Only if last is]
-Якщо остан.
+[only if last is]
+якщо остан.
 [sec. old]
 с. тому
 [Flash until]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NimContact.txt
index 2b00dc5ef6..2cb1301942 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NimContact.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NimContact.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: NimContact.dll
 ;  Plugin: Non-IM Contact
-;  Version: 0.6.0.1
+;  Version: 0.6.0.2
 ;  Authors: Jonathan Gordon
 ;============================================================
 [Non-IM Contact allows you to add 'contacts' that can act as shortcuts to other programs, or links to web pages.\r\nThe contacts name can be read from a text file (includes any ASCII file).\r\nThis plugin is a combination of Favorites and Text Reader plugins both made by me)]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt
index 0593ea0ce1..4bb82dc749 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Steam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Steam.dll
 ;  Plugin: Steam protocol
-;  Version: 0.11.3.1
+;  Version: 0.11.3.2
 ;  Authors: unsane, Robert Pösel
 ;============================================================
 [Steam protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
index e48a082d62..29ad03e7b8 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -397,7 +397,7 @@ ID користувача в панелі статусу
 хвилин тому
 [Global message log display]
 Основний журнал повідомлень
-[Typing notification]
+[Typing notify]
 Сповіщення про друк
 [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:]
 Сповіщати цих користувачів, коли ви друкуєте повідомлення для них:
@@ -1189,6 +1189,8 @@ TabSRMM: Набирає
 Збережені аватари
 [Group chat logs root]
 Папка журналу чатів
+[Typing notification]
+Сповіщення про друк
 [Insert [img] tag / surround selected text with [img][/img]]
 Вставити тег [img] / позначити виділений текст [img][/img]
 [Add this contact permanently to your contact list]
@@ -1363,8 +1365,6 @@ TabSRMM: Набирає
 Контейнери
 [Message log]
 Журнал
-[Typing notify]
-Сповіщення про друк
 [Event notifications]
 Сповіщення
 [Message window]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
index fece9075e7..63a21eaf5b 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Twitter.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Twitter.dll
 ;  Plugin: Twitter protocol
-;  Version: 1.1.0.3
+;  Version: 1.2.0.1
 ;  Authors: dentist, omniwolf, Thief
 ;============================================================
 [Twitter protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt
index a370fd4744..26df80b5fb 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/WinterSpeak.txt
@@ -109,10 +109,6 @@
 Знаряддя/Голос
 [Announce]
 Сповіщення
-[Message Session]
-Бесіда
-[Message Received]
-Отримане повідомлення
 [%u is now offline]
 %u не в мережі
 [%u is now online]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Fingerprint.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Fingerprint.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cd09dfd27e
--- /dev/null
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Fingerprint.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Skype overlay]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt
index e82426c9e6..d081e140a5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/Steam.txt
@@ -1,4 +1,7 @@
 [Steam Guard]
+[Enter password]
+[Save password]
+[Enter the password to continue.]
 [Looking to play]
 [Looking to trade]
 [ (Non-Steam)]