diff options
Diffstat (limited to 'langpacks')
| -rw-r--r-- | langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langpacks/ru/Plugins/Facebook.txt | 2 |
2 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt index 1a2a41dc89..10dfe7d630 100644 --- a/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/ru/Plugins/Clist_modern.txt @@ -87,6 +87,8 @@ После заголовка
[Client area margins]
Границы списка контактов
+[Translucency options (Windows 2000/XP+)]
+Настройки прозрачности списка контактов
[Enable drop shadow (restart required)]
Включить тень (нужен перезапуск)
[Enable Aero Glass (Vista)]
@@ -240,7 +242,7 @@ Выравнивать значки слева
[Align right items to right]
Выравнивать значки справа
-[Compact mode\n(Show avatars and additional text\non selected contacts only)]
+[Compact mode\n(Show avatars and additional text on selected contacts only)]
Компактный режим\n(Показывать аватары и дополнительный текст только на выбранных контактах)
;Аватар
diff --git a/langpacks/ru/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/ru/Plugins/Facebook.txt index 1efd9ed506..8c8f968cda 100644 --- a/langpacks/ru/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/ru/Plugins/Facebook.txt @@ -121,7 +121,7 @@ Проверить запросы дружбы
[Check Newsfeeds]
Проверить новости
-[Refresh buddy list]
+[Refresh Buddy List]
Обновить список друзей
[Checking friend requests...]
Проверка запросов дружбы...
|