4 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
index 39b2ffa4ca..656b745bc3 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Facebook.txt
@@ -196,7 +196,7 @@ zdjęcie
 [User sent you %s:]
 Użytkownik wysłał Ci %s:
 [User sent you an unsupported attachment. Open your browser to actually see it.]
-
+Użytkownik wysłał Ci niewspierany załącznik. Otwórz przeglądarkę aby go zobaczyć.
 [Message read: %s by %s]
 Wiadomość odczytana: %s przez %s
 [Message read: %s]
@@ -268,7 +268,7 @@ Cofnij znajomość
 [Cancel friendship request]
 Cofnij zaproszenie
 [Request friendship]
-Wyślij zaproszenie do grona znajomych
+Zaproś do grona znajomych
 [Approve friendship]
 Zatwierdź znajomość
 [Services...]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index fcbf107a38..03681a9e19 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -69,9 +69,9 @@ Włącz dźwięki
 [Enable popups]
 Włącz popupy
 [Status Notify]
-Status Notify
+Powiadomienia statusu
 [Individual sounds are disabled.\n\nTo enable them, go to Options -> Status -> Status Notify, enable\n"Use individual sounds" checkbox, and then reopen this dialog.]
-Indywidualne dźwięki są wyłączone.\n\nAby je włączyć, wejdź do: Opcje - Status - Status Notify.\nZaznacz opcję "Użyj indywidualnych dźwięków", a następnie otwórz to okno ponownie.
+Indywidualne dźwięki są wyłączone.\n\nAby je włączyć przejdź do Opcje -> Status -> Powiadomienia statusu, zaznacz\n"Użyj indywidualnych dźwięków", i otwórz ponownie to okno.
 [Sounds]
 Dźwięki
 [Popups]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt b/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
deleted file mode 100644
index 099ed0e4db..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/Facebook.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[User sent you an unsupported attachment. Open your browser to actually see it.]
diff --git a/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt b/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt
deleted file mode 100644
index d8fb19defc..0000000000
--- a/langpacks/polish/Untranslated/QuickSearch.txt
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-[Result type]