2 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Import.txt b/langpacks/polish/Plugins/Import.txt
index dad85b9456..cfb73db4cc 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Import.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Import.txt
@@ -89,6 +89,8 @@ Dodano kontakt %u (znaleziony w historii)
 Stare konto
 [New account]
 Nowe konto
+[Protocol %S is not loaded, skipping account %s creation]
+Protokół %s nie jest załadowany, pomijam tworzenie konta %s
 [Unable to create an account %s of protocol %S]
 Nie można utworzyć konta %s dla protokołu %s
 [Failed to add %S contact %s]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 5682de84e1..bd957724a8 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.33
+;  Version: 0.1.0.34
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -14,12 +14,16 @@ Powiadomienia o aktualnościach i zdarzeniach
 Ostrzeżenie: powoduje duże zużycie danych
 [Enable news feeds]
 Włącz kanały aktualności
+[Interval for news updates (min):]
+Co jaki czas odświeżać aktualności (min.):
 [Enable event notifications]
 Włącz powiadomienia o zdarzeniach
+[Interval for notification updates (min):]
+Co jaki czas odświeżać powiadomienia (min.):
+[Special contact always enabled]
+Specjalny kontakt zawsze włączony
 [BBCode support on news and event notifications]
 Wsparcie dla BBCode w powiadomieniach o aktualnościach i zdarzeniach
-[Interval for updates (min):]
-Aktualizuj co (min):
 [E-mail or phone number:]
 E-mail lub numer telefonu:
 [Password:]
@@ -256,6 +260,8 @@ Aktualności i powiadomienia
 Połączenie %s
 [Create new chat]
 Utwórz nowy czat
+[Load news from VK]
+Załaduj aktualności z VK
 [Visit profile]
 Odwiedź profil
 [Add as friend]