90 files changed, 44 insertions, 201 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
index dbb4a3a46f..f512a158fd 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AIM.txt
@@ -338,8 +338,6 @@ AIM Усталяваць Instant Idle
 [Can't start the confirmation procedure.]
 Не ўдаецца запусціць працэдуру пацвярджэння.
 ;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
-[ICQ]
-ICQ
 [Block]
 Заблакаваць
 [Profile]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 740ea2af4e..892a5a92a7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -30,8 +30,6 @@
 Паказаць вынік у вакне
 [Strings for keyboard layouts]
 Радкі для раскладак клавіятуры
-[EN]
-EN
 [Default]
 Змаўчанні
 [Invert current state]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
index 86f5e35fd6..625180e9fa 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/ICQ.txt
@@ -396,7 +396,6 @@ SNAC(4.1) Памылка SENDMSG (x%02x)
 Памылка загрузкі аватара на сервер. Сервер часова недаступны.
 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
 Памылка загрузкі аватара на сервер, сервер не прыняў малюнак.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
 [Afghanistan]
 Афганістан
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
index 79058730b8..a71b5be490 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Jabber.txt
@@ -46,8 +46,6 @@
 Імпарт з файла
 [Export to file]
 Экспарт
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Карыстач:
 [Change password]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
index 73fbdc695d..f4172b73e8 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/SendSS.txt
@@ -46,12 +46,12 @@
 &Зачыніць
 [Edit]
 Змяніць
-[C&lient Area]
-Змесціва
 [Caption:]
 Загаловак:
 [Size (HxW):]
 Памер (HxW):
+[C&lient Area]
+Змесціва
 [Target Tool]
 Прыцэл
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp
@@ -116,10 +116,6 @@ HTTP далучэнне SendSS
 Абразок здымка 2
 [Default]
 Змаўчанні
-[Overlay on]
-Адбітак укл.
-[Overlay off]
-Адбітак вык.
 [Help]
 Даведка
 [Open Folder]
@@ -138,8 +134,6 @@ HTTP далучэнне SendSS
 Наперад
 [Update]
 Абнавіць
-[Apply]
-Ужыць
 [Down arrow]
 Стрэлка ўніз
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/XSoundNotify.txt
index b12b257b15..508f9a0e72 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -24,8 +24,6 @@
 Скід
 [Ignore sound for this contact]
 Ігнараваць гук для гэтага кантакту
-[XSoundNotify]
-XSoundNotify
 [Cancel]
 Скасаваць
 ;file \plugins\XSoundNotify\src\dialog.cpp
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt
index cf6716a1dc..dc13bc7dc7 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/YARelay.txt
@@ -61,7 +61,5 @@
 !УСІМ!
 [!DON'T FORWARD!]
 !НЕ ПЕРАСЫЛАЦЬ!
-[Plugins]
-Плагіны
-[yaRelay]
-yaRelay
+[Message Sessions]
+Гутаркі
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
index ea48503593..466572a5ee 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/AIM.txt
@@ -338,8 +338,6 @@ AIM настройки
 [Can't start the confirmation procedure.]
 Процедурата по потвърждаване не може да бъде стартирана.
 ;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
-[ICQ]
-ICQ
 [Block]
 Блокиране
 [Profile]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt
index f73663936e..c7f455bb9a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/BossKey.txt
@@ -36,8 +36,6 @@ BossKey
 Парола:
 [Cancel]
 Отказ
-[EN]
-EN
 [Workstation is locked]
 
 [Screen Saver is running]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index b3a3e9a6c1..afcfa58486 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -30,8 +30,6 @@
 Показване на резултата в Popup
 [Strings for keyboard layouts]
 Низове за клавиатурните подредби
-[EN]
-EN
 [Default]
 Стандарт
 [Invert current state]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index 5b635f0811..a7f6e9b3a5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ ICQ номер:
 Запомняне на паролата за сесията
 [Cancel]
 Отказ
-[ICQ]
-ICQ
 [ICQ number:]
 ICQ номер:
 [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
@@ -398,7 +396,6 @@ ICQ бележка
 Грешка при качването на аватара на сървъра. Сървъра е временно недостъпен.
 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
 Грешка при качването на аватара. Сървъра не приема изображението.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
 [Afghanistan]
 Афганистан
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
index 4c04c9e900..8b15365d38 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -48,8 +48,6 @@
 Внос от файл
 [Export to file]
 Износ във файл
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Потребител:
 [Change password]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SMS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SMS.txt
index 6ec716cbb7..9c8cb1ee83 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SMS.txt
@@ -28,8 +28,6 @@
 За:
 [Add number to list]
 
-[&H]
-
 [Save number]
 
 [Multiple >>]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
index dabfb69611..9182b44ab1 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -48,12 +48,12 @@
 Затваряне
 [Edit]
 Редактиране
-[C&lient Area]
-
 [Caption:]
 
 [Size (HxW):]
 
+[C&lient Area]
+
 [Target Tool]
 
 [Result]
@@ -180,10 +180,6 @@
 
 [Default]
 Стандарт
-[Overlay on]
-
-[Overlay off]
-
 [Help]
 Помощ
 [Open Folder]
@@ -202,8 +198,6 @@
 Следващо
 [Update]
 Обнови
-[Apply]
-Прилагане
 [Down arrow]
 Стрелка надолу
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt
index 09c0553cd8..70b10500cc 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -30,8 +30,6 @@
 
 [Use SSL connection (443 port)]
 
-[WhatsApp]
-
 [Cancel]
 Отказ
 ;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/XSoundNotify.txt
index 26ca44c9e5..5b13a38628 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -24,8 +24,6 @@
 Анулиране
 [Ignore sound for this contact]
 
-[XSoundNotify]
-
 [Cancel]
 Отказ
 ;file \plugins\XSoundNotify\src\dialog.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/YARelay.txt
index 295d33868e..527b393c8d 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/YARelay.txt
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 [!DON'T FORWARD!]
 
-[Plugins]
-Приставки
-[yaRelay]
+[Message Sessions]
+Разговори
+[Messages forwarding]
 
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt
index d26aa08084..d5856823cf 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/wbOSD.txt
@@ -66,5 +66,3 @@
 
 [Plugins]
 Приставки
-[OSD]
-
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt
index f738485e71..b7f059b65a 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/SendSS.txt
@@ -39,12 +39,12 @@
 关闭(&C)
 [Edit]
 编辑
-[C&lient Area]
-客户端区域(&L)
 [Caption:]
 标题: 
 [Size (HxW):]
 大小 (HxW): 
+[C&lient Area]
+客户端区域(&L)
 [An unknown error has occurred.]
 发生未知错误
 [Error]
@@ -77,8 +77,6 @@
 说明
 [Prev]
 上一个
-[Apply]
-应用
 [Down arrow]
 向下箭头
 [Overlays]
diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/chinese/Plugins/YARelay.txt
index ebfd49dbba..b4c4ab0c81 100644
--- a/langpacks/chinese/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/chinese/Plugins/YARelay.txt
@@ -25,5 +25,5 @@
 有空聊天
 [Invisible]
 隐身
-[Plugins]
-插件
+[Message Sessions]
+消息会话
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/dutch/Plugins/SendSS.txt
index 11a36afab2..6daa7b8f42 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/SendSS.txt
@@ -25,8 +25,6 @@ Negeer
 Standaard
 [Prev]
 Vorige
-[Apply]
-Toepassen
 [Window]
 Scherm
 [E-mail]
diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/dutch/Plugins/YARelay.txt
index b60317f5c9..9b54057191 100644
--- a/langpacks/dutch/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/dutch/Plugins/YARelay.txt
@@ -23,5 +23,3 @@ Niet storen
 Beschikbaar voor gesprek
 [Invisible]
 Onzichtbaar
-[Plugins]
-Plugins
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/estonian/Plugins/SendSS.txt
index e869dd4038..9981c2bd93 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/SendSS.txt
@@ -23,8 +23,6 @@ Ignoreeri
 Spikker
 [Open Folder]
 Ava kaust
-[Apply]
-Rakenda
 [Window]
 Aken
 [E-mail]
diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/estonian/Plugins/YARelay.txt
index 8f88c48cc0..906f3b0e26 100644
--- a/langpacks/estonian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/estonian/Plugins/YARelay.txt
@@ -21,5 +21,3 @@ Hõivatud
 Vestluseks vaba
 [Invisible]
 Nähtamatu
-[Plugins]
-Pluginad
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
index 0acd398dde..d41e9430e7 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
@@ -338,8 +338,6 @@ Ihr Account wurde bereits bestätigt.
 [Can't start the confirmation procedure.]
 Kann die Verbindungsprozedur nicht starten.
 ;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
-[ICQ]
-ICQ
 [Block]
 Blockieren
 [Profile]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt
index 899d274012..f836b2d888 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/BossKey.txt
@@ -36,8 +36,6 @@ Hotkey
 Passwort:
 [Cancel]
 Abbrechen
-[EN]
-EN
 [Workstation is locked]
 Arbeitsstation gesperrt ist
 [Screen Saver is running]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index f97ee5ce69..38f75ec74d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Ergebnis in Zwischenablage kopieren
 Ergebnis als Popup zeigen
 [Strings for keyboard layouts]
 Zeichenketten für Tastaturlayout
-[EN]
-EN
 [Default]
 Standard
 [Invert current state]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
index 4b4b9030f6..09999e2ed1 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/ICQ.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ Bitte Passwort für UIN %d eingeben:
 Dieses Sitzungspasswort merken
 [Cancel]
 Abbrechen
-[ICQ]
-ICQ
 [ICQ number:]
 ICQ-Nummer:
 [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
@@ -398,7 +396,6 @@ Bestätigung
 Fehler beim Upload des Avatars auf den Server, der Server ist vorübergehend nicht verfügbar.
 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
 Fehler beim Avatarupload zum Server, der Server akzeptiert das Bild nicht.
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
 [Afghanistan]
 Afghanistan
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
index 1a422a3604..5c5835890c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Jabber.txt
@@ -48,8 +48,6 @@ Hochladen
 Importieren
 [Export to file]
 Exportieren
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Benutzername:
 [Change password]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SMS.txt b/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
index 51b5d03f15..327aaee00b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SMS.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ SMS-Nachricht
 An:
 [Add number to list]
 Nummer zur Liste hinzufügen
-[&H]
-&H
 [Save number]
 Nummer speichern
 [Multiple >>]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
index 868dd91819..226175868c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/SendSS.txt
@@ -48,12 +48,12 @@ Dank an >
 S&chließen
 [Edit]
 Bearbeiten
-[C&lient Area]
-Fensterinha&lt
 [Caption:]
 Fenstertitel:
 [Size (HxW):]
 Größe (HxB):
+[C&lient Area]
+Fensterinha&lt
 [Target Tool]
 Zielscheibe
 [Result]
@@ -182,10 +182,6 @@ Target Cursor]
 Target Desktop
 [Default]
 Standard
-[Overlay on]
-Overlay ein
-[Overlay off]
-Overlay aus
 [Help]
 Hilfe
 [Open Folder]
@@ -204,8 +200,6 @@ Zurück
 Weiter
 [Update]
 Aktualisieren
-[Apply]
-Übernehmen
 [Down arrow]
 Pfeil runter
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
index 24105b8d6b..da3e077f9d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Passwort aus WART-Utility einfügen
 Verwenden Sie das WART-Utility aus dem Plugins-Verzeichnis um Ihre Nummer zu registrieren und ein Passwort zu erzeugen
 [Use SSL connection (443 port)]
 SSL-Verbindung verwenden (Port 443)
-[WhatsApp]
-WhatsApp
 [Cancel]
 Abbrechen
 ;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt
index 1dd56f0291..6f4e77ec1d 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -24,8 +24,6 @@ Klangtest
 Standard
 [Ignore sound for this contact]
 Sound für diesen Kontakt ignorieren
-[XSoundNotify]
-XSoundNotify
 [Cancel]
 Abbrechen
 ;file \plugins\XSoundNotify\src\dialog.cpp
diff --git a/langpacks/german/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/german/Plugins/YARelay.txt
index e73e775f30..d63e840676 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/YARelay.txt
@@ -61,7 +61,7 @@ Hinweis: Nachrichten von diesem Kontakt werden nicht weitergeleitet
 !JEDER!
 [!DON'T FORWARD!]
 !NICHT WEITERLEITEN!
-[Plugins]
-Plugins
-[yaRelay]
-YARelay
+[Message Sessions]
+Nachrichtensitzungen
+[Messages forwarding]
+
diff --git a/langpacks/german/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/german/Plugins/wbOSD.txt
index fa5fe6a6c0..d9bc49c28b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/wbOSD.txt
@@ -66,5 +66,3 @@ Hilfe
 Miranda NG ist groß und dies ist eine lange Nachricht.
 [Plugins]
 Plugins
-[OSD]
-OSD
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/YARelay.txt b/langpacks/german/Untranslated/YARelay.txt
new file mode 100644
index 0000000000..56e8f994da
--- /dev/null
+++ b/langpacks/german/Untranslated/YARelay.txt
@@ -0,0 +1 @@
+[Messages forwarding]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt
index eeacde01c9..aee1b081d0 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/SendSS.txt
@@ -51,8 +51,6 @@
 עזרה
 [Open Folder]
 פתח תיקיה
-[Apply]
-החל
 [Window]
 חלון
 [E-mail]
diff --git a/langpacks/hebrew/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/hebrew/Plugins/YARelay.txt
index f0613ccb52..cd2432d8ef 100644
--- a/langpacks/hebrew/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/hebrew/Plugins/YARelay.txt
@@ -23,5 +23,5 @@
 פנוי לשיחה
 [Invisible]
 בלתי נראה
-[Plugins]
-תוספים
+[Message Sessions]
+חלון הודעות
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
index 1fd32782e3..3baee3d98d 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/Jabber.txt
@@ -25,8 +25,6 @@ Ugrás
 Keresési szolgáltatás
 [Roster Editor]
 Névjegyzék Szerkesztõ
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Felhasználónév:
 [Priority:]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt
index 8fb06cb650..52381560ec 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SMS.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 Küldõ:
 [To:]
 Címzett:
-[&H]
-&H
 [&Send]
 &Küldés
 [&Cancel]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt
index 0502797f9a..6701e98b62 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -29,8 +29,6 @@ Mellõz
 Alap
 [Help]
 Súgó
-[Apply]
-Alkalmaz
 [Down arrow]
 Le Nyíl
 [Window]
diff --git a/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt
index 8f6dccb339..e2498f9567 100644
--- a/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/hungarian/Plugins/YARelay.txt
@@ -25,5 +25,5 @@ Ne zavarjanak
 Csevegésre kész
 [Invisible]
 Láthatatlan
-[Plugins]
-Beépülõk
+[Message Sessions]
+Üzenet mukamenetek
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt
index 577967a5ba..6026aadf49 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt
@@ -29,8 +29,6 @@ Predefinito
 Aiuto
 [Open Folder]
 Apri cartella
-[Apply]
-Applica
 [Window]
 Finestra
 [E-mail]
diff --git a/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt
index da8c36894b..e20578f3c2 100644
--- a/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt
@@ -23,5 +23,3 @@ Non disturbare
 Disponibile per chat
 [Invisible]
 Invisibile
-[Plugins]
-Plugin
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
index 6e1a802a5f..0289b803ee 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Jabber.txt
@@ -35,8 +35,6 @@ Cancel
 リストエディター
 [Roster editor\nView and modify your server-side contact list.]
 リストエディター\nサーバー側のコンタクトリストの表示と変更
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 ユーザー名:
 [Priority:]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt b/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt
index 154946676a..6b3b596d28 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/SMS.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 送信者:
 [To:]
 送信者:
-[&H]
-&H
 [&Send]
 送信 (&S)
 [&Cancel]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt
index 570de3a724..98304b5ed4 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/SendSS.txt
@@ -31,8 +31,6 @@ Cancel
 ヘルプ
 [Prev]
 前へ
-[Apply]
-適用
 [Down arrow]
 下向き矢印
 [< Copyright]
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt
index b98d40f1b0..aaafa5e973 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/YARelay.txt
@@ -25,5 +25,5 @@
 チャット OK!
 [Invisible]
 不可視
-[Plugins]
-プラグイン
+[Message Sessions]
+メッセージセッション
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/korean/Plugins/SendSS.txt
index bdc371e771..1bd59cc788 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/SendSS.txt
@@ -19,8 +19,6 @@
 무시
 [Open Folder]
 폴더 열기
-[Apply]
-적용
 [Credits]
 크레딧
 [Window]
diff --git a/langpacks/korean/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/korean/Plugins/YARelay.txt
index fa94acb46f..7fe6ba9337 100644
--- a/langpacks/korean/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/korean/Plugins/YARelay.txt
@@ -23,5 +23,3 @@
 대화 가능
 [Invisible]
 오프라인으로 표시
-[Plugins]
-플러그인
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/SMS.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/SMS.txt
index f18a9cdffc..0d2f8984b3 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/SMS.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 Fra:
 [To:]
 Til:
-[&H]
-&H
 [&Send]
 &Send
 [&Cancel]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/SendSS.txt
index e0db2f88ba..4e9baf57dd 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/SendSS.txt
@@ -29,8 +29,6 @@ Ignorer
 Standard
 [Help]
 Hjelp
-[Apply]
-Lagre
 [Down arrow]
 Pil Ned
 [Window]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/YARelay.txt
index 347b97d8f2..5299b5ddb3 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/YARelay.txt
@@ -25,5 +25,5 @@ Ikke forstyrr
 Tilgjengelig for samtale
 [Invisible]
 Usynlig
-[Plugins]
-Tillegg
+[Message Sessions]
+Meldingsøkter
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
index b495a92b6d..56296a5123 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/Jabber.txt
@@ -25,8 +25,6 @@ Ir
 Serviço de pesquisa
 [Roster Editor]
 Editor de Registro
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Usuário:
 [Priority:]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SMS.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SMS.txt
index 7183adf91c..1c28d5800c 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SMS.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 De:
 [To:]
 Para:
-[&H]
-&H
 [&Send]
 &Enviar
 [&Cancel]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt
index 15c3a109bd..082a5e7557 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/SendSS.txt
@@ -31,12 +31,12 @@ Apagar depois de enviar
 &Fechar
 [Edit]
 Editar
-[C&lient Area]
-Área cliente
 [Caption:]
 Título:
 [Size (HxW):]
 Tamanho (AxL):
+[C&lient Area]
+Área cliente
 [An unknown error has occurred.]
 Ocorreu um erro desconhecido.
 [Error]
@@ -61,8 +61,6 @@ Tirar foto da tela
 Padrão
 [Help]
 Ajuda
-[Apply]
-Aplicar
 [Down arrow]
 Baixar
 [Drag&Drop the target on the desired window.]
diff --git a/langpacks/portuguese_br/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/portuguese_br/Plugins/YARelay.txt
index 8fdfaf9662..1770758ebb 100644
--- a/langpacks/portuguese_br/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/portuguese_br/Plugins/YARelay.txt
@@ -21,5 +21,5 @@ DND
 Livre para conversar
 [Invisible]
 Invisível
-[Plugins]
-Plugins
+[Message Sessions]
+Sessões de mensagem
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt
index 0d93b251bf..d84c4ff577 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/AIM.txt
@@ -150,7 +150,6 @@
 [Unable to confirm at this time. Please try again later.]
 [Your account has already been confirmed.]
 [Can't start the confirmation procedure.]
-[ICQ]
 [Block]
 [Profile]
 [AOL Mail]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/BossKey.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/BossKey.txt
index db4a1f5f3f..1bd69fddeb 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/BossKey.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/BossKey.txt
@@ -10,7 +10,6 @@
 [Request password:]
 [Change status back]
 [Hotkey]
-[EN]
 [Workstation is locked]
 [Screen Saver is running]
 [Windows is inactive]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
index fb56b63b9e..43b554b672 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [Copy result to clipboard]
 [Show result in Popup]
 [Strings for keyboard layouts]
-[EN]
 [Invert current state]
 [Switch off]
 [Leave as it is]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
index 6b30f91724..fb36722a69 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/ICQ.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
 [Enter ICQ Password]
 [Enter a password for UIN %d:]
 [Remember this session password]
-[ICQ]
 [ICQ number:]
 [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
 [Retrieve a lost password or ICQ number]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
index 8a05d09a36..ddebd11278 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/Jabber.txt
@@ -12,7 +12,6 @@
 [Upload]
 [Import from file]
 [Export to file]
-[Jabber]
 [Change password]
 [Priority:]
 [Use hostname as resource]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SMS.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SMS.txt
index 7f73e33382..4565e253b8 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SMS.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SMS.txt
@@ -4,7 +4,6 @@
 [Number:]
 [Send SMS]
 [Add number to list]
-[&H]
 [Save number]
 [Multiple >>]
 [%d/160]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt
index d8ec62f3f0..53559b9920 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/SendSS.txt
@@ -14,9 +14,9 @@
 [%s\nv%s]
 [Credits >]
 [Edit]
-[C&lient Area]
 [Caption:]
 [Size (HxW):]
+[C&lient Area]
 [Target Tool]
 [Result]
 [&Copy]
@@ -69,8 +69,6 @@
 [Screenshot Icon2]
 [Target Cursor]
 [Target Desktop]
-[Overlay on]
-[Overlay off]
 [Description off]
 [Description on]
 [Delete off]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt
index 6cc08463bf..1006e034e5 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [Paste password from WART utility]
 [Use WART utility from Plugins folder for registering your number and generating password]
 [Use SSL connection (443 port)]
-[WhatsApp]
 [Please enter a country-code.]
 [Please enter a phone-number without country code.]
 [Please enter a nickname.]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/XSoundNotify.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/XSoundNotify.txt
index e65f064915..075ca4e764 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/XSoundNotify.txt
@@ -4,7 +4,6 @@
 [Choose]
 [Test play]
 [Ignore sound for this contact]
-[XSoundNotify]
 [Custom sound for %s (%s)]
 [Sound files]
 [WAV files]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/YARelay.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/YARelay.txt
index 7acf0cc603..83834bca35 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/YARelay.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/YARelay.txt
@@ -15,5 +15,5 @@
 [Note: messages from this contact will not be forwarded]
 [!EVERYONE!]
 [!DON'T FORWARD!]
-[Plugins]
-[yaRelay]
+[Message Sessions]
+[Messages forwarding]
diff --git a/langpacks/slovak/Untranslated/wbOSD.txt b/langpacks/slovak/Untranslated/wbOSD.txt
index 8ef0f1aaf0..d378a73ce2 100644
--- a/langpacks/slovak/Untranslated/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/slovak/Untranslated/wbOSD.txt
@@ -23,4 +23,3 @@
 [Variables:\n  %n : Nick\n  %m : Message\n  %l : New line]
 [Miranda NG is great and this is a long message.]
 [Plugins]
-[OSD]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/AIM.txt b/langpacks/spanish/Plugins/AIM.txt
index b09690d3a8..669e38fc42 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/AIM.txt
@@ -338,8 +338,6 @@ Mensaje
 [Can't start the confirmation procedure.]
 
 ;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp
-[ICQ]
-
 [Block]
 
 [Profile]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/spanish/Plugins/BossKey.txt
index 848725fe9c..e5cf01cc50 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/BossKey.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/BossKey.txt
@@ -36,8 +36,6 @@ Tecla de acceso directo
 Contraseña:
 [Cancel]
 Cancelar
-[EN]
-
 [Workstation is locked]
 
 [Screen Saver is running]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index fc8274cf4f..4584e6fd1a 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Opciones
 
 [Strings for keyboard layouts]
 
-[EN]
-
 [Default]
 Por defecto
 [Invert current state]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt
index 8bd2cc1d9d..9ea2b2bb48 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/ICQ.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ Contraseña:
 
 [Cancel]
 Cancelar
-[ICQ]
-
 [ICQ number:]
 
 [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
@@ -398,7 +396,6 @@ Título:
 
 [Error uploading avatar to server, server refused to accept the image.]
 
-;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp
 [Afghanistan]
 Afganistán
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
index 37ae7b6bf6..429fed97a6 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Jabber.txt
@@ -48,8 +48,6 @@ Subir
 Importar desde archivo
 [Export to file]
 Importar a archivo
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Usuario:
 [Change password]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SMS.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SMS.txt
index 5a32f16e37..6f8d8036df 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SMS.txt
@@ -28,8 +28,6 @@ De:
 A:
 [Add number to list]
 
-[&H]
-&H
 [Save number]
 
 [Multiple >>]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt
index e2ce82beb4..60df42ee02 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/SendSS.txt
@@ -48,12 +48,12 @@ Créditos >
 &Cerrar
 [Edit]
 Editar
-[C&lient Area]
-
 [Caption:]
 
 [Size (HxW):]
 
+[C&lient Area]
+
 [Target Tool]
 
 [Result]
@@ -182,10 +182,6 @@ Ignorar
 
 [Default]
 Por defecto
-[Overlay on]
-
-[Overlay off]
-
 [Help]
 Ayuda
 [Open Folder]
@@ -204,8 +200,6 @@ Abrir carpeta
 Siguiente
 [Update]
 Actualizar
-[Apply]
-Aplicar
 [Down arrow]
 Flecha abajo
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/spanish/Plugins/WhatsApp.txt
index 31344aa40c..77fad5916c 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/WhatsApp.txt
@@ -30,8 +30,6 @@ Contraseña
 
 [Use SSL connection (443 port)]
 
-[WhatsApp]
-
 [Cancel]
 Cancelar
 ;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/spanish/Plugins/XSoundNotify.txt
index 0813bffb75..629c13adee 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/XSoundNotify.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/XSoundNotify.txt
@@ -24,8 +24,6 @@ Probar reproducción
 Reiniciar
 [Ignore sound for this contact]
 Ignorar sonido para este contacto
-[XSoundNotify]
-XSoundNotify
 [Cancel]
 Cancelar
 ;file \plugins\XSoundNotify\src\dialog.cpp
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/spanish/Plugins/YARelay.txt
index db96cf85fc..02592a4632 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/YARelay.txt
@@ -61,7 +61,7 @@ Invisible
 
 [!DON'T FORWARD!]
 
-[Plugins]
-Plugins
-[yaRelay]
+[Message Sessions]
+Sesiones de mensaje
+[Messages forwarding]
 
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/spanish/Plugins/wbOSD.txt
index 463a0612a0..d056f36255 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/wbOSD.txt
@@ -66,5 +66,3 @@ Ayuda
 Miranda NG es grande y este es un mensaje largo.
 [Plugins]
 Plugins
-[OSD]
-OSD
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt
index b72a688624..3b12dcb5da 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/AIM.txt
@@ -143,7 +143,6 @@
 [Unable to confirm at this time. Please try again later.]
 [Your account has already been confirmed.]
 [Can't start the confirmation procedure.]
-[ICQ]
 [Block]
 [AOL Mail]
 [AIM Icon]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/BossKey.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/BossKey.txt
index 8e8a1e73f1..5351c64107 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/BossKey.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/BossKey.txt
@@ -9,7 +9,6 @@
 [When I return:]
 [Request password:]
 [Change status back]
-[EN]
 [Workstation is locked]
 [Screen Saver is running]
 [Windows is inactive]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
index ed32665e5c..75635c70ac 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [Copy result to clipboard]
 [Show result in Popup]
 [Strings for keyboard layouts]
-[EN]
 [Invert current state]
 [Switch off]
 [Leave as it is]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt
index e2388b3f9b..0b364f7b55 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/ICQ.txt
@@ -5,7 +5,6 @@
 [Enter ICQ Password]
 [Enter a password for UIN %d:]
 [Remember this session password]
-[ICQ]
 [ICQ number:]
 [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.]
 [Retrieve a lost password or ICQ number]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
index 773a9d116b..58b1edc975 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/SendSS.txt
@@ -11,9 +11,9 @@
 [Open again]
 [&Capture]
 [%s\nv%s]
-[C&lient Area]
 [Caption:]
 [Size (HxW):]
+[C&lient Area]
 [Target Tool]
 [Result]
 [&Copy]
@@ -66,8 +66,6 @@
 [Screenshot Icon2]
 [Target Cursor]
 [Target Desktop]
-[Overlay on]
-[Overlay off]
 [Description off]
 [Description on]
 [Delete off]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/WhatsApp.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/WhatsApp.txt
index 5146d04666..47d1fc907d 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/WhatsApp.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/WhatsApp.txt
@@ -8,7 +8,6 @@
 [Paste password from WART utility]
 [Use WART utility from Plugins folder for registering your number and generating password]
 [Use SSL connection (443 port)]
-[WhatsApp]
 [Please enter a country-code.]
 [Please enter a phone-number without country code.]
 [Please enter a nickname.]
diff --git a/langpacks/spanish/Untranslated/YARelay.txt b/langpacks/spanish/Untranslated/YARelay.txt
index 91d676ced5..a96c58faa5 100644
--- a/langpacks/spanish/Untranslated/YARelay.txt
+++ b/langpacks/spanish/Untranslated/YARelay.txt
@@ -16,4 +16,4 @@
 [Note: messages from this contact will not be forwarded]
 [!EVERYONE!]
 [!DON'T FORWARD!]
-[yaRelay]
+[Messages forwarding]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
index 225f4b4abd..f237a8ee7e 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/Jabber.txt
@@ -25,8 +25,6 @@ Git
 Arama hizmeti
 [Roster Editor]
 Liste Düzenleyici
-[Jabber]
-Jabber
 [Username:]
 Kullanıcı Adı:
 [Priority:]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt
index c3ea54b709..b76caa1af3 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/SMS.txt
@@ -13,8 +13,6 @@
 Kimden:
 [To:]
 Kime:
-[&H]
-&H
 [&Send]
 &Gönder
 [&Cancel]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt
index 3cc9c9f5f2..cc3713e0be 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/SendSS.txt
@@ -29,8 +29,6 @@ Yoksay
 Varsayılan
 [Help]
 Yardım
-[Apply]
-Uygula
 [Down arrow]
 Aşağı Ok
 [Window]
diff --git a/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt
index 35e7f64b1a..6bda6a4977 100644
--- a/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt
+++ b/langpacks/turkish/Plugins/YARelay.txt
@@ -25,5 +25,5 @@ Dokunma
 Sohbete uygun
 [Invisible]
 Görünmez
-[Plugins]
-Eklentiler
+[Message Sessions]
+İleti Oturumları