8 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
index e645b646cf..0d78b78a89 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
 [basic ([b], [i], [u], [s])]
 базавая ([b], [i], [u], [s])
 [advanced (+[url], [size], [color], [code])]
-пашыраная (+[url], [size], [color], [code]))
+пашыраная (+[url], [size], [color], [code])
 [Use this setting also for attachments on news and notifications]
 
 [Other]
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt
index 53b9732fa0..6a18455575 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Variables.txt
@@ -322,7 +322,7 @@ z, калі y роўна x, дапушчальныя множныя аргуме
 [strips y directories from x]
 выразае y тэчак са шляху x
 [number of seconds between date x and y (x and y in format: M/d/yy H:m:s)]
-колькасць секунд паміж датамі x і y (x і y у фармаце: М/д/гг Г:м:с))
+колькасць секунд паміж датамі x і y (x і y у фармаце: М/д/гг Г:м:с)
 [TRUE if directory x exists]
 ПРАЎДА, калі тэчка x існуе
 [TRUE if file x exists]
diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
index 5db16a4191..99776348c9 100644
--- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt
@@ -976,7 +976,7 @@ URL адреси
 [e.g., Workplace]
 напр. raboten
 [You can select a different database driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.]
-Можете да изберете драйвър за базата данни, който предлага повече функции. Ако имате съмнения използвайте стандартния.
+Можете да изберете драйвер за базата данни, който предлага повече функции. Ако имате съмнения използвайте стандартния.
 [e.g., dbx mmap]
 напр. dbx mmap driver
 [Driver]
diff --git a/langpacks/croatian/=CORE=.txt b/langpacks/croatian/=CORE=.txt
index 57a9a0fa57..2b81beb47d 100644
--- a/langpacks/croatian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/croatian/=CORE=.txt
@@ -137,7 +137,7 @@ koristi prilagođene boje
 [Popups for the Chat plugin]
 skočni prozori za dodatak čavrljanja
 [Timeout (s)]
-vrijeme nestanka (s))
+vrijeme nestanka (s)
 [Text]
 tekst
 [Background]
diff --git a/langpacks/croatian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/croatian/Plugins/Scriver.txt
index ac1b148a2d..626cab49f8 100644
--- a/langpacks/croatian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/croatian/Plugins/Scriver.txt
@@ -261,7 +261,7 @@ tekst
 [Background]
 Pozadina
 [Timeout (s)]
-vrijeme nestanka (s))
+vrijeme nestanka (s)
 [(0 means default setting, -1 means indefinite time)]
 
 [Log]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
index b7069c8041..4c9cedb23b 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt
@@ -23,7 +23,7 @@ BBCode-Unterstützung für Neuigkeiten- und Ereignisbenachrichtigungen
 [basic ([b], [i], [u], [s])]
 Basis ([b], [i], [u], [s])
 [advanced (+[url], [size], [color], [code])]
-
+Erweitert (+[url], [size], [color], [code])
 [Use this setting also for attachments on news and notifications]
 Diese Einstellung auch für Anhänge in Neuigkeiten und Benachrichtigungen anwenden
 [Other]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
index 97d58e32f8..61597ba03f 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,5 +1,4 @@
-[advanced (+[url], [size], [color], [code])]
-[New news]
+[New news]
 [New notifications]
 [Wipe contacts missing in friend list]
 [Are you sure to wipe local contacts missing in your friend list?]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index ddff130cb2..2b39d7af83 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -22,7 +22,7 @@
 [basic ([b], [i], [u], [s])]
 базовая ([b], [i], [u], [s])
 [advanced (+[url], [size], [color], [code])]
-продвинутая (+[url], [size], [color], [code]))
+продвинутая (+[url], [size], [color], [code])
 [Use this setting also for attachments on news and notifications]
 Использовать эту настройку также для вложений в новостях и уведомлениях
 [Other]