8 files changed, 30 insertions, 32 deletions
diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index eafe751f6c..0c04ae016a 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -2041,6 +2041,18 @@ Miranda не смогла загрузить встроенную систему
 Тема '%s'
 [The topic is '%s' (set by %s)]
 Тема '%s' (установлена %s)
+[New group]
+Новая группа
+[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]
+Вы уверены, что хотите удалить группу "%s"? Операция не может быть отменена.
+[Delete group]
+Удаление группы
+[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]
+Группа с таким именем уже есть. Введите уникальное имя для группы.
+[Rename group]
+Переименовать группу
+[This group]
+Эта группа
 [Connecting]
 Подключение
 [Connecting (attempt %d)]
@@ -2173,18 +2185,6 @@ Ctrl+Искать добавляет контакт
 Основной текст
 [Small text]
 Дополнительный текст
-[New group]
-Новая группа
-[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]
-Вы уверены, что хотите удалить группу "%s"? Операция не может быть отменена.
-[Delete group]
-Удаление группы
-[You already have a group with that name. Please enter a unique name for the group.]
-Группа с таким именем уже есть. Введите уникальное имя для группы.
-[Rename group]
-Переименовать группу
-[This group]
-Эта группа
 [Mute]
 Вкл/выкл звук
 [Mail]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
index 239268ac99..27b970b226 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/AIM.txt
@@ -15,8 +15,6 @@ AIM Детали пользователя
 Отображаемое имя:
 [Password:]
 Пароль:
-[Login Server:]
-Сервер:
 [AIM Options]
 Настройки AIM
 [Message Delivery Confirmation]
@@ -35,6 +33,8 @@ AIM Детали пользователя
 Откл. расширенные значки статуса
 [Notify about new mail]
 Уведомлять о новой почте
+[Manage Server Groups]
+Управлять группами на сервере
 [Advanced Options]
 Дополнительно
 [Instant Idle on Login]
@@ -43,20 +43,20 @@ AIM Детали пользователя
 Передачи файлов через прокси
 [Masquerade as a Sidekick/Hiptop User]
 Представляться как Sidekick/Hiptop
-[* Some changes will take effect the next time you connect to the AIM network]
-* Некоторые изменения вступят в силу при следующем подключении к сети AIM
 [Connection]
 Подключение
+[Login Server:]
+Сервер:
 [Port:]
 Порт:
 [Reset]
 Сброс
 [Disable SSL]
 Выкл. SSL
-[Manage Server Groups]
-Управлять группами на сервере
 [Force Single Client]
 Только одна сессия
+[* Some changes will take effect the next time you connect to the AIM network]
+* Некоторые изменения вступят в силу при следующем подключении к сети AIM
 [Save Profile]
 Сохранить профиль
 [Create a new AIM account]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt
index 5831ffc50f..74e6b65376 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dropbox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Dropbox.dll
 ;  Plugin: Dropbox
-;  Version: 0.12.2.1
+;  Version: 0.12.2.2
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Allows you to transfer files via Dropbox.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
index 0ca21ec4dd..1c28c70e61 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/MirLua.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: MirLua.dll
 ;  Plugin: MirLua
-;  Version: 0.11.7.0
+;  Version: 0.11.7.1
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Extends Miranda NG functionality with Lua scripts.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
index 1a00eb077a..bbe2c5ffa4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/New_GPG.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: New_GPG.dll
 ;  Plugin: GPG
-;  Version: 0.0.0.12
+;  Version: 0.0.0.13
 ;  Authors: sss
 ;============================================================
 [New GPG encryption support plugin, based on code from old GPG plugin and SecureIM.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
index 7452a96257..9bfb575100 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Scriver.txt
@@ -155,8 +155,6 @@
 Меню &пользователя
 [User &details]
 &Информация
-[&Emoticons]
-&Смайлы
 [&Add]
 &Добавить
 [&History]
@@ -467,8 +465,6 @@ Google Карты
 Действие: Вставить и отправить
 [Quote]
 Цитата
-[Smiley]
-Смайл
 [User menu]
 Меню пользователя
 [User details]
@@ -489,8 +485,6 @@ Google Карты
 История сообщений
 [Quote text]
 Цитата
-[Insert emoticon]
-Смайлы
 [User menu - %s]
 Меню пользователя - %s
 [Sending in progress: %d message(s) left...]
@@ -805,8 +799,6 @@ ID текущего контакта (если определён). Наприм
 Настройки комнаты
 [Nick list]
 Список пользователей
-[Insert a smiley]
-Вставить смайл
 [Make the text bold (CTRL+B)]
 Сделать текст жирным (CTRL+B)
 [Make the text italicized (CTRL+I)]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
index d50513a4f8..94a7ad8172 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -51,6 +51,8 @@
 Админ
 [User]
 Пользователь
+[Enter new nickname]
+Введите новое имя
 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
 Этот чат будет удалён со всеми входящими в него контактами. Это действие не может быть отменено. Вы уверены, что хотите продолжить?
 [Warning]
@@ -69,6 +71,8 @@
 &Админ
 [&User]
 &Пользователь
+[Change nick]
+Изменить имя
 [Enter new chatroom topic]
 Введите новую тему комнаты чата
 [Are you sure?]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
index f6a84490c8..c71ba3a2d4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Tox.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Tox.dll
 ;  Plugin: Tox protocol
-;  Version: 0.11.1.20
+;  Version: 0.11.1.21
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [Tox protocol support for Miranda NG.]
@@ -49,6 +49,8 @@ DNS имя:
 Профиль Tox зашифрован. Введите пароль, чтобы продолжить.
 [Add]
 Добавить
+[Update]
+Обновить
 [IPv4 address/ Host]
 IPv4 адрес/ Хост
 [IPv6 address (optional)]
@@ -97,8 +99,6 @@ IPv6 адрес (необязательно)
 Для:
 [Group chat]
 Чат
-[Unable to initialize Tox core]
-Невозможно инициализировать ядро Tox
 [Profiles folder]
 Папка профилей
 [Tox URI scheme]
@@ -129,6 +129,8 @@ IPv6 адрес (необязательно)
 Исходящий звонок к %s
 [%s connection]
 %s подключение
+[Unable to initialize Tox core]
+Невозможно инициализировать ядро Tox
 [Tox profile]
 Профиль Tox
 [All files]