6 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 145d500db1..30dff4df6b 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: miranda32/64.exe
 ;  Module: Miranda Core
-;  Version: 0.95.4
+;  Version: 0.95.5
 ;============================================================
 ;file \src\resource.rc
 [Enter account name (for example, My Google)]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt
index a8117ab20e..c018330407 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SendSS.txt
@@ -229,6 +229,8 @@ Autorzy
 ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp
 [Drag&Drop the target on the desired window.]
 Umieść celownik na odpowiednie okno.
+[Send screenshot to %s]
+Wyślij zrzut ekranu do %s
 [Window]
 Okno
 [Desktop]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index fdbe7d1801..d63884c116 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -12,8 +12,6 @@ Wsparcie protokołu Skype dla Mirandy NG. Oparte na nowym Skype w przeglądarce.
 Utwórz czat grupowy
 [Cancel]
 Anuluj
-[New chat's title:]
-Nazwa nowego czatu:
 [Mark users you want to invite to a new chat]
 Zaznacz użytkowników, których chcesz zaprosić do nowego czatu
 [Invite user to chat]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
index 51fe62d78a..b17200eb3b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SmileyAdd.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: SmileyAdd.dll
 ;  Plugin: SmileyAdd
-;  Version: 0.2.3.17
+;  Version: 0.2.3.18
 ;  Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra
 ;============================================================
 [Smiley support for Miranda NG.]
@@ -20,6 +20,8 @@ Autor:
 Wersja:
 [Preview]
 Podgląd
+[Use per protocol global smiley packs]
+Używaj globalnych paczek emotikon dla poszczególnych protokołów
 [Display]
 Wyświetlanie
 [Replace only smileys surrounded by spaces]
@@ -98,6 +100,8 @@ Paczka emotikon %s nie odnaleziona.\nZaznacz prawidłową paczkę emotikon Opcje
 Wystąpiły problemy z wczytaniem paczki emotikon (powinny już działać).\nPo szczegóły zajrzyj do dziennika.
 [Smiley #%u in file %s for smiley pack %s not found.]
 Nie znaleziono uśmieszku #%u w pliku %s dla paczki uśmieszków %s.
+[%s global smiley pack]
+Globalna paczka emotikon %s
 [Standard]
 Standardowe
 [Regular expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
index 25e67cb30f..923dda4e16 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.0.53
+;  Version: 0.1.1.0
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt b/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt
index 336f41a108..88b3ad08fd 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Weather.txt
@@ -214,8 +214,8 @@ Wilgotność
 Więcej...
 [Weather Protocol INI Setup]
 Konfiguracja INI protokołu Weather
-[Weather Protocol INI Setup\nInstall and load your weather ini file here]
-Konfiguracja INI protokołu Weather\nZainstaluj i wczytaj plik ini pogody tutaj
+[Install and load your weather ini file here]
+Zainstaluj i załaduj swój plik ini pogody tutaj
 [Weather Protocol cannot find any weather INI file stored in your computer. To setup weather INI and add weather stations, please follow the steps:]
 Protokół Weather nie może znaleźć pliku INI na komputerze. Aby ustawić plik INI i dodać stacje pogodowe, wykonaj następujące kroki:
 [Click here to download a weather ini file from Miranda file listing]