summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks')
-rw-r--r--langpacks/german/Plugins/Sametime.txt6
-rw-r--r--langpacks/german/Untranslated/Sametime.txt2
2 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt
index 00eb8ef233..f4cb4da1cf 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/Sametime.txt
@@ -85,9 +85,9 @@ Keine gemeinsame Verschlüsselungsmethode. Aktivieren Sie Verschlüsselung in de
DIENST NICHT IMPLEMENTIERT. %s
;file \protocols\Sametime\src\options.cpp
[Client protocol version: %03d.%03d]
-
+Client-Protokollversion: %03d.%03d
[Server protocol version: %03d.%03d]
-
+Server-Protokollversion: %03d.%03d
[Network]
Netzwerk
;file \protocols\Sametime\src\sametime.cpp
@@ -136,7 +136,7 @@ Nein
;file \protocols\Sametime\src\meanwhile\src\error.c
[Success]
-erfolgreich
+Erfolgreich
[General failure]
[Request delayed]
diff --git a/langpacks/german/Untranslated/Sametime.txt b/langpacks/german/Untranslated/Sametime.txt
index 7f284f33d0..2ad594fd77 100644
--- a/langpacks/german/Untranslated/Sametime.txt
+++ b/langpacks/german/Untranslated/Sametime.txt
@@ -1,6 +1,4 @@
[Client ID and version]
-[Client protocol version: %03d.%03d]
-[Server protocol version: %03d.%03d]
[%s\n\nSametime error %S\n%s]
[General failure]
[Request delayed]