summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/langpacks
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langpacks')
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/Ping.txt4
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt2
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/SkypeClassic.txt3
-rw-r--r--langpacks/russian/Untranslated/Tlen.txt7
5 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt
index c23bcc50cd..b2ad210d00 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Ping.txt
@@ -99,6 +99,10 @@ TCP соединение
Хосты...
[Ping]
Пинг
+[Text Files (*.txt)]
+Текстовые файлы (*.txt)
+[All Files]
+Все файлы
[Open log file]
Открыть журнал
[<none>]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt
index 723a52f236..9eb32995ad 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/SkypeClassic.txt
@@ -173,6 +173,8 @@ SkypeOut контакты в статусе:
Выгнать пользователя
[Do a SkypeOut-call]
Позвонить по SkypeOut
+[invited]
+пригласил
[Phone call]
Звонок
[Incoming Skype Call]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
index 9fde2d832a..9a2daa1702 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/WhenWasIt.txt
@@ -186,7 +186,7 @@
[%s had birthday yesterday.]
У %s вчера был день рождения.
[%s has birthday today (Should not happen, please report).]
-%s отмечает день рождения сегодня (не забудьте поздравить).
+%s отмечает день рождения сегодня (этого сообщения не должно быть, сообщите разработчику).
[Birthday - %s]
День рождения %s
[He]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/SkypeClassic.txt b/langpacks/russian/Untranslated/SkypeClassic.txt
index 9afcd73c75..341e51e003 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/SkypeClassic.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/SkypeClassic.txt
@@ -1,2 +1 @@
-[invited ]
-[Skype ID]
+[Skype ID]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Tlen.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Tlen.txt
index 103ae51217..2d518fdceb 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Tlen.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Tlen.txt
@@ -23,12 +23,5 @@
[Tlen login]
[You need to be connected to Tlen account to set avatar.]
[Tlen Connection Error]
-[Windows Server 2003]
-[Windows XP]
-[Windows 2000]
-[Windows NT]
-[Windows 95]
-[Windows 98]
-[Windows ME]
[Web message]
[%s SOCKS connection]