summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/Clist_modern/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Clist_modern/src')
-rw-r--r--plugins/Clist_modern/src/modern_clui.cpp3
-rw-r--r--plugins/Clist_modern/src/modern_viewmodebar.cpp4
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/Clist_modern/src/modern_clui.cpp b/plugins/Clist_modern/src/modern_clui.cpp
index 27e2b34ff4..012fea9575 100644
--- a/plugins/Clist_modern/src/modern_clui.cpp
+++ b/plugins/Clist_modern/src/modern_clui.cpp
@@ -2557,8 +2557,9 @@ LRESULT CLUI::OnMeasureItem(UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
case MENU_STATUSMENU:
HDC hdc = GetDC( m_hWnd );
+ TCHAR *ptszStr = TranslateT("Status");
SIZE textSize;
- GetTextExtentPoint32A( hdc, Translate("Status"), lstrlenA( Translate("Status")), &textSize );
+ GetTextExtentPoint32(hdc, ptszStr, lstrlen(ptszStr), &textSize);
pmis->itemWidth = textSize.cx;
pmis->itemHeight = 0;
ReleaseDC( m_hWnd, hdc );
diff --git a/plugins/Clist_modern/src/modern_viewmodebar.cpp b/plugins/Clist_modern/src/modern_viewmodebar.cpp
index da5f2f3296..31721c3d29 100644
--- a/plugins/Clist_modern/src/modern_viewmodebar.cpp
+++ b/plugins/Clist_modern/src/modern_viewmodebar.cpp
@@ -1058,10 +1058,10 @@ LRESULT CALLBACK ViewModeFrameWndProc(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM
case WM_USER + 100:
SendMessage(GetDlgItem(hwnd, IDC_RESETMODES), MBM_SETICOLIBHANDLE, 0,
- (LPARAM) RegisterIcolibIconHandle("CLN_CLVM_reset", "Contact List",Translate("Reset view mode"), NULL, 0, g_hInst, IDI_RESETVIEW ));
+ (LPARAM) RegisterIcolibIconHandle("CLN_CLVM_reset", "Contact List", LPGEN("Reset view mode"), NULL, 0, g_hInst, IDI_RESETVIEW ));
SendMessage(GetDlgItem(hwnd, IDC_CONFIGUREMODES), MBM_SETICOLIBHANDLE, 0,
- (LPARAM) RegisterIcolibIconHandle("CLN_CLVM_set", "Contact List",Translate("Setup view modes"), NULL, 0, g_hInst, IDI_SETVIEW ));
+ (LPARAM) RegisterIcolibIconHandle("CLN_CLVM_set", "Contact List", LPGEN("Setup view modes"), NULL, 0, g_hInst, IDI_SETVIEW ));
{
for (int i=0; _buttons[i] != 0; i++) {