1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/plugins/GmailNotifier/res/options.rc b/plugins/GmailNotifier/res/options.rc
index 84ef0333c9..5c193fe17c 100644
--- a/plugins/GmailNotifier/res/options.rc
+++ b/plugins/GmailNotifier/res/options.rc
@@ -33,19 +33,19 @@ FONT 8, "Tahoma"
 BEGIN
     LTEXT           "Name:",IDC_STATIC,26,19,36,9,NOT WS_GROUP
     LTEXT           "Password:",IDC_STATIC,26,35,36,9,NOT WS_GROUP
-    LTEXT           "Check Gmail Inbox every",IDC_STATIC,40,78,81,9
+    LTEXT           "Check Gmail inbox every",IDC_STATIC,40,78,81,9
     LTEXT           "minutes",IDC_STATIC,141,78,26,9
     LTEXT           "Notifier on:",IDC_STATIC,26,93,51,9
     LTEXT           "<",IDC_STATIC_LESS,133,105,8,10,NOT WS_VISIBLE | NOT 
                     WS_GROUP
     LTEXT           "Duration:",IDC_STATIC_DURATION,140,100,29,9,NOT 
                     WS_VISIBLE | NOT WS_GROUP
-    LTEXT           "TXT|BG:",IDC_STATIC_COLOR,140,110,27,9,NOT WS_VISIBLE | 
+    LTEXT           "Text|Background:",IDC_STATIC_COLOR,140,110,27,9,NOT WS_VISIBLE | 
                     NOT WS_GROUP
     LTEXT           "custom program",IDC_STATIC_CUSTOM,104,146,52,9,NOT 
                     WS_GROUP
     LTEXT           "sec.",IDC_STATIC_SEC,185,100,14,9,NOT WS_VISIBLE
-    LTEXT           "On DBClick:",IDC_STATIC,26,123,51,9
+    LTEXT           "On double click:",IDC_STATIC,26,123,51,9
     COMBOBOX        IDC_NAME,63,17,114,50,CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | 
                     WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | 0x8000
     EDITTEXT        IDC_PASS,63,33,114,11,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL | NOT 
@@ -54,9 +54,9 @@ BEGIN
     PUSHBUTTON      "Save",IDC_BTNSAV,191,26,43,11,0,WS_EX_STATICEDGE
     PUSHBUTTON      "Delete",IDC_BTNDEL,191,39,43,11,0,WS_EX_STATICEDGE
     EDITTEXT        IDC_CIRCLE,121,77,18,10,NOT WS_BORDER,WS_EX_STATICEDGE
-    CONTROL         "System Tray",IDC_OPTTRAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+    CONTROL         "System tray",IDC_OPTTRAY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                     WS_TABSTOP,78,93,56,10
-    CONTROL         "PopUp Plugin",IDC_OPTPOP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+    CONTROL         "Popup plugin",IDC_OPTPOP,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
                     WS_TABSTOP,78,104,54,10
     CONTROL         "Login using default browser",IDC_SYSDEF,"Button",
                     BS_AUTORADIOBUTTON,78,123,145,10
@@ -73,13 +73,13 @@ BEGIN
     CONTROL         "Enable icon selection and icon in status bar (restart)",
                     IDC_SHOWICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,26,
                     172,186,10
-    CONTROL         "This is a shared computer so disable Auto Login",
+    CONTROL         "This is a shared computer so disable auto login",
                     IDC_AUTOLOGIN,"Button",BS_AUTO3STATE | WS_TABSTOP,26,184,
                     186,10
     CONTROL         "Log unread threads into database (enable history)",
                     IDC_LOGTHREADS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,26,
                     196,186,10
-    GROUPBOX        "Gmail Account",IDC_GROUPMAIN,5,2,250,56
+    GROUPBOX        "Gmail account",IDC_GROUPMAIN,5,2,250,56
     GROUPBOX        "Configuration",IDC_CONFIG,5,65,250,148
     EDITTEXT        IDC_DURATION,170,100,14,8,NOT WS_VISIBLE | NOT WS_BORDER,
                     WS_EX_STATICEDGE