summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/ImportTXT/doc/importtxt_translate.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/ImportTXT/doc/importtxt_translate.txt')
-rw-r--r--plugins/ImportTXT/doc/importtxt_translate.txt105
1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/plugins/ImportTXT/doc/importtxt_translate.txt b/plugins/ImportTXT/doc/importtxt_translate.txt
new file mode 100644
index 0000000000..4220d2e02d
--- /dev/null
+++ b/plugins/ImportTXT/doc/importtxt_translate.txt
@@ -0,0 +1,105 @@
+;============================================================
+; Module: importtxt.dll
+; Plugin: Imports history saved in TXT files from other clients
+; Versions: 0.0.0.1 - 0.0.1.2
+; Translators: Abyss
+; Dates: 6.09.08
+; Template:
+; URL:
+;============================================================
+[Imports history saved in TXT files from other clients]
+Импортирует историю из текстовых файлов
+[Import history to ]
+Импортировать историю в
+[Import history]
+Импорт истории
+[Choose a file...]
+Выберите файл...
+[Choose a pattern...]
+Выберите шаблон...
+[Choose a file for import...]
+Выберите файл для импорта...
+[Text files (*.txt)]
+Текстовые файлы (*.txt)
+[All files (*.*)]
+Все файлы (*.*)
+[Start]
+Старт
+;[Close]
+[Error in cfg file: ]
+Ошибка в cfg файле:
+[No Files Patterns Found]
+Не найдены файлы шаблонов
+[No messages in this file]
+В этом файле нет сообщений
+[Import started...]
+Импорт запущен...
+[Added: %d messages]
+Добавлено: %d сообщений
+[Duplicates: %d messages]
+Дубликатов: %d сообщений
+[In: %d:%d:%d]
+За: %d:%d:%d
+[Import not finished. Do you realy want close?]
+Импорт не закончен. Вы действительно хотите закрыть?
+
+[Error adding message to DB]
+Ошибка добавления сообщения в Базу
+
+[Error opening file]
+Ошибка открытия файла
+[Error mapping file]
+Ошибка отображения файла
+[Error mapping]
+Ошибка отображения
+
+[Header not found]
+Заголовок не найден
+
+[Import Text Files Wizard]
+Мастер Импорта Текстовых Файлов
+
+[This wizard will help you import message history from some other clients and Miranda plugins, stored in text files.]
+Этот мастер поможет вам импортировать сообщения из некоторых других клиентов и плагинов Миранды, хранящуюся в текстовых файлах.
+[Click ""Next"" to choose the information you wish to import, or click ""Cancel"" to exit the wizard and continue using Miranda.]
+Нажмите "Далее" чтобы выбрать информацию для импортирования, или "Отмена" чтобы выйти из этого мастера.
+[It is recommended that you create a backup of your current Miranda profile before importing.]
+Рекомендуется создать резервную копию текущего профиля перед импортированием.
+
+[Choose type of imported files:]
+Выберите тип импортируемых файлов:
+
+[Select files or the whole directory for import:]
+Выберите файлы или целую директорию для импорта:
+[Files...]
+Файлы...
+[Path:]
+Путь:
+[Files:]
+Файлы:
+[Directory...]
+Директория...
+
+[All previous chosen files will try to import to this protocol.]
+Все ранее выбраные файлы будут импортированы в этот протокол.
+[Select protocol or account:]
+Выберите протокол или аккаунт:
+[Click "Next" to start Import or "Cancel" to Abort.]
+Нажмите "Далее" для начала Импорта или "Отмена" для выхода.
+[Now importing...]
+Импортируется...
+
+
+[Select folder for import...]
+Выберите папку для импорта...
+[File: %s]
+Файл: %s
+[To: %s]
+В: %s
+[Can''t determine destination contact]
+Не могу определить контакт назначения
+
+[Default extension]
+Расширение по умолчанию
+[Its not %s file]
+Это не файл %s