3 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/MetaContacts/src/addto.cpp b/plugins/MetaContacts/src/addto.cpp
index e6c2eb6f81..cd68607d51 100644
--- a/plugins/MetaContacts/src/addto.cpp
+++ b/plugins/MetaContacts/src/addto.cpp
@@ -114,9 +114,9 @@ int BuildList(HWND list, BOOL sort)
 * @return			\c TRUE if the dialog processed the message, \c FALSE if it did not.
 */
 
-#define szConvMsg "Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\n\
+#define szConvMsg LPGEN("Either there is no MetaContact in the database (in this case you should first convert a contact into one)\n\
 or there is none that can host this contact.\n\
-Another solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?"
+Another solution could be to convert this contact into a new MetaContact.\n\nConvert this contact into a new MetaContact?")
 
 INT_PTR CALLBACK Meta_SelectDialogProc(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 {
diff --git a/plugins/MetaContacts/src/meta_utils.cpp b/plugins/MetaContacts/src/meta_utils.cpp
index 25b0f9e684..ca2fc7abf3 100644
--- a/plugins/MetaContacts/src/meta_utils.cpp
+++ b/plugins/MetaContacts/src/meta_utils.cpp
@@ -885,13 +885,13 @@ int Meta_SetHandles(void)
 * and ensure metafilter in place
 */
 
-#define szMsg "The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\n\
+#define szMsg LPGEN("The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\n\
 This is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\n\
 MetaContacts continues to function correctly, you should:\n\
    - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n\
    - move all contacts out of this group\n\
    - synchronize your contacts with the server\n\
-   - re-enable MetaContacts"
+   - re-enable MetaContacts")
 
 int Meta_HideLinkedContacts(void) {
 	DBVARIANT dbv, dbv2;
diff --git a/plugins/MetaContacts/src/metacontacts.h b/plugins/MetaContacts/src/metacontacts.h
index 9488194ead..4ca986a933 100644
--- a/plugins/MetaContacts/src/metacontacts.h
+++ b/plugins/MetaContacts/src/metacontacts.h
@@ -233,6 +233,6 @@ extern BOOL meta_group_hack_disabled;
 #ifndef MS_CLUI_GETVERSION
 #define MS_CLUI_GETVERSION      "CLUI/GetVersion"
 
-#define szDelMsg "You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?"
+#define szDelMsg LPGEN("You are going to remove all the contacts associated with this MetaContact.\nThis will delete the MetaContact.\n\nProceed Anyway?")
 
 #endif