summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Scriver/src/chat/window.cpp')
-rw-r--r--plugins/Scriver/src/chat/window.cpp6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp b/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
index 9e5bdf5861..cd4fe12723 100644
--- a/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
+++ b/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
@@ -111,7 +111,7 @@ static void InitButtons(HWND hwndDlg, SESSION_INFO *si)
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_CHAT_SHOWNICKLIST, BUTTONADDTOOLTIP, (WPARAM)LPGEN("Show/hide the nick list (CTRL+N)"), 0);
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_CHAT_CHANMGR, BUTTONADDTOOLTIP, (WPARAM)LPGEN("Control this room (CTRL+O)"), 0);
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_CHAT_FILTER, BUTTONADDTOOLTIP, (WPARAM)LPGEN("Enable/disable the event filter (CTRL+F)"), 0);
- SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDOK, BUTTONADDTOOLTIP, (WPARAM)LPGEN("Send Message"), 0);
+ SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDOK, BUTTONADDTOOLTIP, (WPARAM)LPGEN("Send message"), 0);
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_CHAT_BOLD, BUTTONSETASPUSHBTN, TRUE, 0);
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_CHAT_ITALICS, BUTTONSETASPUSHBTN, TRUE, 0);
@@ -1183,12 +1183,12 @@ static INT_PTR CALLBACK RoomWndProc(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPAR
switch (si->iType) {
case GCW_CHATROOM:
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp),
- (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: Chat Room (%u user)") : TranslateT("%s: Chat Room (%u users)"),
+ (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: chat room (%u user)") : TranslateT("%s: chat room (%u users)"),
si->ptszName, si->nUsersInNicklist);
break;
case GCW_PRIVMESS:
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp),
- (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: Message Session") : TranslateT("%s: Message Session (%u users)"),
+ (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: message session") : TranslateT("%s: message session (%u users)"),
si->ptszName, si->nUsersInNicklist);
break;
case GCW_SERVER: