1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/plugins/SecureIM/src/crypt_icons.cpp b/plugins/SecureIM/src/crypt_icons.cpp
index d0ad9953a5..59e0059773 100644
--- a/plugins/SecureIM/src/crypt_icons.cpp
+++ b/plugins/SecureIM/src/crypt_icons.cpp
@@ -13,10 +13,10 @@ struct ICON_CACHE
 

 OBJLIST<ICON_CACHE> arIcoList(10);

 

-// ����������� mode � HICON ������� �� ����� ��������� � �����

+// преобразует mode в HICON который НЕ НУЖНО разрушать в конце

 static ICON_CACHE& getCacheItem(int mode, int type)

 {

-	int m = mode & 0x0f, s = (mode & SECURED) >> 4, i; // ��������� �� ����� - ����� � ���������

+	int m = mode & 0x0f, s = (mode & SECURED) >> 4, i; // разобрали на части - режим и состояние

 	HICON icon;

 

 	for (i = 0; i < arIcoList.getCount(); i++)

@@ -61,12 +61,12 @@ HANDLE mode2clicon(int mode, int type)
 	return p.hCLIcon;

 }

 

-// ��������� ������ � clist � � messagew

+// обновляет иконки в clist и в messagew

 void ShowStatusIcon(MCONTACT hContact, int mode)

 {

 	MCONTACT hMC = db_mc_getMeta(hContact);

 

-	// �������� ������ � clist

+	// обновить иконки в clist

 	if (mode != -1) {

 		HANDLE hIcon = mode2clicon(mode, 1);

 		ExtraIcon_SetIcon(g_hCLIcon, hContact, hIcon);

@@ -85,7 +85,7 @@ void ShowStatusIcon(MCONTACT hContact, int mode)
 		sid.dwId = i;

 		sid.flags = (mode & SECURED) ? 0 : MBF_DISABLED;

 		if (mode == -1 || (mode & 0x0f) != i || isChatRoom(hContact))

-			sid.flags |= MBF_HIDDEN;  // ��������� ��� �������� ������

+			sid.flags |= MBF_HIDDEN;  // отключаем все ненужные иконки

 		Srmm_ModifyIcon(hContact, &sid);

 		if (hMC)

 			Srmm_ModifyIcon(hMC, &sid);