diff options
Diffstat (limited to 'plugins/TabSRMM/chat/options.cpp')
| -rw-r--r-- | plugins/TabSRMM/chat/options.cpp | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/plugins/TabSRMM/chat/options.cpp b/plugins/TabSRMM/chat/options.cpp index d50ed5ecbb..a00a87161b 100644 --- a/plugins/TabSRMM/chat/options.cpp +++ b/plugins/TabSRMM/chat/options.cpp @@ -561,8 +561,8 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions1(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM himlOptions = (HIMAGELIST)SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES, TVM_SETIMAGELIST, TVSIL_STATE, (LPARAM)CreateStateImageList());
ImageList_Destroy(himlOptions);
- hListHeading1 = InsertBranch(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES), const_cast<TCHAR *>(CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_OPTHEADER1)), TRUE);
- hListHeading2 = InsertBranch(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES), const_cast<TCHAR *>(CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_OPTHEADER2)), TRUE);
+ hListHeading1 = InsertBranch(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES), TranslateT("Appearance and functionality of chat room windows"), TRUE);
+ hListHeading2 = InsertBranch(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES), TranslateT("Appearance of the message log"), TRUE);
FillBranch(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES), hListHeading1, branch1, SIZEOF(branch1), 0x0000);
FillBranch(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_CHECKBOXES), hListHeading2, branch2, SIZEOF(branch2), 0x0000);
@@ -956,31 +956,31 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions2(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM _T("%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n\n")
_T("%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s\n%s - %s"),
// contact vars
- _T("%nick%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP1),
- _T("%proto%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP2),
- _T("%userid%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP3),
+ _T("%nick%"), TranslateT("nick of current contact (if defined)"),
+ _T("%proto%"), TranslateT("protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts"),
+ _T("%userid%"), TranslateT("UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc."),
// global vars
- _T("%miranda_path%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP4),
- _T("%miranda_profile%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP5),
- _T("%miranda_profilename%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP6),
- _T("%miranda_userdata%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP7),
- _T("%appdata%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP8),
- _T("%username%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP9),
- _T("%mydocuments%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP10),
- _T("%desktop%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP11),
- _T("%xxxxxxx%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP12),
+ _T("%miranda_path%"), TranslateT("path to root miranda folder"),
+ _T("%miranda_profile%"), TranslateT("path to current miranda profile"),
+ _T("%miranda_profilename%"), TranslateT("name of current miranda profile (filename, without extension)"),
+ _T("%miranda_userdata%"), TranslateT("will return parsed string %miranda_profile%\\Profiles\\%miranda_profilename%"),
+ _T("%appdata%"), TranslateT("same as environment variable %APPDATA% for currently logged-on Windows user"),
+ _T("%username%"), TranslateT("username for currently logged-on Windows user"),
+ _T("%mydocuments%"), TranslateT("\"My Documents\" folder for currently logged-on Windows user"),
+ _T("%desktop%"), TranslateT("\"Desktop\" folder for currently logged-on Windows user"),
+ _T("%xxxxxxx%"), TranslateT("any environment variable defined in current Windows session (like %systemroot%, %allusersprofile%, etc.)"),
// date/time vars
- _T("%d%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP13),
- _T("%dd%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP14),
- _T("%m%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP15),
- _T("%mm%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP16),
- _T("%mon%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP17),
- _T("%month%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP18),
- _T("%yy%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP19),
- _T("%yyyy%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP20),
- _T("%wday%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP21),
- _T("%weekday%"), CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_LOGTIP22));
- hPathTip = CreateToolTip(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_LOGDIRECTORY), tszTooltipText, const_cast<TCHAR *>(CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_VARIABLES)));
+ _T("%d%"), TranslateT("day of month, 1-31"),
+ _T("%dd%"), TranslateT("day of month, 01-31"),
+ _T("%m%"), TranslateT("month number, 1-12"),
+ _T("%mm%"), TranslateT("month number, 01-12"),
+ _T("%mon%"), TranslateT("abbreviated month name"),
+ _T("%month%"), TranslateT("full month name"),
+ _T("%yy%"), TranslateT("year without century, 01-99"),
+ _T("%yyyy%"), TranslateT("year with century, 1901-9999"),
+ _T("%wday%"), TranslateT("abbreviated weekday name"),
+ _T("%weekday%"), TranslateT("full weekday name"));
+ hPathTip = CreateToolTip(GetDlgItem(hwndDlg, IDC_LOGDIRECTORY), tszTooltipText, TranslateT("Variables"));
}
} else {
@@ -1061,7 +1061,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions2(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM TCHAR tszTemp[MAX_PATH];
bi.hwndOwner = hwndDlg;
bi.pszDisplayName = tszDirectory;
- bi.lpszTitle = const_cast<TCHAR *>(CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_SELECTFOLDER));
+ bi.lpszTitle = TranslateT("Select Folder");
bi.ulFlags = BIF_NEWDIALOGSTYLE | BIF_EDITBOX | BIF_RETURNONLYFSDIRS;
bi.lpfn = BrowseCallbackProc;
bi.lParam = (LPARAM)tszDirectory;
@@ -1258,9 +1258,9 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions3(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM CheckDlgButton(hwndDlg, IDC_P1 + i, dwPopupFlags & _eventorder[i] ? BST_CHECKED : BST_UNCHECKED);
CheckDlgButton(hwndDlg, IDC_T1 + i, dwTrayFlags & _eventorder[i] ? BST_CHECKED : BST_UNCHECKED);
}
- SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_ADDSTRING, -1, (LPARAM)CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_NOMARKERS));
- SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_ADDSTRING, -1, (LPARAM)CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_ASICONS));
- SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_ADDSTRING, -1, (LPARAM)CTranslator::getOpt(CTranslator::OPT_MUC_ASSYMBOLS));
+ SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_ADDSTRING, -1, (LPARAM)TranslateT("No markers"));
+ SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_ADDSTRING, -1, (LPARAM)TranslateT("Show as icons"));
+ SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_ADDSTRING, -1, (LPARAM)TranslateT("Show as text symbols"));
SendDlgItemMessage(hwndDlg, IDC_LOGICONTYPE, CB_SETCURSEL, (g_Settings.LogSymbols ? 2 : (g_Settings.dwIconFlags ? 1 : 0)), 0);
|