diff options
Diffstat (limited to 'plugins/TabSRMM/chat/window.cpp')
| -rw-r--r-- | plugins/TabSRMM/chat/window.cpp | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/plugins/TabSRMM/chat/window.cpp b/plugins/TabSRMM/chat/window.cpp index 61913f04b5..eba669e62d 100644 --- a/plugins/TabSRMM/chat/window.cpp +++ b/plugins/TabSRMM/chat/window.cpp @@ -1493,9 +1493,9 @@ static void ProcessNickListHovering(HWND hwnd, int hoveredItem, POINT * pt, SESS else {
TCHAR ptszBuf[ 1024 ];
mir_sntprintf( ptszBuf, SIZEOF(ptszBuf), _T("%s: %s\r\n%s: %s\r\n%s: %s"),
- CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_NICKNAME), ui1->pszNick,
- CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_UID), ui1->pszUID,
- CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_STATUS), TM_WordToString( parentdat->pStatuses, ui1->Status ));
+ TranslateT("Nick name"), ui1->pszNick,
+ TranslateT("Unique Id"), ui1->pszUID,
+ TranslateT("Status"), TM_WordToString( parentdat->pStatuses, ui1->Status ));
ti.lpszText = mir_tstrdup( ptszBuf );
}
}
@@ -2141,14 +2141,14 @@ INT_PTR CALLBACK RoomWndProc(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lPar hIcon = dat->wStatus <= ID_STATUS_OFFLINE ? LoadSkinnedProtoIcon(si->pszModule, ID_STATUS_OFFLINE) : LoadSkinnedProtoIcon(si->pszModule, dat->wStatus);
fNoCopy = FALSE;
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp),
- (si->nUsersInNicklist == 1) ? CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_ROOM_TITLE_USER) :
- CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_ROOM_TITLE_USERS),
- si->ptszName, si->nUsersInNicklist, si->bFilterEnabled ? CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_ROOM_TITLE_FILTER) : _T(""));
+ (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: Chat Room (%u user%s)") :
+ TranslateT("%s: Chat Room (%u users%s)"),
+ si->ptszName, si->nUsersInNicklist, si->bFilterEnabled ? TranslateT(", event filter active") : _T(""));
break;
case GCW_PRIVMESS:
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp),
- (si->nUsersInNicklist == 1) ? CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_PRIVSESSION) :
- CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_PRIVSESSION_MULTI), si->ptszName, si->nUsersInNicklist);
+ (si->nUsersInNicklist == 1) ? TranslateT("%s: Message Session") :
+ TranslateT("%s: Message Session (%u users)"), si->ptszName, si->nUsersInNicklist);
break;
case GCW_SERVER:
mir_sntprintf(szTemp, SIZEOF(szTemp), _T("%s: Server"), si->ptszName);
@@ -2218,15 +2218,15 @@ INT_PTR CALLBACK RoomWndProc(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lPar else if(diff > 59) {
DWORD hours = diff / 60;
DWORD minutes = diff % 60;
- mir_sntprintf(mi->tszIdleMsg, 60, CTranslator::get(CTranslator::MUC_SBAR_IDLEFORMAT), hours, hours > 1 ?
- CTranslator::get(CTranslator::GEN_STRING_HOURS) : CTranslator::get(CTranslator::GEN_STRING_HOUR),
- minutes, minutes > 1 ? CTranslator::get(CTranslator::GEN_STRING_MINUTES) : CTranslator::get(CTranslator::GEN_STRING_MINUTE));
+ mir_sntprintf(mi->tszIdleMsg, 60, TranslateT(", %d %s, %d %s idle"), hours, hours > 1 ?
+ TranslateT("hours") : TranslateT("hour"),
+ minutes, minutes > 1 ? TranslateT("minutes") : TranslateT("minute"));
}
else
- mir_sntprintf(mi->tszIdleMsg, 60, CTranslator::get(CTranslator::MUC_SBAR_IDLEFORMAT_SHORT),
- diff, diff > 1 ? CTranslator::get(CTranslator::GEN_STRING_MINUTES) : CTranslator::get(CTranslator::GEN_STRING_MINUTE));
+ mir_sntprintf(mi->tszIdleMsg, 60, TranslateT(", %d %s idle"),
+ diff, diff > 1 ? TranslateT("minutes") : TranslateT("minute"));
}
- mir_sntprintf(szFinalStatusBarText, SIZEOF(szFinalStatusBarText), CTranslator::get(CTranslator::MUC_SBAR_ON_SERVER), dat->szMyNickname, mi->ptszModDispName, mi->tszIdleMsg);
+ mir_sntprintf(szFinalStatusBarText, SIZEOF(szFinalStatusBarText), TranslateT("%s on %s%s"), dat->szMyNickname, mi->ptszModDispName, mi->tszIdleMsg);
} else {
if (si->ptszStatusbarText)
mir_sntprintf(szFinalStatusBarText, SIZEOF(szFinalStatusBarText), _T("%s %s"), mi->ptszModDispName, si->ptszStatusbarText);
@@ -3283,7 +3283,7 @@ LABEL_SHOWWINDOW: break;
if (si->iLogFilterFlags == 0 && !si->bFilterEnabled) {
- MessageBox(0, CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_FILTER_ERROR), CTranslator::get(CTranslator::GEN_MUC_FILTER_ERROR_TITLE), MB_OK);
+ MessageBox(0, TranslateT("The filter canoot be enabled, because there are no event types selected either global or for this chat room"), TranslateT("Event filter error"), MB_OK);
si->bFilterEnabled = 0;
} else
si->bFilterEnabled = !si->bFilterEnabled;
@@ -3540,7 +3540,7 @@ LABEL_SHOWWINDOW: case DM_CONTAINERSELECTED: {
struct TContainerData *pNewContainer = 0;
TCHAR *szNewName = (TCHAR *)lParam;
- if (!_tcscmp(szNewName, CTranslator::get(CTranslator::GEN_DEFAULT_CONTAINER_NAME)))
+ if (!_tcscmp(szNewName, TranslateT("Default container")))
szNewName = CGlobals::m_default_container_name;
int iOldItems = TabCtrl_GetItemCount(hwndTab);
if (!_tcsncmp(dat->pContainer->szName, szNewName, CONTAINER_NAMELEN))
|