summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp')
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp b/plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp
index 8350c235d5..748e1eda13 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/msgdlgutils.cpp
@@ -275,13 +275,13 @@ int TSAPI MsgWindowUpdateMenu(TWindowData *dat, HMENU submenu, int menuID)
CheckMenuItem(submenu, ID_PICMENU_ALWAYSKEEPTHEBUTTONBARATFULLWIDTH, MF_BYCOMMAND | (PluginConfig.m_bAlwaysFullToolbarWidth ? MF_CHECKED : MF_UNCHECKED));
if (!bInfoPanel) {
EnableMenuItem(submenu, ID_PICMENU_SETTINGS, MF_BYCOMMAND | (ServiceExists(MS_AV_GETAVATARBITMAP) ? MF_ENABLED : MF_GRAYED));
- szText = TranslateT("Contact Picture Settings...");
+ szText = TranslateT("Contact picture settings...");
EnableMenuItem(submenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_ENABLED);
}
else {
EnableMenuItem(submenu, 0, MF_BYPOSITION | MF_GRAYED);
EnableMenuItem(submenu, ID_PICMENU_SETTINGS, MF_BYCOMMAND | ((ServiceExists(MS_AV_SETMYAVATAR) && CallService(MS_AV_CANSETMYAVATAR, (WPARAM)(dat->cache->getActiveProto()), 0)) ? MF_ENABLED : MF_GRAYED));
- szText = TranslateT("Set Your Avatar...");
+ szText = TranslateT("Set your avatar...");
}
mii.dwTypeData = szText;
mii.cch = (int)mir_tstrlen(szText) + 1;
@@ -1436,7 +1436,7 @@ void TSAPI HandlePasteAndSend(const TWindowData *dat)
UINT ctrlID = dat->bType == SESSIONTYPE_IM ? IDC_MESSAGE : IDC_CHAT_MESSAGE;
if (!PluginConfig.m_PasteAndSend) {
- SendMessage(dat->hwnd, DM_ACTIVATETOOLTIP, ctrlID, (LPARAM)TranslateT("The 'paste and send' feature is disabled. You can enable it on the 'General' options page in the 'Sending Messages' section"));
+ SendMessage(dat->hwnd, DM_ACTIVATETOOLTIP, ctrlID, (LPARAM)TranslateT("The 'paste and send' feature is disabled. You can enable it on the 'General' options page in the 'Sending messages' section"));
return; // feature disabled
}
@@ -1809,8 +1809,8 @@ void TSAPI GetMyNick(TWindowData *dat)
switch (ci.type) {
case CNFT_ASCIIZ:
if (mir_tstrlen((TCHAR*)ci.pszVal) == 0 ||
- !_tcscmp((TCHAR*)ci.pszVal, TranslateT("'(Unknown Contact)'"))) {
- _tcsncpy_s(dat->szMyNickname, (dat->myUin[0] ? dat->myUin : TranslateT("'(Unknown Contact)'")), _TRUNCATE);
+ !_tcscmp((TCHAR*)ci.pszVal, TranslateT("'(Unknown contact)'"))) {
+ _tcsncpy_s(dat->szMyNickname, (dat->myUin[0] ? dat->myUin : TranslateT("'(Unknown contact)'")), _TRUNCATE);
} else {
_tcsncpy_s(dat->szMyNickname, (TCHAR*)ci.pszVal, _TRUNCATE);
}