summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins')
-rw-r--r--plugins/Scriver/src/chat/window.cpp4
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/res/chat.rc4
-rw-r--r--plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp2
-rw-r--r--plugins/YAMN/res/YAMN.rc2
4 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp b/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
index 5759f4ae5f..3b699c035a 100644
--- a/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
+++ b/plugins/Scriver/src/chat/window.cpp
@@ -815,7 +815,7 @@ static void ProcessNickListHovering(HWND hwnd, int hoveredItem, POINT * pt, SESS
if (tszBuf[0] == 0)
mir_sntprintf(tszBuf, SIZEOF(tszBuf), _T("%s: %s\r\n%s: %s\r\n%s: %s"),
- TranslateT("Nick name"), ui->pszNick,
+ TranslateT("Nickname"), ui->pszNick,
TranslateT("Unique ID"), ui->pszUID,
TranslateT("Status"), TM_WordToString(parentdat->pStatuses, ui->Status));
@@ -1752,7 +1752,7 @@ LABEL_SHOWWINDOW:
if ( ui != NULL ) {
static TCHAR ptszBuf[ 1024 ];
mir_sntprintf( ptszBuf, SIZEOF(ptszBuf), _T("%s: %s\r\n%s: %s\r\n%s: %s"),
- TranslateT( "Nick name" ), ui->pszNick,
+ TranslateT( "Nickname" ), ui->pszNick,
TranslateT( "Unique ID" ), ui->pszUID,
TranslateT( "Status" ), TM_WordToString( parentdat->pStatuses, ui->Status ));
lpttd->lpszText = ptszBuf;
diff --git a/plugins/TabSRMM/res/chat.rc b/plugins/TabSRMM/res/chat.rc
index a2b69bbc5a..98bfd23542 100644
--- a/plugins/TabSRMM/res/chat.rc
+++ b/plugins/TabSRMM/res/chat.rc
@@ -215,8 +215,8 @@ BEGIN
CONTROL "Enable highlighting for message text",IDC_HIGHLIGHTTEXTENABLE,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,11,125,278,11
EDITTEXT IDC_HIGHLIGHTTEXTPATTERN,11,170,283,35,ES_AUTOHSCROLL
- LTEXT "Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nick name.",IDC_STATIC,10,141,284,23
- CONTROL "Highlight messages containing my own nick name",IDC_HIGHLIGHTME,
+ LTEXT "Words to highlight, wildcards like * and ? are allowed, separate multiple entries with spaces. Leave it empty if you only want to highlight your own nickname.",IDC_STATIC,10,141,284,23
+ CONTROL "Highlight messages containing my own nickname",IDC_HIGHLIGHTME,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,11,211,278,11
END
diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp
index 417be331ec..8866ceeb7e 100644
--- a/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp
+++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp
@@ -1409,7 +1409,7 @@ static void ProcessNickListHovering(HWND hwnd, int hoveredItem, POINT * pt, SESS
if (tszBuf[0] == 0)
mir_sntprintf(tszBuf, SIZEOF(tszBuf), _T("%s: %s\r\n%s: %s\r\n%s: %s"),
- TranslateT("Nick name"), ui1->pszNick,
+ TranslateT("Nickname"), ui1->pszNick,
TranslateT("Unique ID"), ui1->pszUID,
TranslateT("Status"), TM_WordToString( parentdat->pStatuses, ui1->Status));
ti.lpszText = tszBuf;
diff --git a/plugins/YAMN/res/YAMN.rc b/plugins/YAMN/res/YAMN.rc
index 12f22c8080..1b6940a1df 100644
--- a/plugins/YAMN/res/YAMN.rc
+++ b/plugins/YAMN/res/YAMN.rc
@@ -206,7 +206,7 @@ BEGIN
CONTROL "Check from menu",IDC_CHECKFORCE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | BS_NOTIFY | WS_TABSTOP,166,97,137,8
CONTROL "Use contact notification for this account",IDC_CHECKCONTACT,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,166,107,138,10,WS_EX_TRANSPARENT
- CONTROL "Replace nick name",IDC_CHECKCONTACTNICK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,187,117,117,10,WS_EX_TRANSPARENT
+ CONTROL "Replace nickname",IDC_CHECKCONTACTNICK,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,187,117,117,10,WS_EX_TRANSPARENT
CONTROL "Disable Events",IDC_CHECKCONTACTNOEVENT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,187,128,115,10,WS_EX_TRANSPARENT
GROUPBOX "Notifications",IDC_GBNEWMAIL,4,143,304,87
GROUPBOX "New Mail",IDC_STATIC,7,153,149,73