summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/protocols/JabberG
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'protocols/JabberG')
-rw-r--r--protocols/JabberG/src/jabber_xstatus.cpp6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/protocols/JabberG/src/jabber_xstatus.cpp b/protocols/JabberG/src/jabber_xstatus.cpp
index 1683992e06..8f38182d55 100644
--- a/protocols/JabberG/src/jabber_xstatus.cpp
+++ b/protocols/JabberG/src/jabber_xstatus.cpp
@@ -471,7 +471,7 @@ void CPepGuiService::RebuildMenu()
mi.position = 200010;
mi.flags = CMIF_UNMOVABLE | CMIF_TCHAR | CMIF_HIDDEN;
mi.hIcolibItem = m_hIcolibItem;
- mi.name.t = m_szText ? m_szText : _T("<advanced status slot>");
+ mi.name.t = m_szText ? m_szText : LPGENT("<advanced status slot>");
m_hMenuItem = Menu_AddProtoMenuItem(&mi, m_proto->m_szModuleName);
}
@@ -492,7 +492,7 @@ void CPepGuiService::UpdateMenuItem(HANDLE hIcolibIcon, TCHAR *text)
replaceStrT(m_szText, text);
if (m_hMenuItem)
- Menu_ModifyItem(m_hMenuItem, m_szText ? m_szText : _T("<advanced status slot>"), m_hIcolibItem);
+ Menu_ModifyItem(m_hMenuItem, m_szText ? m_szText : TranslateT("<advanced status slot>"), m_hIcolibItem, CMIF_KEEPUNTRANSLATED);
}
int CPepGuiService::OnMenuItemClick(WPARAM, LPARAM)
@@ -1086,7 +1086,7 @@ void CPepActivity::SetActivity(MCONTACT hContact, LPCTSTR szFirst, LPCTSTR szSec
hIcon = g_ActivityIcons.GetIcolibHandle(returnActivity(activity));
}
else {
- mir_tstrcpy(title, LPGENT("Set activity..."));
+ mir_tstrcpy(title, TranslateT("Set activity..."));
hIcon = Skin_GetIconHandle(SKINICON_OTHER_SMALLDOT);
}