summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/protocols/Yahoo
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'protocols/Yahoo')
-rw-r--r--protocols/Yahoo/res/Yahoo.rc2
-rw-r--r--protocols/Yahoo/src/yahoo.cpp4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/protocols/Yahoo/res/Yahoo.rc b/protocols/Yahoo/res/Yahoo.rc
index f903d01eee..a9072b97d2 100644
--- a/protocols/Yahoo/res/Yahoo.rc
+++ b/protocols/Yahoo/res/Yahoo.rc
@@ -31,7 +31,7 @@ BEGIN
GROUPBOX "Expert",IDC_STATIC,8,84,280,80
CONTROL "Use Yahoo Address Book (YAB)",IDC_USE_YAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,104,260,10
CONTROL "Show Avatars",IDC_SHOW_AVATARS,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,114,260,10
- CONTROL "AutoLogin to Yahoo Website(s)",IDC_MAIL_AUTOLOGIN,
+ CONTROL "Auto login to Yahoo Website(s)",IDC_MAIL_AUTOLOGIN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,124,260,10
CONTROL "Display Yahoo notifications",IDC_DISABLEYAHOOMAIL,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,16,134,260,10
diff --git a/protocols/Yahoo/src/yahoo.cpp b/protocols/Yahoo/src/yahoo.cpp
index 51e1ea569b..0ac5740c41 100644
--- a/protocols/Yahoo/src/yahoo.cpp
+++ b/protocols/Yahoo/src/yahoo.cpp
@@ -984,10 +984,10 @@ void CYahooProto::ext_mail_notify(const char *from, const char *subj, int cnt)
if (from == NULL) {
mir_sntprintf(title, SIZEOF(title), _T("%s: %s"), m_tszUserName, TranslateT("New Mail"));
- mir_sntprintf(z, SIZEOF(z), TranslateT("You have %i unread msgs"), cnt);
+ mir_sntprintf(z, SIZEOF(z), TranslateT("You have %i unread messages"), cnt);
}
else {
- mir_sntprintf(title, SIZEOF(title), TranslateT("New Mail (%i msgs)"), cnt);
+ mir_sntprintf(title, SIZEOF(title), TranslateT("New Mail (%i messages)"), cnt);
ptrT tszFrom( mir_utf8decodeT(from));
ptrT tszSubj( mir_utf8decodeT(subj));