summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/core/stdaway/awaymsg.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/core/stdaway/awaymsg.cpp')
-rw-r--r--src/core/stdaway/awaymsg.cpp4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/core/stdaway/awaymsg.cpp b/src/core/stdaway/awaymsg.cpp
index 6cfc28c725..4abc781f50 100644
--- a/src/core/stdaway/awaymsg.cpp
+++ b/src/core/stdaway/awaymsg.cpp
@@ -142,7 +142,7 @@ static int AwayMsgPreBuildMenu(WPARAM wParam, LPARAM)
int chatRoom = szProto ? db_get_b((HANDLE)wParam, szProto, "ChatRoom", 0) : 0;
if ( !chatRoom) {
int status = db_get_w((HANDLE)wParam, szProto, "Status", ID_STATUS_OFFLINE);
- mir_sntprintf(str, SIZEOF(str), TranslateT("Re&ad %s Message"), pcli->pfnGetStatusModeDescription(status, 0));
+ mir_sntprintf(str, SIZEOF(str), TranslateT("Re&ad %s message"), pcli->pfnGetStatusModeDescription(status, 0));
mi.ptszName = str;
if (CallProtoService(szProto, PS_GETCAPS, PFLAGNUM_1, 0) & PF1_MODEMSGRECV) {
if (CallProtoService(szProto, PS_GETCAPS, PFLAGNUM_3, 0) & Proto_Status2Flag(status)) {
@@ -169,7 +169,7 @@ int LoadAwayMsgModule(void)
CLISTMENUITEM mi = { sizeof(mi) };
mi.position = -2000005000;
mi.flags = CMIF_NOTOFFLINE;
- mi.pszName = LPGEN("Re&ad Status Message");
+ mi.pszName = LPGEN("Re&ad status message");
mi.pszService = MS_AWAYMSG_SHOWAWAYMSG;
hAwayMsgMenuItem = Menu_AddContactMenuItem(&mi);
HookEvent(ME_CLIST_PREBUILDCONTACTMENU, AwayMsgPreBuildMenu);