diff options
Diffstat (limited to 'src/core/stdmsg')
| -rw-r--r-- | src/core/stdmsg/src/msgdialog.cpp | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/core/stdmsg/src/msgdialog.cpp b/src/core/stdmsg/src/msgdialog.cpp index 30222e6415..386d1af01c 100644 --- a/src/core/stdmsg/src/msgdialog.cpp +++ b/src/core/stdmsg/src/msgdialog.cpp @@ -1129,9 +1129,9 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcMessage(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lP TCHAR *szStatus = pcli->pfnGetStatusModeDescription(dat->szProto == NULL ? ID_STATUS_OFFLINE : db_get_w(dat->hContact, dat->szProto, "Status", ID_STATUS_OFFLINE), 0);
if (statusIcon)
- mir_sntprintf(newtitle, SIZEOF(newtitle), _T("%s - %s"), contactName, TranslateT("Message Session"));
+ mir_sntprintf(newtitle, SIZEOF(newtitle), _T("%s - %s"), contactName, TranslateT("Message session"));
else
- mir_sntprintf(newtitle, SIZEOF(newtitle), _T("%s (%s): %s"), contactName, szStatus, TranslateT("Message Session"));
+ mir_sntprintf(newtitle, SIZEOF(newtitle), _T("%s (%s): %s"), contactName, szStatus, TranslateT("Message session"));
DBCONTACTWRITESETTING *cws = (DBCONTACTWRITESETTING *)wParam;
if (!cws || (!strcmp(cws->szModule, dat->szProto) && !strcmp(cws->szSetting, "Status"))) {
@@ -1144,7 +1144,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcMessage(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM lP }
}
else
- lstrcpyn(newtitle, TranslateT("Message Session"), SIZEOF(newtitle));
+ lstrcpyn(newtitle, TranslateT("Message session"), SIZEOF(newtitle));
TCHAR oldtitle[256];
GetWindowText(hwndDlg, oldtitle, SIZEOF(oldtitle));
|