summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/modules/chat/log.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/modules/chat/log.cpp')
-rw-r--r--src/modules/chat/log.cpp6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/modules/chat/log.cpp b/src/modules/chat/log.cpp
index 10af6038f4..1133a66d68 100644
--- a/src/modules/chat/log.cpp
+++ b/src/modules/chat/log.cpp
@@ -292,7 +292,7 @@ static void AddEventToBuffer(char **buffer, int *bufferEnd, int *bufferAlloced,
break;
case GC_EVENT_TOPIC:
if (streamData->lin->ptszText)
- Log_AppendRTF(streamData, FALSE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced, TranslateT("The topic is \'%s%s\'"), streamData->lin->ptszText, _T("%r"));
+ Log_AppendRTF(streamData, FALSE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced, TranslateT("The topic is '%s%s'"), streamData->lin->ptszText, _T("%r"));
if (streamData->lin->ptszNick)
Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced,
streamData->lin->ptszUserInfo ? TranslateT(" (set by %s on %s)") : TranslateT(" (set by %s)"),
@@ -304,11 +304,11 @@ static void AddEventToBuffer(char **buffer, int *bufferEnd, int *bufferAlloced,
break;
case GC_EVENT_ADDSTATUS:
if (streamData->lin->ptszNick && streamData->lin->ptszText && streamData->lin->ptszStatus)
- Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced, TranslateT("%s enables \'%s\' status for %s"), streamData->lin->ptszText, streamData->lin->ptszStatus, streamData->lin->ptszNick);
+ Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced, TranslateT("%s enables '%s' status for %s"), streamData->lin->ptszText, streamData->lin->ptszStatus, streamData->lin->ptszNick);
break;
case GC_EVENT_REMOVESTATUS:
if (streamData->lin->ptszNick && streamData->lin->ptszText && streamData->lin->ptszStatus)
- Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced, TranslateT("%s disables \'%s\' status for %s"), streamData->lin->ptszText, streamData->lin->ptszStatus, streamData->lin->ptszNick);
+ Log_AppendRTF(streamData, TRUE, buffer, bufferEnd, bufferAlloced, TranslateT("%s disables '%s' status for %s"), streamData->lin->ptszText, streamData->lin->ptszStatus, streamData->lin->ptszNick);
break;
}
}