From 44b190471c23e71caf062803105fd869e2d5327c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>
Date: Sun, 15 Dec 2013 02:29:32 +0000
Subject: langpacks/russian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7228 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/=CORE=.txt              | 7 ++++++-
 langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt | 2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index 4b95ced857..1b4eeab8b1 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -31,6 +31,8 @@
 Настройки
 [Authorization request]
 Запрос авторизации
+[Authorization request from %s%s: %s]
+Запрос авторизации от %s%s: %s
 [Delete contact]
 Удалить контакт
 [&Yes]
@@ -565,6 +567,8 @@ Miranda NG перезапускается.\nПожалуйста, подожди
 Фильтр
 [&Room settings]
 Настройки
+[&Show/Hide nicklist]
+&Показать/Скрыть список ников
 [Show these events only:]
 Показывать только:
 [Actions]
@@ -2103,6 +2107,8 @@ Miranda NG не может открыть этот профиль
 Вы уверены, что хотите удалить профиль "%s"?
 [Size]
 Размер
+[Run]
+Запустить
 [Check database]
 Проверить базу
 [Created]
@@ -2921,4 +2927,3 @@ ANSI плагин
 Замбия
 [Zimbabwe]
 Зимбабве
-
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt b/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt
index 0547476c66..dd2d2f6e1f 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/=CORE=.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
 [OK]
 [E-mail:]
+[E-mail]
 [AaBbYyZz]
 [Miranda NG]
 [Google]
@@ -9,7 +10,6 @@
 [Miranda]
 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s\nBecause profile with this name already exists. Please resolve the issue manually.]
 [Miranda is trying to upgrade your profile structure.\nIt cannot move profile %s to the new location %s automatically\nMost likely due to insufficient privileges. Please move profile manually.]
-[Authorization request from %s%s: %s]
 [Client cannot decode host message. Possible causes: host does not support SSL or requires not existing security package]
 [Host we are connecting to is not the one certificate was issued for]
 [Can't find a contact list plugin! You need StdClist or any other clist plugin.]
-- 
cgit v1.2.3