From 591cee84d556c8b86ab2f9c0ad5d970a8697a554 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>
Date: Thu, 5 Dec 2013 22:46:55 +0000
Subject: langpacks\russian: Dbx_mmap.txt and IRC.txt updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7064 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 18 ++++++++++++------
 langpacks/russian/Plugins/IRC.txt      | 14 +++-----------
 2 files changed, 15 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
index 03308e2bc8..956bfa4a0d 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Dbx_mmap.txt
@@ -1,11 +1,9 @@
 #muuid {f7a6b27c-9d9c-4a42-be86-a448ae109161}
 ;============================================================
-;  File: db3x_mmap.dll
-;  Module: Miranda mmap database driver
-;  Versions: 0.10.0.2
-;  URL: http://code.google.com/p/miranda/downloads/list
-;  Source: http://miranda.googlecode.com/svn/trunk/miranda/plugins/db3x_mmap/
-;  Authors: Miranda-IM project
+;  File: Dbx_mmap.dll
+;  Plugin: Miranda NG mmap database driver
+;  Version: 0.11.0.2
+;  Authors: Miranda-NG project
 ;============================================================
 [db3x_mmap Plugin]
 Плагин db3x_mmap
@@ -21,10 +19,14 @@
 Новый пароль
 [Change password]
 Изменить пароль
+[Change/remove password]
+Изменить/удалить пароль
 [Change]
 Изменить
 [Remove]
 Удалить
+[Please type in your password]
+Пожалуйста введите ваш пароль
 [Please enter your new password]
 Пожалуйста введите новый пароль
 [Password is too short!]
@@ -33,6 +35,10 @@
 Пароли не совпадают!
 [Wrong old password entered!]
 Введён ошибочный старый пароль!
+[Password is not correct!]
+Неверный пароль!
+[Too many errors!]
+Слишком много ошибок!
 [Disk is full. Miranda will now shutdown.]
 Диск полон. Miranda завершает работу.
 [Provides Miranda database support: global settings, contacts, history, settings per contact.]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
index 2f6dbbd058..1c2b70add7 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/IRC.txt
@@ -1,10 +1,8 @@
 #muuid {92382b4d-5572-48a0-b0b9-1336a601d689}
 ;============================================================
-;  File: irc.dll
-;  Module: IRC Protocol
-;  Versions: 0.10.0.2
-;  URL: http://code.google.com/p/miranda/downloads/list
-;  Source: http://miranda.googlecode.com/svn/trunk/miranda/protocols/IRCG/
+;  File: IRC.dll
+;  Plugin: IRC protocol
+;  Version: 0.11.0.2
 ;  Authors: Miranda team
 ;============================================================
 [Internet Relay Chat (IRC) protocol support for Miranda NG.]
@@ -259,8 +257,6 @@ DCC-запрос на передачу файла послан %s [%s]
 Ошибка IRC
 [The IRC protocol depends on another plugin called 'Chat'\n\nDo you want to download it from the Miranda NG web site now?]
 Этот протокол требует наличия плагина chat.\n\nЗагрузить его с сайта Miranda NG?
-[Reconnecting to]
-Подключаюсь к
 [&Add to ignore list]
 Добавить в черный список
 [Give &Op]
@@ -407,10 +403,6 @@ ID пользователя
 Полное имя
 [Alternative nick]
 Альтерн. ник
-[Wait (s)]
-Ждать (с)
-[Retry count]
-Количество попыток
 [Check every (s):]
 Проверять каждые (с):
 [Channels]
-- 
cgit v1.2.3