From 0a552383d2674d4a75d951d61fbbc45845f18ae6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>
Date: Wed, 20 Feb 2013 12:21:23 +0000
Subject: - langpacks/belarusian: updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3649 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt')

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
index 2dfb9eb024..0ae6473dd1 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt
@@ -1,6 +1,5 @@
 #muuid {f0fdf73a-753d-499d-8dba-336db79cdd41}
 ;  File: AdvancedAutoAway.dll
-;  Plugin: Advanced Auto Away
 [Auto Away General]
 AAA: налады
 [Ignore caps-lock, num-lock and scroll-lock keys]
@@ -28,7 +27,7 @@ AAA: кіравала
 [Only set if current status is]
 Толькі калі статут:
 [An Auto Away module with some more options than the original.]
-AdvancedAutoAway - модуль з пашыраным наборам функцый.
+AutoAway - убудова з пашыраным наборам функцый.
 [Auto Away]
 Адсутнасць
 [minutes of %s mode]
@@ -57,9 +56,9 @@ AAA: статутныя паведамленні
 толькі пры неактыўнасці
 [Reset status]
 Скід статуту
-[Specify settings for each protocol]
-Налады для кожнага пратаколу
-[Use same settings for all protocols]
-Агульныя налады для ўсіх пратаколаў
+[Specify settings for each account]
+Асабіста для кожнага конту
+[Use same settings for all accounts]
+Агульна для ўсіх контаў
 [after]
 праз
-- 
cgit v1.2.3