From 5a773c0f6d8b3c6e8ea5ce82f59c7955ec5f1cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Sat, 27 Feb 2016 14:09:43 +0000
Subject: langpacks:

- update according to [16239] and [16358]

- status name unification

- add accelerators

- remove double spaces

- replace LF by CR+LF

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16360 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt')

diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index a5660b028a..ad5fb48c81 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -20,10 +20,10 @@
 [Away]
 Адсутнічаю
 [Not available]
-Недасяжны
+Недаступны
 [Occupied]
 Заняты
-[DND]
+[Do not disturb]
 Не турбаваць
 [Out to lunch]
 Абедаю
@@ -294,7 +294,7 @@
 [(U) isn't there anymore!]
 адсутнічае!
 [User: Not available]
-Кантакт: Недасяжны
+Кантакт: Недаступны
 [(M) has something else to do]
 заняты чымсьці іншым
 [(F) has something else to do]
@@ -326,9 +326,9 @@
 [(U) had to answer the phone]
 теэлефануе
 [User: On the phone]
-Кантакт: Тэлефануе
+Кантакт: на тэлефоне
 [User: from offline (has priority!)]
-Кантакт:  далучаецца (мае прыярытэт!)
+Кантакт: далучаецца (мае прыярытэт!)
 [Status message removed]
 
 [Status message changed]
-- 
cgit v1.2.3